monstrance
/ˈmɑnztɹəns/ noun C1a vessel used to display the consecrated Host in the Catholic Church
noun a vessel used to display the consecrated Host in the Catholic Church C1
The priest placed the round wafer of bread into the gold monstrance so that everyone could see it during the ceremony.
(名词) 圣体匣；圣体光座
牧师把圆形的面饼放进金色的圣体光座里，这样每个人在仪式中都能看到它。
(sustantivo) custodia [un vaso sagrado que se utiliza para mostrar la Hostia consagrada en la Iglesia Católica]
El sacerdote colocó la oblea redonda de pan en la custodia dorada para que todos pudieran verla durante la ceremonia.
(nom) ostensoir [Vase sacré en métal précieux utilisé dans l'Église catholique pour exposer l'hostie consacrée à l'adoration des fidèles.]
Le prêtre a placé l'hostie dans l'**ostensoir** en or pour que tout le monde puisse la voir pendant la cérémonie.
(Substantiv) Monstranz [ein liturgisches Gefäß der katholischen Kirche, in dem die konsekrierte Hostie zur Anbetung und Verehrung ausgestellt wird]
Der Priester legte die runde Hostie in die goldene **Monstrance**, damit alle Gläubigen sie während der Andacht sehen konnten.
(名詞) カトリック教会で聖体を礼拝のために展示する器
司祭は円形の聖餅を金の聖体顕示台に置き、儀式中に誰もがそれを見られるようにした。
(substantivo) custódia [um recipiente usado para exibir a Hóstia consagrada na Igreja Católica]
O padre colocou a hóstia redonda na custódia dourada para que todos pudessem vê-la durante a cerimônia.
noun An ornamental, often precious receptacle, either open or with a transparent cover, in which the sacramental bread (consecrated host) is placed for Eucharistic adoration. countable
The golden monstrance gleamed under the candlelight during the adoration ceremony.
(名词) 圣体显示台；圣体光
在朝拜仪式中，金色的圣体光在烛光下闪闪发光。
(sustantivo) custodia [Receptáculo ornamental, a menudo precioso, abierto o con una cubierta transparente, en el que se coloca el pan sacramental (hostia consagrada) para la adoración eucarística.]
La **custodia** dorada brilló bajo la luz de las velas durante la ceremonia de adoración.
(nom) ostensoir [Ostensoir : récipient ornemental, souvent précieux, ouvert ou muni d'un couvercle transparent, dans lequel on expose l'hostie consacrée lors de l'adoration eucharistique.]
L'**ostensoir** doré brillait à la lueur des bougies pendant la cérémonie d'adoration.
(Substantiv) Monstranz [Ein oft kostbares, verziertes Gefäß – offen oder mit durchsichtiger Abdeckung –, in dem die konsekrierte Hostie zur eucharistischen Anbetung ausgestellt wird.]
Die goldene **monstrance** glänzte im Kerzenlicht während der Andacht.
(名詞) 聖体拝領の礼拝において、聖別されたパン（聖体）を安置するために使われる、装飾的でしばしば貴重とされる容器。聖体顕示台
黄金の聖体顕示台は崇拝の儀式中、ろうそくの光の下で輝いていた。
(substantivo) custódia [Um receptáculo ornamental, frequentemente precioso, aberto ou com uma cobertura transparente, no qual o pão sacramental (hóstia consagrada) é colocado para adoração eucarística.]
O ostensório dourado brilhava sob a luz das velas durante a cerimônia de adoração.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →