foozle
/fˈuzəl/ verb B2to make a mistake
verb to make a mistake B2
He foozled the catch and dropped the ball.
(动词) 犯错；出错；失误
我因忘了学习而搞砸了数学考试。
(verbo) meter la pata; equivocarse; errar; cometer un error
Cometió un error en la atrapada y dejó caer el balón.
(verbe) gaffer; louper; rater; se planter [Faire une erreur ; rater, échouer dans l'exécution de quelque chose.]
Il a **raté** la réception et laissé tomber le ballon.
(Verb) verpatzen; vermasseln; danebenhauen [einen Fehler machen, besonders bei einer einfachen Handlung oder Aufgabe]
Er hat den **foozle** gemacht und den Ball fallen lassen.
(動詞) 失敗する、しくじる
彼はボールを捕ろうとしてしくじり、ドロップしてしまった。
(verbo) errar; tropeçar; vacilar; pisar na bola [cometer um erro]
Ele errou a pegada e derrubou a bola.
verb to do something clumsily B2
He foozled the shot and missed the goal completely.
(动词) 笨手笨脚地做；笨拙地做
他笨拙地射门，完全没进球。
(verbo) chapucear; chapucear; hacer una chapuza [hacer algo torpemente]
Hizo el tiro torpemente y falló completamente la portería.
(verbe) bousiller; gâcher; foirer [Faire quelque chose de manière maladroite ou gauche.]
Il a **maladroitement** raté son tir et manqué complètement le but.
(Verb) pfuschen; stümpern; schludern [etwas ungeschickt oder unbeholfen ausführen]
Er hat den Schuss **foozled** und das Tor komplett verfehlt.
(動詞) 不器用にやる、へたに行う
彼はシュートをへたに外してゴールを完全にはずした。
(verbo) tropeçar; desajeitar-se; engonçar [fazer algo de maneira desajeitada]
Ele fez o chute de forma desajeitada e errou completamente o gol.
verb To do something clumsily or awkwardly; to bungle.
He managed to foozle the simple task of tying his shoes.
(动词) 笨手笨脚地做；搞砸
他连系鞋带这么简单的事都搞砸了。
(verbo) chapucear; estropear; echar a perder; meter la pata [Hacer algo de manera torpe o desgarbada; chapucear.]
Logró echar a perder la sencilla tarea de atarse los zapatos.
(verbe) gâcher; rater; bousiller; saboter; cafouiller [Faire quelque chose de maladroit ou de gauche ; bâcler, rater.]
Il a réussi à rater la tâche pourtant simple de nouer ses chaussures.
(Verb) verpfuschen; vermasseln [etwas ungeschickt, unbeholfen oder fehlerhaft ausführen; vermasseln.]
Er schaffte es, das einfache Schuhebinden zu **foozle**.
(動詞) 不器用にやってしまう、やり損なう、台無しにする。
彼は靴紐を結ぶだけの簡単な作業をみごとにしくじった。
(verbo) estragar; estropiar; atrapalhar-se; meter os pés pelas mãos [Fazer algo de forma desajeitada ou atrapalhada; estragar.]
Ele conseguiu estragar a tarefa simples de amarrar os sapatos.
noun A mistaken shot in golf. countable
His foozle cost him the golf tournament.
(名词) 失误球 【高尔夫失误球】
他的失误让他输掉了高尔夫锦标赛。
(sustantivo) golpe errado; tiro fallido; mal golpe [Un golpe errado en golf.]
Su golpe errado le costó el torneo de golf.
(nom) coup raté; mauvais coup; raté; air shot [Coup raté au golf.]
Son coup raté lui a coûté le tournoi de golf.
(Substantiv) Fehlschlag; Pfuschschlag [im Golf: ein verfehlter oder missglückter Schlag.]
Sein **Foozle** kostete ihn das Golfturnier.
(名詞) ゴルフにおける誤った打撃や失敗したショット。
彼のフーズル（ミスのゴルフショット）が原因で、ゴルフ大会で負けてしまった。
(substantivo) tacada errada [Uma tacada errada no golfe.]
Sua tacada errada custou-lhe o torneio de golfe.
noun A fogey. countable
The old foozle refused to use any modern technology.
(名词) 老古板；老顽固
那个老古板拒绝使用任何现代技术。
(sustantivo) carca; rancio; retrógrado; chapado a la antigua; anticuado [Persona anticuada o chapada a la antigua.]
El viejo anticuado se negaba a usar cualquier tecnología moderna.
(nom) vieux schnock; vieille baderne; vieux croûton; vieux barbon; rétrograde [Personne vieux jeu, rétrograde.]
Le vieux rétrograde refusait d'utiliser la moindre technologie moderne.
(Substantiv) abwertend: ein alter, rückständiger oder engstirniger Mensch (veraltet).
Der alte **Foozle** weigerte sich, moderne Technik zu nutzen.
(名詞) 時代遅れの人、頭の固い老人。
その老人はどんな現代技術も使うことを拒んだ。
(substantivo) retrógrado; ultrapassado; velho antiquado; pessoa conservadora; fóssil [Uma pessoa antiquada; um sujeito conservador.]
O velho antiquado se recusava a usar qualquer tecnologia moderna.
noun The final boss character in a game. countable
Players must defeat the foozle to complete the game.
(名词) 最终头目；最终BOSS 【游戏最终头目】
玩家必须击败最终boss才能完成游戏。
(sustantivo) jefe final; jefe de fin de fase; boss final [El personaje del jefe final en un videojuego.]
Los jugadores deben derrotar al jefe final para completar el juego.
(nom) boss final; boss de fin; dernier boss [Personnage du boss final dans un jeu vidéo.]
Les joueurs doivent vaincre le boss final pour terminer le jeu.
(Substantiv) umgangssprachlich in Spielen: der Endgegner, den man besiegen muss, um das Spiel abzuschließen.
Die Spieler müssen den **Foozle** besiegen, um das Spiel zu beenden.
(名詞) ゲームの最後に待ち受ける最強のボスキャラクター。
プレイヤーはゲームをクリアするために、最終ボスのフーズルを倒さなければならない。
(substantivo) chefão final; chefe final; boss final [O personagem chefe final em um jogo.]
Os jogadores devem derrotar o chefe final para completar o jogo.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →