go together
/ɡˌoʊ təɡˈɛðɚ/ verb B1to look or work well with each other
verb to look or work well with each other B1
The blue shirt and black pants go together nicely.
(动词) 相配；协调；搭配；相称；和谐 【相配；协调】
这件蓝衬衫和黑裤子很相配。
(verbo) combinar bien; hacer juego; ir bien juntos; armonizar [combinar bien; ir bien juntos]
La camisa azul y el pantalón negro combinan bien.
(verbe) aller bien ensemble; s'harmoniser; s'assortir [S'harmoniser, être assorti, aller bien ensemble visuellement ou stylistiquement.]
La chemise bleue et le pantalon noir vont très bien ensemble.
(Verb) zusammenpassen; harmonieren [harmonisch aussehen oder gut zusammenpassen]
Das blaue Hemd und die schwarze Hose **go together** sehr gut.
(動詞) 調和する、よく似合う、相性が良い
青いシャツと黒いズボンはとてもよく合う。
(verbo) combinar bem; ficar bem junto; harmonizar; combinar [combinar bem; ficar bem junto]
A camisa azul e a calça preta combinam muito bem.
verb To correspond or fit well.
These colors go together perfectly in the design.
(动词) 相配；搭配；协调；和谐
这些颜色在设计中搭配得非常好。
(verbo) Corresponder o combinar bien.
Estos colores combinan perfectamente en el diseño.
(verbe) s'harmoniser; aller bien ensemble; s'assortir; se marier [S'harmoniser; se combiner de manière agréable ou cohérente.]
Ces couleurs s'harmonisent parfaitement dans ce décor.
(Verb) zusammenpassen; harmonieren [Gut zueinanderpassen oder harmonieren.]
Diese Farben **go together** perfekt in dem Design.
(動詞) よく合う、調和する、相性が良い。
これらの色はデザインの中で完璧に調和している。
(verbo) combinar; casar; harmonizar; encaixar [Combinar ou encaixar bem.]
Essas cores combinam perfeitamente no design.
verb To be in a relationship.
They've been going together for over two years now.
(动词) 交往；谈恋爱；处对象
他们谈恋爱已经两年多了。
(verbo) Estar en una relación.
Llevan más de dos años saliendo juntos.
(verbe) être en couple; sortir ensemble; se fréquenter; être ensemble [Être en couple; fréquenter quelqu'un.]
Ils sortent ensemble depuis plus de deux ans maintenant.
(Verb) miteinander gehen; eine Beziehung haben; zusammen sein [Eine romantische Beziehung miteinander haben.]
Die beiden **go together** jetzt schon seit über zwei Jahren.
(動詞) 交際している、恋人同士である。
彼らはもう2年以上付き合っている。
(verbo) namorar; ficar; andar junto [Estar em um relacionamento.]
Eles estão namorando há mais de dois anos.
verb To accompany each other (e.g. to an event).
Shall we go together to the concert next week?
(动词) 结伴同行；一起去；同行
我们下周一起去听音乐会好吗？
(verbo) Acompañarse mutuamente (por ejemplo, a un evento).
¿Vamos juntos al concierto la próxima semana?
(verbe) y aller ensemble; aller ensemble; accompagner [Se rendre à un même endroit en compagnie l'un de l'autre.]
Est-ce qu'on va ensemble au concert la semaine prochaine ?
(Verb) zusammen gehen; gemeinsam gehen [Gemeinsam (z. B. zu einer Veranstaltung) gehen.]
Sollen wir nächste Woche zusammen zum Konzert **go together**?
(動詞) 一緒に行く、同行する。
来週のコンサートに一緒に行こう。
(verbo) ir junto; ir acompanhado; ir em companhia [Acompanhar um ao outro (por ex., a um evento).]
Vamos juntos ao show na próxima semana?
verb To be inseparable; to go hand in hand.
Hard work and success go together in this competitive field.
(动词) 密不可分；相辅相成；形影不离
在这个竞争激烈的领域，努力和成功是密不可分的。
(verbo) Ser inseparable; ir de la mano.
El trabajo duro y el éxito van de la mano en este campo competitivo.
(verbe) aller de pair; être indissociables; aller ensemble [Être indissociables; aller de pair.]
Le travail acharné et le succès vont de pair dans ce domaine très compétitif.
(Verb) untrennbar sein; Hand in Hand gehen [Untrennbar miteinander verbunden sein; sich gegenseitig bedingen.]
In diesem wettbewerbsintensiven Bereich **go together** harte Arbeit und Erfolg.
(動詞) 切り離せない、密接に結びついている。
この競争の激しい分野では、勤勉と成功は切り離せない。
(verbo) andar de mãos dadas; ser inseparável; caminhar junto [Ser inseparável; andar de mãos dadas.]
Trabalho duro e sucesso andam de mãos dadas neste campo competitivo.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →