ejaculation

/iˌdʒækjuˈɫeɪʃən/ noun

**Ejaculation** is the rapid expulsion of semen from the male reproductive system, typically occurring at the climax of sexual activity. It can also denote a short, sudden burst of spoken words. In medicine the term describes the physiological event, measured in volume and timing, that follows orgasm. In everyday language it stretches to any abrupt verbal outburst, such as a sharp remark or a prayer shouted in haste. The word therefore fits both clinical reports and colorful descriptions of quick, forceful expression.

【核心含义】指男性性高潮时精液的急速射出；也指话语或感叹的突然迸发。

医学语境专指生理现象，日常可形容脱口而出的惊呼或短促言辞（如"一声惊叫"）。注意区分临床用语与情感表达场景，避免在正式场合混用。

【Significado central】Expulsión rápida de semen durante el clímax de la actividad sexual masculina; también se refiere a una emisión breve y repentina de palabras o exclamaciones.

En contextos médicos o clínicos describe el proceso fisiológico que sigue al orgasmo, y suele expresarse con datos de volumen y tiempo. En el lenguaje cotidiano se amplía a cualquier expresión verbal súbita y enfática, como un grito, un comentario brusco o una oración dicha con prisa. El registro varía: en textos formales o científicos predomina el sentido biológico; en descripciones literarias o cotidianas aparece el sentido de "exclamación" o "exabrupto". No es un falso amigo: "eyaculación" en español conserva ambos significados. Atención: el uso arcaico del inglés (como en "the ejaculation of lava") es raro en español moderno, donde se prefiere "eyección" o "expulsión".

Word Origin From Latin ex- 'out' and iacere 'to throw' — literally 'throwing out.' The idea of a sudden forceful expulsion is built right in. The same root iacere gives us a whole arsenal of throwing words: eject (throw out), inject (throw in), reject (throw back), and project (throw forward). The -ation suffix turns the action into a noun.

noun The act of ejecting or suddenly throwing, as a fluid from a duct or other body structure. countable

The ejaculation of ink is a defense mechanism for some cephalopods.

(名词) 射精；喷射

墨汁的喷射是某些头足类动物的防御机制。

(sustantivo) eyaculación; expulsión; emisión [El acto de expulsar o arrojar repentinamente, como un fluido desde un conducto u otra estructura corporal.]

La eyaculación de tinta es un mecanismo de defensa de algunos cefalópodos.

(nom) éjaculation; éjection; émission; projection [Action d'éjecter ou de projeter brusquement, notamment un liquide hors d'un conduit ou d'une structure du corps.]

La projection d'encre est un mécanisme de défense chez certains céphalopodes.

(Substantiv) Der Vorgang des Ausstoßens oder plötzlichen Herausschleuderns einer Flüssigkeit aus einem Gang oder einer Körperstruktur.

Die **ejaculation** von Tinte dient manchen Kopffüßern als Abwehrmechanismus.

(名詞) 体内の管や構造物から液体などを突然に射出・排出すること。

イカの墨の射出は一部の頭足類の防御機構である。

(substantivo) ejaculação; emissão; ejecção [O ato de ejetar ou lançar subitamente, como um fluido de um duto ou outra estrutura corporal.]

A ejaculação de tinta é um mecanismo de defesa para alguns cefalópodes.

Synonyms: ejection emission discharge release expulsion secretion spurting Antonyms: retention absorption intake suppression

noun The uttering of a short, sudden exclamation or prayer, or the exclamation or prayer uttered. countable

His sudden ejaculation of 'Good heavens!' startled everyone in the room.

(名词) 呼喊；惊叫；叫喊；祷告【突然呼喊或祷告】

他突然惊呼“天哪！”，惊动了房间里的所有人。

(sustantivo) exclamación; jaculatoria; estallido [La emisión de una exclamación u oración breve y repentina, o la exclamación u oración emitida.]

Su repentina exclamación de '¡Dios mío!' sorprendió a todos en la sala.

(nom) exclamation; interjection; jaculation [Émission d'une exclamation ou d'une prière brève et soudaine, ou l'exclamation elle-même.]

Son exclamation soudaine « Mon Dieu ! » fit sursauter toute la salle.

(Substantiv) Das Ausstoßen eines kurzen, spontanen Ausrufs oder Gebets; auch der Ausruf oder das Gebet selbst.

Seine plötzliche **ejaculation** *„Mein Gott!“* erschreckte alle im Raum.

(名詞) 突然の短い叫びや祈りの言葉を口にすること。叫び、絶叫。

「おやまあ！」という突然の叫びに部屋中の全員が驚いた。

(substantivo) exclamação; brado; interjeição; grito [A emissão de uma exclamação ou oração curta e súbita, ou a exclamação ou oração emitida.]

Sua exclamação súbita de 'Céus!' assustou a todos na sala.

Synonyms: exclamation outburst cry shout interjection utterance blurt yelp Antonyms: silence muteness stillness quiet

noun The act of throwing or darting out with a sudden force and rapid flight. countable

The ejaculation of lava from the volcano was sudden and violent.

(名词) 喷射；喷发；喷出【突然喷射】

火山岩浆的喷发突然而猛烈。

(sustantivo) eyección; proyección; lanzamiento; expulsión [El acto de arrojar o lanzar hacia afuera con una fuerza repentina y un vuelo rápido.]

La eyección de lava del volcán fue repentina y violenta.

(nom) éjaculation; projection; jaillissement; expulsion; émission [Action de lancer ou de projeter avec une force soudaine et une rapidité fulgurante.]

La projection de lave depuis le volcan fut soudaine et violente.

(Substantiv) Das plötzliche, kraftvolle Herausschleudern oder Herausschießen eines Objekts mit hoher Geschwindigkeit.

Die **ejaculation** von Lava aus dem Vulkan erfolgte unerwartet und heftig.

(名詞) 突然の力で投げ出したり噴出させたりすること。噴出。

火山からの溶岩の噴出は突然で激しかった。

(substantivo) projeção; lançamento; emissão; ejecção [O ato de lançar ou arremessar para fora com força súbita e voo rápido.]

A ejaculação de lava do vulcão foi súbita e violenta.