demonstrative
/dɪˈmɑnstɹətɪv/ adj B1**Demonstrative** describes something that points out or proves a point, like a finger nudging a mystery on a map. In grammar it labels the words this, that, these, and those that point to specific things. It can also describe a person who wears their emotions on their sleeve. When you call a remark demonstrative, you’re noting that it openly displays the speaker’s attitude, making the feeling as clear as a billboard. The grammatical term is more technical: a demonstrative adjective modifies a noun (these ideas), while a demonstrative pronoun stands alone (those). Use it when you need to highlight specificity or overt emotion, but keep the rest of the sentence neutral to avoid over‑dramatizing. Because the word signals both illustration and openness, it works well in descriptions that want to be unmistakably clear.
【核心含义】指用于指明或证明某事物，或公开表露情感的特性。在语法中特指“this、that”等指示词。
修饰名词时为指示形容词（如 these ideas），单独使用为指示代词（如 those）。描述人时强调情感外露，但需保持句子其余部分中性，避免过度戏剧化。
【Significado central】Adjetivo que describe algo que sirve para probar, ilustrar o mostrar algo con claridad; en gramática se aplica a las palabras que señalan algo específico (como "este", "ese", "aquel"); también describe a quien expresa sus emociones sin reservas.
En gramática funciona como adjetivo demostrativo cuando acompaña al sustantivo ("estas ideas") y como pronombre demostrativo cuando lo reemplaza ("aquellos"). Al hablar de personas, señala a alguien que muestra afectos con facilidad, aunque en contextos sobrios conviene moderar este uso. En el ámbito jurídico y académico ("evidencia demostrativa"), adquiere un sentido estrictamente probatorio. Atención: aunque en español "demostrativo" se asocia sobre todo con su uso gramatical, en inglés este adjetivo también describe conductas emocionalmente expresivas, así que no lo limites a su dimensión técnica. Su registro es neutro a formal, salvo al describir emociones, donde aparece también en contextos coloquiales.
adj providing evidence B1
The fingerprints were demonstrative of his presence at the scene.
(形容词) 证明性的；证据性的 【提供证据的】
指纹证明了他当时在现场。
(adjetivo) demostrativo [que proporciona evidencia]
Las huellas dactilares eran demostrativas de su presencia en la escena.
(adjectif) démontratif; probant; concluant [Qui démontre ou prouve quelque chose ; qui apporte une preuve.]
Les empreintes digitales étaient demonstrative de sa présence sur les lieux.
(Adjektiv) beweisend; belegbar [als Beweis oder Beleg dienend; etwas, das eine Tatsache oder These eindeutig belegt.]
Die Fingerabdrücke waren **demonstrative** Beweise für seine Anwesenheit am Tatort.
(形容詞) 証拠となる、証明する、証明力のある
その指紋は、彼がその現場にいたことを示す証拠だった。
(adjetivo) demonstrativo; comprobatório; probatório [que fornece evidência]
As impressões digitais eram demonstrativas da presença dele na cena.
adj openly showing emotions B1
She is very demonstrative and always gives her friends big hugs.
(形容词) 感情外露的；情感表达的 【公开表露感情的】
她非常外露，总是给朋友大大的拥抱。
(adjetivo) expresivo; efusivo; demostrativo; expansivo [que muestra emociones abiertamente]
Ella es muy demostrativa y siempre abraza con fuerza a sus amigos.
(adjectif) démonstratif; affectueux; expansif; exubérant; expressif [Qui exprime ouvertement ses sentiments ou ses émotions.]
Elle est très demonstrative et fait toujours de gros câlins à ses amis.
(Adjektiv) gefühlsbetont; offenherzig [in einer Weise, die Gefühle offen und deutlich zeigt, besonders durch Gesten oder körperliche Nähe.]
Sie ist sehr **demonstrative** und umarmt ihre Freunde immer herzlich.
(形容詞) 感情を素直に表す、表現豊かな
彼女は感情表現がとても豊かで、友人たちにいつも大きなハグをして抱きしめる。
(adjetivo) demonstrativo; expressivo; expansivo; efusivo [que demonstra emoções abertamente]
Ela é muito demonstrativa e sempre abraça os amigos com força.
adj That serves to demonstrate, show or prove.
The lawyer presented demonstrative evidence that clearly proved her client's innocence.
(形容词) 论证性的；证明性的
律师出示了确凿的证据，清楚地证明了她当事人的清白。
(adjetivo) demostrativo; probatorio [Que sirve para demostrar, mostrar o probar.]
El abogado presentó pruebas demostrativas que demostraron claramente la inocencia de su cliente.
(adjectif) démonstratif; probant; concluant [Qui sert à démontrer, à montrer ou à prouver quelque chose.]
