believable
/bəˈɫivəbəɫ/ adj A2**Believable** describes anything that convinces the mind it could be real, fitting comfortably within the bounds of logic and experience. It suggests a level of credibility that makes doubt inconvenient. Use the word when you want to highlight how well a story, excuse, or claim aligns with known facts or common sense, especially when judged against competing alternatives. A rumor that matches the pattern of previous events feels believable, while a wildly fantastical tale feels far from believable. The adjective works equally well for characters whose actions match their motives and for scientific explanations that rest on solid evidence.
【核心含义】指事物或说法可信、符合逻辑与经验,让人感觉真实合理。
常修饰故事、解释、借口等;注意与"可信的"近义但更强调"符合认知逻辑",区别于单纯的真实性。避免过度用于超现实题材。
【Significado central】Describe aquello que resulta creíble porque encaja dentro de la lógica y la experiencia, de modo que dudar de ello parece innecesario.
Úsalo para resaltar qué tan bien una historia, excusa o afirmación coincide con hechos conocidos o con el sentido común, sobre todo al compararla con otras versiones. Un rumor que sigue el patrón de eventos anteriores se siente creíble, mientras que un relato totalmente fantasioso está lejos de serlo. Funciona tanto para personajes cuyas acciones coinciden con sus motivos como para explicaciones científicas con base sólida. Se acerca mucho a "creíble" y "verosímil", pero enfatiza la sensación de plausibilidad que vuelve casi incómoda la duda, no la verdad comprobada. Resérvalo para juicios de credibilidad; no lo apliques a contextos donde lo verdadero o falso es irrelevante, como gustos o preferencias personales.
adj seems true A2
Her excuse was believable because she had proof.
(形容词) 可信的;可信;可靠的;可信度高的 【似乎真实的】
她的借口是可信的,因为她有证据。
(adjetivo) creíble; verosímil; plausible [que parece verdadero]
Su excusa fue creíble porque tenía pruebas.
(adjectif) crédible; plausible; vraisemblable [Qui semble vrai ou crédible.]
Son excuse était **believable** parce qu'elle avait des preuves.
(Adjektiv) glaubwürdig; plausibel [so beschaffen, dass etwas als wahr oder möglich erscheint; glaubwürdig]
Ihre Ausrede war **believable**, weil sie Beweise dafür hatte.
(形容詞) 信憑性がある、もっともらしい
彼女の言い訳は証拠があったので、もっともらしいと思えた。
(adjetivo) crível; verossímil; plausível [que parece verdadeiro; verossímil]
A desculpa dela era verossímil porque ela tinha provas.
adj Capable of being believed; credible.
Her explanation sounded perfectly believable to the jury.
(形容词) 可信的;可信;可靠;可信度高;令人信服
她的解释在陪审团听来完全可信。
(adjetivo) creíble; verosímil; plausible; fidedigno [Que puede ser creído; creíble.]
Su explicación sonó perfectamente creíble para el jurado.
(adjectif) crédible; vraisemblable; plausible; croyable [Qui peut être cru ; plausible, crédible.]
Son explication a paru tout à fait crédible au jury.
(Adjektiv) glaubwürdig; glaubhaft; plausibel; überzeugend [so beschaffen, dass man es für wahr halten kann; glaubwürdig.]
Ihre Erklärung klang für die Geschworenen vollkommen **believable**.
(形容詞) 信じられる、ありそうな、信用できる
彼女の説明は陪審員にはまったくありそうに聞こえた。
(adjetivo) credível; crível; plausível; verossímil [Capaz de ser acreditado; crível.]
A explicação dela soou perfeitamente crível para o júri.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →