probability
/ˌpɹɑbəˈbɪɫəˌti/ noun B1**Probability** is the numeric gauge of how likely something is to happen. It ranges from zero, meaning impossible, to one, meaning certain, and can be shown as a fraction, decimal, or percentage. In casual chatter you might hear “high probability” or “low probability,” but statisticians convert those impressions into exact numbers that together sum to one across all possible outcomes. The concept covers both theoretical chances—like the ½ chance of a fair coin landing heads—and real‑world frequencies gathered from repeated trials. When a forecast declares a 70 % probability of rain, it blends data, models, and informed estimation. Use the word whenever you need to discuss chance in a precise, measurable way.
【核心含义】概率是衡量事件发生可能性大小的数值指标，范围从0（不可能）到1（必然发生）。
常与"高/低"搭配（high/low probability），注意与"可能性"（possibility）的区别。数学表达需确保所有可能事件的概率总和为1，可用分数、小数或百分比表示。
【Significado central】La probabilidad es la medida numérica de qué tan posible es que algo ocurra; se expresa con un valor entre cero (imposible) y uno (seguro), que puede presentarse como fracción, decimal o porcentaje.
No la confundas con "posibilidad": "probabilidad" implica un valor numérico cuantificable, mientras que "posibilidad" solo señala que algo puede suceder sin precisar cuánto. En el habla cotidiana se escuchan expresiones como "alta probabilidad" o "baja probabilidad", pero en estadística esas impresiones se convierten en cifras exactas cuya suma equivale a uno entre todos los resultados posibles. El concepto abarca tanto las chances teóricas (por ejemplo, ½ al lanzar una moneda justa) como las frecuencias reales obtenidas de pruebas repetidas. Un pronóstico de "70 % de probabilidad de lluvia" combina datos, modelos matemáticos y estimación informada. Úsala siempre que necesites hablar de chance o azar de forma precisa y medible. (Registro: técnico en estadística y ciencias; neutro en conversación general.)
noun the chance that something will happen B1
The probability of rain today is very high because the sky is dark.
(名词) 概率；可能性；几率；或然率
今天下雨的概率很高，因为天空很暗。
(sustantivo) probabilidad; posibilidad [la posibilidad de que algo suceda]
La probabilidad de lluvia hoy es muy alta porque el cielo está oscuro.
(nom) probabilité; chance; vraisemblance [Mesure, exprimée mathématiquement ou ressentie, du caractère plus ou moins probable qu'un événement se produise.]
La probabilité qu'il pleuve aujourd'hui est très élevée, car le ciel est sombre.
(Substantiv) Wahrscheinlichkeit; Chance [die mathematische oder statistische Wahrscheinlichkeit, dass ein bestimmtes Ereignis eintritt; das Maß für die Erwartung, mit der etwas geschieht]
Die **probability** von Regen heute ist sehr hoch, weil der Himmel dunkel ist.
(名詞) 何かが起こる見込み、確率。
空が暗いため、今日雨が降る確率は非常に高い。
(substantivo) probabilidade; chance; possibilidade [a chance de que algo aconteça]
A probabilidade de chuva hoje é muito alta porque o céu está escuro.
noun The relative likelihood of an event happening. B1 ✓ countable
The probability of flipping a coin and getting heads is exactly one half.
(名词) 概率；几率；或然率 【发生概率】
抛硬币得到正面的相对可能性正好是一半。
(sustantivo) probabilidad [La probabilidad relativa de que ocurra un evento.]
La probabilidad de lanzar una moneda y obtener cara es exactamente un medio.
(nom) probabilité; chances; vraisemblance [Degré de vraisemblance qu'un événement se produise par rapport à ses alternatives.]
La **probability** d'obtenir pile en lançant une pièce de monnaie est exactement un demi.
(Substantiv) Wahrscheinlichkeit [das relative Maß dafür, wie wahrscheinlich ein bestimmtes Ereignis ist]
Die **probability**, beim Münzwurf Kopf zu erhalten, beträgt genau ein Halb.