L'avocate a présenté des preuves demonstratives qui ont clairement établi l'innocence de sa cliente.
(Adjektiv) anschaulich; demonstrativ; beweisend [Dazu geeignet, etwas zu veranschaulichen, zu zeigen oder zu beweisen.]
Die Anwältin legte **demonstrative** Beweise vor, die die Unschuld ihres Mandanten eindeutig bewiesen.
(形容詞) 証明する、示す、明確にするための。実証的な。
弁護士は依頼人の無罪を明確に証明する証拠を提示した。
(adjetivo) demonstrativo; probatório; comprovativo [Que serve para demonstrar, mostrar ou provar.]
O advogado apresentou uma evidência demonstrativa que comprovou claramente a inocência de sua cliente.
adj Given to open displays of emotion.
He's a very demonstrative person who always hugs his friends warmly.
(形容词) 感情外露的；热情奔放的
他是个非常情感外露的人，总是热情地拥抱朋友。
(adjetivo) expresivo; efusivo; expansivo; demostrativo [Dado a mostrar abiertamente las emociones.]
Es una persona muy demostrativa que siempre abraza cálidamente a sus amigos.
(adjectif) démonstratif; expressif; expansif [Qui manifeste ouvertement ses émotions ; expansif dans l'expression de ses sentiments.]
C'est une personne très demonstrative qui serre toujours chaleureusement ses amis dans ses bras.
(Adjektiv) gefühlsbetont; expressiv; herzlich [Dazu neigend, Gefühle offen und deutlich zu zeigen.]
Er ist ein sehr **demonstrativer** Mensch, der seine Freunde immer herzlich umarmt.
(形容詞) 感情を外に表しやすい。愛情や喜怒哀楽を率直に示す傾向がある。
彼はいつも友人を温かく抱擁する、とても感情表現が豊かな人だ。
(adjetivo) expressivo; efusivo; demonstrativo; expansivo [Dado a manifestações abertas de emoção.]
Ele é uma pessoa muito demonstrativa que sempre abraça os amigos com carinho.
adj That specifies the thing or person referred to.
In the sentence 'this book', 'this' is a demonstrative adjective.
(形容词) 指示性的
在"这本书"这个句子中，"这"是一个指示形容词。
(adjetivo) demostrativo [Que especifica la cosa o persona a la que se refiere.]
En la oración «este libro», «este» es un adjetivo demostrativo.
(adjectif) démonstratif [Qui sert à montrer ou à désigner précisément la personne ou la chose dont on parle.]
Dans la phrase « this book », « this » est un adjectif **démonstratif**.
(Adjektiv) hinweisend; demonstrativ [**demonstrativ** (Adjektiv): Bezeichnet ein Wort, das ein bestimmtes Ding oder eine bestimmte Person genauer kennzeichnet oder hervorhebt.]
Im Satz *„Dieses Buch ist interessant“* ist *„dieses“* ein **demonstrative** Adjektiv.
(形容詞) 指し示される人や物を特定する。文法で指示詞として機能する。
「this book」という文において、「this」は指示形容詞である。
(adjetivo) demonstrativo [Que especifica a coisa ou pessoa a que se refere.]
Na frase 'este livro', 'este' é um adjetivo demonstrativo.
noun A demonstrative word countable
Words like 'this', 'that', 'these', and 'those' are called demonstratives.
(名词) 指示词
像"这"、"那"、"这些"和"那些"这样的词被称为指示词。
(sustantivo) demostrativo; pronombre demostrativo [Una palabra demostrativa.]
Palabras como «este», «ese», «estos» y «esos» se llaman demostrativos.
(nom) démonstratif; mot démonstratif; adjectif démonstratif; pronom démonstratif [Mot grammatical qui sert à désigner un être ou une chose, comme « this », « that », « these » ou « those » en anglais.]
Les mots « this », « that », « these » et « those » sont appelés des **démonstratifs**.
(Substantiv) Demonstrativpronomen; hinweisendes Fürwort [**demonstrative** (Substantiv, Plural: *demonstratives*): Ein Wort, das auf eine bestimmte Person, Sache oder Gruppe hinweist, z. B. *dieser*, *jener*, *diese*, *jene*.]
Wörter wie *„this“*, *„that“*, *„these“* und *„those“* werden als **demonstratives** bezeichnet.
(名詞) 指示詞。this、that、these、thoseのように人や物を指し示す語。
「this」「that」「these」「those」といった語は指示詞と呼ばれる。
(substantivo) demonstrativo [Uma palavra demonstrativa]
Palavras como 'este', 'aquele', 'estes' e 'aqueles' são chamadas de demonstrativos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →