dependant
/dᵻpˈɛndənt/ nounA **dependant** is a person who leans on someone else for essential support, most commonly money. You’ll meet dependants in tax forms, immigration paperwork, and family insurance plans. Dependants can be children, spouses, elderly parents, or any relative who lives off the primary earner’s income. In many countries, the law defines who qualifies as a dependant for benefits and tax relief. The status often changes when the dependant reaches adulthood, gets a job, or moves out. Employers sometimes list dependants on health‑care enrollment to extend coverage. Remember, the word refers to the person receiving support, not the supporter.
【核心含义】指在经济或生活上完全依赖他人供养的人，通常指需要抚养的家属。
常见于税务/保险表格，特指被扶养方（非扶养人）。需注意与形容词dependent（依赖的）拼写区别。
【Significado central】Persona que depende de otra para su sustento esencial, principalmente económico.
Este término es frecuente en formularios oficiales como declaraciones fiscales, trámites migratorios y pólizas de seguros familiares. Se refiere a hijos menores de edad, cónyuges sin ingresos propios, padres ancianos o cualquier pariente que viva del sueldo de quien aporta al hogar. La ley suele definir quiénes califican como dependientes para acceder a beneficios y deducciones fiscales; esta condición generalmente cambia al alcanzar la mayoría de edad, conseguir empleo o independizarse. Los empleadores suelen incluir a los dependientes en los planes de salud para extender la cobertura. Es importante recordar que la palabra designa a quien recibe el apoyo, no a quien lo otorga. Aunque en inglés moderno la grafía *dependant* se considera arcaica (la forma actual es *dependent*), en contextos legales y administrativos sigue usándose para distinguir a la persona dependiente del adjetivo *dependent* ("que depende de algo").
noun UK and Commonwealth standard spelling of dependent. countable
In the UK, a 'dependant' is someone who relies on another for support.
(名词) 受抚养人；被扶养人 【依赖的（英式及英联邦标准拼写）】
在英国，'dependant'指依赖他人供养的人。
(sustantivo) Ortografía estándar del Reino Unido y la Commonwealth de 'dependent'.
En el Reino Unido, un 'dependant' es alguien que depende de otro para su sustento.
(nom) personne à charge; ayant droit [Graphie britannique standard (et du Commonwealth) du nom anglais « dependent ».]
Au Royaume-Uni, un **dependant** est une personne qui dépend d'une autre pour sa subsistance.
(Substantiv) Abhängiger; Unterhaltsberechtigter [Im britischen Englisch und im Commonwealth die Standardschreibweise für *dependent* (abhängige Person).]
Im Vereinigten Königreich ist ein **dependant** jemand, der von einer anderen Person finanziell unterstützt wird.
(名詞) 英国および英連邦諸国における「dependent」の標準的な綴り。被扶養者、すなわち他者の経済的支援に依存している人を指す。
英国では、**dependant** とは他者の支援に頼って生活している人を意味する。
(substantivo) dependente [Grafia padrão usada no Reino Unido e na Commonwealth para dependent (dependente).]
No Reino Unido, um 'dependant' é alguém que depende de outro para seu sustento.
adj Obsolete spelling of dependent.
In archaic texts, you might find 'dependant' used as an adjective.
(形容词) 依赖的（旧式拼写）
在古老文献中，你可能会发现'dependant'被用作形容词。
(adjetivo) Ortografía obsoleta de 'dependent'.
En textos arcaicos, podrías encontrar 'dependant' usado como adjetivo.
(adjectif) Ancienne graphie de l'adjectif anglais « dependent ».
Dans les textes anciens, on trouve parfois **dependant** employé comme adjectif, au lieu de la forme moderne.
(Adjektiv) Veraltete Schreibweise von *dependent* (abhängig).
In alten Texten findet man gelegentlich *dependant* als Adjektiv verwendet.
(形容詞) 形容詞「dependent」の古語的な綴り。現在では「dependent」が標準。
古風な文章では、形容詞として「dependant（デペンダント）」が使われているのを見かけるかもしれません。
(adjetivo) Grafia obsoleta de dependent (dependente).
Em textos arcaicos, você pode encontrar 'dependant' usado como adjetivo.
adj Misspelling of dependent.
Some mistakenly write 'dependant' when they mean the adjective 'dependent'.
(形容词) 依赖的（错误拼写）
有些人误将形容词'dependent'拼写为'dependant'。
(adjetivo) Ortografía incorrecta de 'dependent'.
Algunos escriben erróneamente 'dependant' cuando quieren decir el adjetivo 'dependent'.
(adjectif) Graphie fautive de l'adjectif anglais « dependent ».
Certains écrivent **dependant** par erreur lorsqu'ils veulent employer l'adjectif « dependent ».
(Adjektiv) Falsche Schreibweise von *dependent* (abhängig).
Manche schreiben fälschlicherweise *dependant*, wenn sie das Adjektiv *dependent* meinen.
(形容詞) 形容詞「dependent」の誤ったつづり。
形容詞「dependent（ディペンデント）」を意味するつもりで、誤って「dependant」と書く人もいます。
(adjetivo) Erro de ortografia de dependent (dependente).
Alguns escrevem incorretamente 'dependant' quando querem dizer o adjetivo 'dependent'.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →