dissimilation
/ˌdɪsɪmɪˈleɪʃən/ nounA phenomenon where one of a pair of similar adjacent consonant or vowel sounds in a word becomes less similar.
noun A phenomenon where one of a pair of similar adjacent consonant or vowel sounds in a word becomes less similar. countable
The dissimilation of the two adjacent 'r' sounds in 'library' often leads to its pronunciation as 'libary'.
(名词) 语音异化
单词'library'中两个相邻的'r'音发生异化，常导致其发音变为'libary'。
(sustantivo) disimilación [Un fenómeno en el que uno de un par de sonidos consonánticos o vocálicos adyacentes similares en una palabra se vuelve menos similar.]
La disimilación de los dos sonidos 'r' adyacentes en 'library' a menudo lleva a su pronunciación como 'libary'.
(nom) dissimilation [Phénomène par lequel l'un de deux sons consonnes ou voyelles adjacents et similaires dans un mot devient moins semblable à l'autre.]
La dissimilation des deux sons « r » adjacents dans « library » conduit souvent à sa prononciation comme « libary ».
(Substantiv) Dissimilation [Ein sprachliches Phänomen, bei dem einer von zwei ähnlichen benachbarten Lauten in einem Wort weniger ähnlich wird.]
Die **dissimilation** der beiden benachbarten 'r'-Laute in 'library' führt oft zur Aussprache als 'libary'.
(名詞) 言語学において、単語内の隣接する似た子音や母音のペアの一方がより似てなくなる現象。
「library」における隣接する二つの「r」音の異化は、しばしば「libary」と発音されることにつながる。
(substantivo) dissimilação [Fenômeno em que um de um par de sons consonantais ou vocálicos adjacentes semelhantes em uma palavra se torna menos similar.]
A dissimulação dos dois sons 'r' adjacentes em 'library' frequentemente leva à sua pronúncia como 'libary'.
noun The act of dissimilating, of making dissimilar. countable
Linguistic dissimilation occurs when two similar sounds in a word become less alike over time.
(名词) 异化作用
当单词中两个相似的发音随着时间的推移变得不再相似时，就发生了语音异化。
(sustantivo) diferenciación; distinción; disimilación [El acto de disimilar, de hacer disímil.]
La disimilación lingüística ocurre cuando dos sonidos similares en una palabra se vuelven menos parecidos con el tiempo.
(nom) dissimilation [Action de rendre dissemblable ; processus par lequel des éléments semblables deviennent différents.]
La dissimilation linguistique se produit lorsque deux sons similaires dans un mot deviennent moins semblables au fil du temps.
(Substantiv) Der Vorgang, bei dem etwas unähnlich oder unterschiedlich gemacht wird.
Linguistische **dissimilation** tritt auf, wenn zwei ähnliche Laute in einem Wort mit der Zeit unähnlicher werden.
(名詞) 異化する行為；類似していないものにすること。
言語学における異化は、単語内の二つの似た音が時間とともに似てなくなることで起こる。
(substantivo) dissimilarização [O ato de dissimilar, de tornar dissimilar.]
A dissimulação linguística ocorre quando dois sons semelhantes em uma palavra se tornam menos parecidos com o tempo.
noun A dissimilatory process that supply a cell with energy only without the assimilation of nutrients. countable
During dissimilation, the cell generates energy without incorporating nutrients into its biomass.
(名词) 分解代谢
在异化作用过程中，细胞在不将营养物质同化为自身生物量的情况下产生能量。
(sustantivo) disimilación; catabolismo [Un proceso disimilatorio que suministra energía a una célula sin la asimilación de nutrientes.]
Durante la disimilación, la célula genera energía sin incorporar nutrientes en su biomasa.
(nom) catabolisme; dissimilation [Processus cellulaire qui fournit de l'énergie à une cellule sans assimilation de nutriments.]
Lors de la dissimilation, la cellule génère de l'énergie sans incorporer de nutriments dans sa biomasse.
(Substantiv) Dissimilation [Ein dissimilatorischer Prozess, bei dem eine Zelle Energie gewinnt, ohne Nährstoffe in ihre Biomasse einzubauen.]
Während der **dissimilation** erzeugt die Zelle Energie, ohne Nährstoffe zu assimilieren.
(名詞) 異化作用；栄養の同化を伴わずに、細胞にのみエネルギーを供給する異化的過程。
異化作用の間、細胞は栄養を自身の生物量に取り込むことなくエネルギーを生成する。
(substantivo) catabolismo [Um processo dissimilatório que fornece energia a uma célula sem a assimilação de nutrientes.]
Durante a dissimulação, a célula gera energia sem incorporar nutrientes à sua biomassa.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →