ignorable
/ɪɡnˈɔɹəbəl/ adj**Ignorable** describes something that can be left alone without affecting the outcome. It applies to details, noises, or facts that don’t change the bigger picture. In everyday speech it signals that the item lacks sufficient importance to merit attention. The word works well when you want to downplay a nuisance without sounding dismissive. A flickering light in a distant hallway qualifies as ignorable, and a sudden alarm clearly exceeds that threshold. Writers often pair it with adjectives like minor or inconsequential to fine‑tune the shade of insignificance. It fits both formal reports—‘the ignorable variance’—and casual chatter—‘that comment was ignorable.’ Remember that something ignorable today could become crucial tomorrow, so use it when the context truly renders the thing negligible.
【核心含义】指可以忽略不计、不影响大局的事物或细节，重要性低到无需关注。
常搭配"次要的""无关紧要的"使用；注意与"ignorant（无知的）"区分。适用于正式报告（如数据偏差）和日常对话（如无关言论），但需注意今日可忽略之事未来可能变重要。
【Significado central】Describe algo que se puede pasar por alto sin que afecte el resultado, generalmente por carecer de importancia suficiente.
Es útil para minimizar una molestia sin sonar desdeñoso. Se combina con frecuencia con adjetivos como "menor", "insignificante" o "irrelevante" para afinar el matiz de poca importancia. Funciona tanto en informes formales —por ejemplo, "la varianza ignorable" en un análisis estadístico— como en conversaciones cotidianas: "ese comentario era totalmente ignorable". Cuidado con el falso cognado: no debe confundirse con "ignorant" (ignorante), que describe a una persona que carece de conocimiento; "ignorable" califica al objeto o hecho, no a quien lo ignora. Recuerda que algo ignorable hoy podría volverse crucial mañana, así que conviene reservarlo para situaciones donde el contexto realmente haga que el elemento sea desdeñable.
adj Able to be ignored.
The background noise was barely noticeable and completely ignorable.
(形容词) 可忽略的；可忽视的 【可被忽视的】
背景噪音几乎察觉不到，完全可以忽略。
(adjetivo) ignorable [Que puede ser ignorado.]
El ruido de fondo era apenas perceptible y completamente ignorable.
(adjectif) ignorable [Que l'on peut ignorer ou ne pas prendre en compte.]
Le bruit de fond était à peine perceptible et tout à fait ignorable.
(Adjektiv) So beschaffen, dass es ohne Nachteile oder Konsequenzen übergangen oder nicht beachtet werden kann.
Das Hintergrundgeräusch war kaum hörbar und völlig **ignorable**.
(形容詞) 無視することができる
背景の雑音はほとんど気づかないほどで、完全に無視できるものだった。
(adjetivo) descartável; negligenciável; dispensável [Que pode ser ignorado.]
O ruído de fundo era quase imperceptível e completamente ignorável.
adj Insignificant or trivial enough to be ignored.
The typo was an ignorable mistake that didn't affect the document's meaning.
(形容词) 无足轻重；微不足道；可忽略不计 【无足轻重的】
这个拼写错误是无足轻重的失误，不影响文件含义。
(adjetivo) insignificante; irrelevante; desdeñable; nimio; baladí [Insignificante o trivial como para ser ignorado.]
El error tipográfico era un error insignificante que no afectaba el significado del documento.
(adjectif) négligeable; dérisoire; anodin; mineur [Insignifiant ou suffisamment négligeable pour être ignoré.]
La coquille était une erreur ignorable qui n'altérait pas le sens du document.
(Adjektiv) So unbedeutend oder unwesentlich, dass es keine Beachtung erfordert.
Der Tippfehler war ein **ignorable** Fehler, der den Sinn des Dokuments nicht beeinträchtigte.
(形容詞) 重要でなく、無視しても構わないほど些細な
その誤字は文書の意味に影響しない、無視できる程度の間違いだった。
(adjetivo) insignificante; desprezível; irrelevante; negligenciável; banal [Insignificante ou trivial o suficiente para ser ignorado.]
O erro de digitação era um equívoco irrelevante que não afetou o significado do documento.
noun Anything that can be ignored. countable
Minor formatting issues are usually ignorables that don't require immediate attention.
(名词) 可忽略项；无关紧要之物 【可忽略的】
轻微的格式问题通常是可以忽略的事项，不需要立即处理。
(sustantivo) lo ignorable; lo desdeñable [Cualquier cosa que se puede ignorar.]
Los problemas menores de formato suelen ser ignorables que no requieren atención inmediata.
(nom) négligeable; détail [Chose qui peut être ignorée ou laissée de côté.]
Les petits problèmes de mise en page sont généralement des éléments négligeables qui ne demandent pas d'attention immédiate.
(Substantiv) Etwas, das ohne Probleme ignoriert werden kann, insbesondere weil es unwichtig ist.
Kleinere Formatierungsprobleme zählen meist zu den **ignorables**, die keine sofortige Aufmerksamkeit erfordern.
(名詞) 無視できるもの
些細な書式の問題は、通常すぐに対処する必要のない無視できるものである。
(substantivo) Qualquer coisa que pode ser ignorada.
Pequenos problemas de formatação geralmente são ignoráveis que não exigem atenção imediata.
adj Unrelated to the parameters being estimated
In the statistical model, these variables were deemed ignorable for the current estimation.
(形容词) 无关变量；可忽略变量 【与估计参数无关】
在该统计模型中，这些变量被认为与当前估计的参数无关。
(adjetivo) No relacionado con los parámetros que se están estimando.
En el modelo estadístico, estas variables se consideraron ignorables para la estimación actual.
(adjectif) ignorable [Sans rapport avec les paramètres estimés, sans incidence sur l'estimation.]
Dans le modèle statistique, ces variables ont été jugées non pertinentes pour l'estimation en cours.
(Adjektiv) In der Statistik: nicht relevant für die Schätzung der betrachteten Parameter und daher vernachlässigbar.
In dem statistischen Modell wurden diese Variablen als **ignorable** für die aktuelle Schätzung eingestuft.
(形容詞) 推定されているパラメータと無関係な
統計モデルにおいて、これらの変数は現在の推定には無関係であると判断された。
(adjetivo) irrelevante [Sem relação com os parâmetros que estão sendo estimados.]
No modelo estatístico, essas variáveis foram consideradas irrelevantes para a estimação atual.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →