inconclusive
/ˌɪnkənˈkɫusɪv/ adj C1When a test, investigation, or piece of evidence fails to settle a question, it is **inconclusive**. The outcome leaves room for doubt, so no firm conclusion can be drawn. People often describe a trial or a survey as inconclusive when it cannot decisively support either side. Use the word when results hover in a gray area rather than delivering a clear verdict. It applies to scientific studies that show trends without statistical certainty, legal cases that end without a guilty or not‑guilty finding, or everyday debates that stall due to missing proof. The tone of inconclusive carries a hint of unfinished business, urging further inquiry.
【核心含义】指测试、调查或证据未能得出明确结果，无法确定结论。
常用于科学实验（数据不具统计显著性）、司法案件（未达成有罪/无罪判决）或日常争论（缺乏决定性证据）。注意区别于"不确定"——更强调过程本身未能提供答案，而非主观判断上的犹豫。
【Significado central】Se dice de una prueba, investigación o evidencia que no permite resolver una cuestión ni establecer una conclusión firme, dejando margen para la duda.
Es un adjetivo de registro formal, muy usado en contextos científicos, jurídicos y periodísticos. Forma combinaciones frecuentes con "resultados", "pruebas", "evidencia" e "investigación" (p. ej., *resultados no concluyentes*, *pruebas inconclusas*). Se aplica a estudios sin significancia estadística, juicios que terminan sin un veredicto de culpabilidad o inocencia, o debates que se estancan por falta de pruebas decisivas. Conviene distinguirlo de "incierto" (enfatiza la duda subjetiva) y de "indeciso" (describe a alguien que no puede decidirse): "inconcluso" o "no concluyente" señala que los datos o el proceso en sí no aportaron una respuesta, lo cual sugiere que hace falta seguir indagando.
adj not proving anything C1
The evidence was inconclusive, so the jury could not reach a verdict.
(形容词) 无定论；不确定 【不能证明任何东西的】
证据不具有决定性，因此陪审团无法达成裁决。
(adjetivo) no concluyente; inconcluyente; indeterminado [que no prueba nada]
La evidencia fue **no concluyente**, por lo que el jurado no pudo llegar a un veredicto.
(adjectif) non concluant; non probant [Qui ne permet pas d'établir une conclusion définitive.]
Les preuves étaient peu concluantes, donc le jury n'a pas pu rendre de verdict.
(Adjektiv) nicht schlüssig; unentschieden [kein klares oder endgültiges Ergebnis liefernd; nicht beweiskräftig.]
Die Beweise waren **inconclusive**, sodass die Jury zu keinem Urteil kommen konnte.
(形容詞) 何も証明しない、結論を出せない
証拠は決定的とはいえず、陪審は評決に達することができなかった。
(adjetivo) inconclusivo; inconcludente; não conclusivo [que não prova nada]
A evidência não foi conclusiva, então o júri não conseguiu chegar a um veredicto.
adj Not conclusive, not leading to a conclusion.
The investigation results were inconclusive, leaving many questions unanswered.
(形容词) 非决定性的；不确定的；无定论的
调查结果尚无定论，留下许多未解之谜。
(adjetivo) no concluyente; inconcluso; indeciso [No concluyente; que no lleva a una conclusión.]
Los resultados de la investigación no fueron concluyentes, dejando muchas preguntas sin respuesta.
(adjectif) non concluant; peu concluant [Qui ne permet pas d'aboutir à une conclusion définitive ; non concluant.]
Les résultats de l'enquête étaient non concluants, laissant de nombreuses questions sans réponse.
(Adjektiv) nicht schlüssig; unentschieden; ergebnislos [Nicht zu einem eindeutigen Ergebnis oder Schluss führend; ohne klare Entscheidung.]
Die Ergebnisse der Untersuchung waren **inconclusive** und ließen viele Fragen offen.
(形容詞) 決定的でない、結論に達しない。
捜査結果は決定的ではなく、多くの疑問が未解決のまま残された。
(adjetivo) inconclusivo; não conclusivo; sem conclusão [Inconclusivo; que não leva a uma conclusão.]
Os resultados da investigação foram inconclusivos, deixando muitas perguntas sem resposta.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →