unalike
/ˌʌnəˈlaɪk/ adj**Unalike** means different in character, appearance, or nature, without any implication of similarity. It describes things that do not match each other’s traits. Use it when you want to stress that two items belong to separate categories. The word works both as an adjective and an adverb, letting you say that two paintings are unalike or that their styles differ unalike from one another. It fits comfortably in casual conversation as well as in more formal analysis, especially when a simple “different” feels too bland. Choose **unalike** when you need a crisp, unmistakable signal that comparison ends at the point of divergence.
【核心含义】指在特征、外观或本质上完全不同，毫无相似之处。
常与“completely/entirely”等副词连用，强调对比物的绝对差异；中文表达时需避免与“不同但可能有相似点”混淆，直接突出“毫无共性”。 （总字数：78）
【Significado central】Que no se parece en absoluto a otra cosa; completamente diferente en carácter, apariencia o naturaleza.
Usa "unalike" (o su equivalente "completamente distintos") cuando quieras enfatizar que dos cosas no comparten rasgos ni pertenecen a la misma categoría. Funciona tanto como adjetivo (*their personalities are unalike*) como adverbio (*their styles differ unalike*), lo cual es poco común en inglés. Sirve tanto en conversación casual como en análisis formal, y resulta más enfático que un simple *different*. En español, alternativas naturales son "completamente distintos", "nada parecidos" o "sumamente diferentes". Cuidado con "alike" (parecidos), que es su opuesto, y con "unlike" (a diferencia de), que tiene una función gramatical distinta como preposición.
adj of an unlike kind; different
Their personalities are completely unalike, yet they get along well.
(形容词) 不同的；相异的；不一样的
他们的个性完全不同，但却相处得很好。
(adjetivo) diferentes; distintos; desiguales; dispares [de tipo diferente; distinto]
Sus personalidades son completamente distintas, sin embargo se llevan bien.
(adjectif) différent; dissemblable; disparate; distinct; hétérogène [D'un genre différent ; qui ne se ressemblent pas.]
Leurs personnalités sont totalement **unalike**, pourtant elles s'entendent bien.
(Adjektiv) unähnlich; verschieden; unterschiedlich [**unalike** (Adjektiv) – von unterschiedlicher Art; sich in wesentlichen Merkmalen nicht gleichend.]
Ihre Persönlichkeiten sind völlig **unalike**, doch sie verstehen sich gut.
(形容詞) 異なる種類の；似ていない、違った。
彼らの性格はまったく異なるにもかかわらず、うまくやっている。
(adjetivo) diferentes; dessemelhantes; díspares; desiguais [De tipo diferente; dessemelhante.]
As personalidades deles são completamente diferentes, ainda assim se dão bem.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →