dissimilar
/dɪˈsɪməɫɝ/ adj B1The adjective **dissimilar** describes things that are unlike one another in character, form, or content. It signals a clear difference rather than a subtle resemblance. Use it when you want to stress that two items, ideas, or people do not share the same qualities. It works for concrete objects—such as a wooden table versus a glass one—and for abstract concepts—like dissimilar philosophies. The construction often follows the pattern dissimilar to or dissimilar from to draw the comparison.
【核心含义】形容事物在特征、形式或内容上彼此不同，强调明显的差异而非相似。
常接"to"或"from"引出比较对象（如：与... dissimilar），既可用于具体物体（材质不同的桌子），也可用于抽象概念（不同哲学理念）。注意区别于"different"更中性的比较意味。
【Significado central】Describe cosas que no se parecen entre sí en carácter, forma o contenido, e indica una diferencia clara más que un parecido sutil.
Se emplea para destacar que dos elementos, ideas o personas no comparten las mismas cualidades. Funciona tanto con objetos concretos (una mesa de madera frente a una de cristal) como con conceptos abstractos (filosofías disímiles). La construcción más habitual es "disímil de" o "diferente de/que" para introducir el término de comparación. En español, "disímil" y "desemejante" son más formales y enfáticos que "diferente", que es la opción más común y neutra en el registro cotidiano.
adj not alike B1
These two paintings are dissimilar; one has bright colors and the other is dark.
(形容词) 不相似的；不同的；相异的
这两幅画不相同；一幅色彩明亮，另一幅是暗色的。
(adjetivo) diferente; distinto; desemejante [no parecido]
Estos dos cuadros son diferentes; uno tiene colores brillantes y el otro es oscuro.
(adjectif) dissemblable; différent; disparate [Qui n'est pas pareil, qui présente des différences.]
Ces deux tableaux sont dissemblables : l'un a des couleurs vives et l'autre est sombre.
(Adjektiv) unähnlich; verschieden [sich in wesentlichen Merkmalen oder Eigenschaften voneinander unterscheidend; nicht gleichartig]
Diese beiden Gemälde sind **dissimilar**; das eine hat helle Farben, das andere ist dunkel.
(形容詞) 似ていない、異なる
この2つの絵は異なっている。1つは明るい色使いで、もう1つは暗い。
(adjetivo) dissemelhante; diferente; desigual; distinto [não semelhante]
Esses dois quadros são diferentes; um tem cores vibrantes e o outro é escuro.
adj Not similar; unalike; different.
Their personalities are completely dissimilar despite being twins.
(形容词) 不相似的；不同的；相异的；迥异的
尽管是双胞胎，他们的个性完全不同。
(adjetivo) disímil; diferente; distinto; desemejante; desigual [No similar; diferente; distinto.]
Sus personalidades son completamente disímiles a pesar de ser gemelos.
(adjectif) différent; dissemblable; distinct [Qui n'est pas semblable; différent.]
Leurs personnalités sont complètement dissimilar, bien qu'ils soient jumeaux.
(Adjektiv) unähnlich; verschieden; unterschiedlich [Nicht ähnlich; ungleich; verschieden.]
Ihre Persönlichkeiten sind trotz der Zwillingsschaft völlig **dissimilar**.
(形容詞) 似ていない、異なる。
双子のくせに、二人の性格はまったく異なっている。
(adjetivo) diferente; dissemelhante; distinto; desigual [Não similar; diferente; dessemelhante.]
Suas personalidades são completamente dissimilares apesar de serem gêmeos.
noun That which is dissimilar to, or does not resemble, something else. countable
The dissimilar between the two theories became apparent during the debate.
(名词) 相异之物；不同之处
这两种理论之间的差异在辩论中变得明显。
(sustantivo) diferencia; desemejanza; disimilitud [Aquello que es disímil o no se parece a otra cosa.]
La diferencia entre las dos teorías se hizo evidente durante el debate.
(nom) le dissemblable; la dissemblance; ce qui diffère [Ce qui est dissemblable ou ne ressemble pas à autre chose.]
Le dissimilar entre les deux théories est apparu clairement durant le débat.
(Substantiv) Das, was sich von etwas anderem unterscheidet oder diesem nicht ähnelt.
Die **dissimilar** zwischen den beiden Theorien wurde während der Debatte deutlich.
(名詞) 他の物と似ていないもの、異なるもの。
二つの理論の違いは、議論の途中で明らかになった。
(substantivo) o dissemelhante; o diferente [Aquilo que é dissemelhante a, ou não se parece com, outra coisa.]
A dissemelhança entre as duas teorias tornou-se aparente durante o debate.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →