unlikeness

(名词) 差异；不同；区别

这对双胞胎的性格有明显不同：一个害羞，另一个外向。

(sustantivo) diferencia; desemejanza; disparidad; desigualdad

Hay una clara diferencia entre las personalidades de los gemelos: uno es tímido y el otro es extrovertido.

(nom) dissemblance; différence [Caractère de ce qui diffère, dissemblance.]

Il y a une nette **unlikeness** entre les personnalités des jumeaux : l'un est timide et l'autre extraverti.

(Substantiv) Unterschied; Verschiedenheit; Ungleichheit [der Zustand, in dem zwei Dinge oder Personen sich unterscheiden]

Es gibt eine deutliche **unlikeness** zwischen den Persönlichkeiten der Zwillinge: der eine ist schüchtern, der andere kontaktfreudig.

(名詞) 違い、相違

双子の性格には明らかな違いがある。一人は内気で、もう一人は外向的である。

(substantivo) diferença; dessemelhança; dissemelhança [diferença; dessemelhança]

Há uma clara diferença entre as personalidades dos gêmeos: um é tímido e o outro é extrovertido.

(名词) 相异性；不同；差异

尽管外貌一模一样，这对双胞胎之间的不相似性却十分显著。

(sustantivo) el estado de ser diferente o no parecerse

La diferencia entre los gemelos era sorprendente, a pesar de su apariencia idéntica.

(nom) dissemblance [État de ce qui est différent ; dissemblance.]

La dissemblance entre les jumeaux était frappante, malgré leur apparence identique.

(Substantiv) Verschiedenheit; Ungleichheit [der Zustand, in dem sich etwas oder jemand in wesentlichen Merkmalen unterscheidet.]

Die **Unlikeness** zwischen den Zwillingen war verblüffend, obwohl sie sich äußerlich glichen.

(名詞) 互いに似ていないという性質や状態。類似していないこと。

外見がそっくりであるにもかかわらず、双子の間にあるunlikeness（似ていない点）は驚くべきものだった。

(substantivo) dessemelhança; diferença; dissimilaridade [O estado de ser diferente; dessemelhança.]

A dessemelhança entre os gêmeos era marcante, apesar de sua aparência idêntica.

(名词) 不同特征；差异点；区别

她乐观开朗的性格是与她悲观的兄弟姐妹们最主要的不同特征。

(sustantivo) una característica diferente

Su alegre optimismo era la principal diferencia que la distinguía de sus hermanos pesimistas.

(nom) dissemblance; différence [Caractéristique qui distingue une personne ou une chose d'une autre.]

Son optimisme joyeux était la principale caractéristique qui la distinguait de ses frères et sœurs pessimistes.

(Substantiv) Unterschied; abweichendes Merkmal [ein Merkmal, das etwas oder jemanden von anderen unterscheidet; ein unterscheidendes Kennzeichen.]

Ihre fröhliche Zuversicht war die wichtigste **Unlikeness**, die sie von ihren pessimistischen Geschwistern abhob.

(名詞) 他と異なる特徴。相違点。

彼女の明らかな楽天主義は、悲観的な兄弟たちと区別される主なunlikeness（異なる特徴）であった。

(substantivo) diferença; dessemelhança [Uma característica que difere; diferença.]

Seu otimismo alegre era a principal diferença que a distinguia de seus irmãos pessimistas.