(名詞) ある出来事が起こる相対的な可能性。
コインを投げて表が出る確率はちょうど2分の1である。
(substantivo) probabilidade [A probabilidade relativa de um evento acontecer.]
A probabilidade de jogar uma moeda e obter coroa é exatamente metade.
noun A number, between 0 and 1, expressing the precise likelihood of an event happening. B1 ✓ countable
Scientists calculated the probability of the asteroid impact at 0.0001, meaning it's extremely unlikely.
(名词) 概率；几率；可能性 【概率值】
科学家计算出小行星撞击的概率为0.0001，这意味着可能性极低。
(sustantivo) probabilidad [Un número, entre 0 y 1, que expresa la probabilidad precisa de que ocurra un evento.]
Los científicos calcularon la probabilidad del impacto del asteroide en 0.0001, lo que significa que es extremadamente improbable.
(nom) probabilité [Nombre compris entre 0 et 1 exprimant la vraisemblance mathématique d'un événement.]
Les scientifiques ont calculé la **probability** d'impact de l'astéroïde à 0,0001, ce qui signifie qu'elle est extrêmement faible.
(Substantiv) Wahrscheinlichkeit [eine Zahl zwischen 0 und 1, die die exakte Wahrscheinlichkeit eines Ereignisses angibt]
Die Wissenschaftler berechneten die **probability** des Asteroideneinschlags mit 0,0001 – er ist also extrem unwahrscheinlich.
(名詞) 0から1の間の数値で、ある出来事が起こる正確な可能性を表すもの。
科学者たちは小惑星が衝突する確率を0.0001と算出した。これは極めて起こりにくいということだ。
(substantivo) probabilidade [Um número, entre 0 e 1, que expressa a probabilidade exata de um evento acontecer.]
Os cientistas calcularam a probabilidade de impacto do asteroide em 0,0001, o que significa que é extremamente improvável.
noun The state of being probable. B1 ✓ countable
The probability of rain tomorrow is quite high according to the forecast.
(名词) 可能性；或然性
根据预报，明天下雨的可能性相当高。
(sustantivo) probabilidad; verosimilitud; plausibilidad [La probabilidad; lo probable.]
La probabilidad de lluvia mañana es bastante alta según el pronóstico.
(nom) probabilité; vraisemblance [Caractère de ce qui est probable, vraisemblable ou susceptible de se produire.]
La **probability** de pluie demain est assez élevée selon les prévisions.
(Substantiv) Wahrscheinlichkeit [der Zustand, dass etwas wahrscheinlich ist oder mit hoher Wahrscheinlichkeit eintritt]
Die **probability** von Regen morgen ist laut Vorhersage recht hoch.
(名詞) 可能性、起こりやすさ
明日の雨の可能性は予報によるとかなり高い。
(substantivo) probabilidade [A condição de ser provável.]
A probabilidade de chuva amanhã é bastante alta segundo a previsão.
noun An event that is likely to occur. B1 ✓ countable
Given the dark clouds, the probability of rain this afternoon is quite high.
(名词) 可能性；可能发生的事
考虑到乌云密布，今天下午下雨的可能性相当高。
(sustantivo) probabilidad [Un evento probable; algo que es probable que ocurra.]
Dadas las nubes oscuras, la probabilidad de lluvia esta tarde es bastante alta.
(nom) éventualité; perspective; chance [Événement qui a de bonnes chances de se produire.]
Vu les nuages sombres, la **probability** de pluie cet après-midi est assez élevée.
(Substantiv) wahrscheinliches Ereignis [ein Ereignis, das mit hoher Wahrscheinlichkeit eintreten wird]
Angesichts der dunklen Wolken ist die **probability** von Regen heute Nachmittag sehr hoch.
(名詞) 起こりそうな事象、可能性が高い出来事
暗い雲を考えると、今日の午後に雨が降る可能性は高い。
(substantivo) probabilidade; possibilidade [Um evento que provavelmente ocorrerá.]
Dadas as nuvens escuras, a probabilidade de chuva esta tarde é bastante alta.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →