correlation
/ˌkɔɹəˈɫeɪʃən/ noun B2, C2**Correlation** is the tendency of two quantities to move together in a regular pattern. When one variable rises, the other usually rises too, or both may fall in lockstep. The relationship can be plotted as a line that leans upward or downward, depending on the direction. In everyday chatter, people often use correlation to suggest a link between cause and effect, but the term itself only describes the pattern, not the underlying mechanism. A strong positive correlation means the variables track each other closely; a strong negative correlation means they track each other inversely. The tighter the points hug the imagined line, the higher the correlation coefficient, and the more reliable the predictive hint.
【核心含义】指两个变量之间以某种规律共同变化的趋势，一个量增减时另一个量通常随之同向或反向变动。
常与“系数/分析/显著”等词搭配；需注意相关关系不等于因果关系（如冰淇淋销量与溺水率相关实因夏季高温）。
【Significado central】Es la tendencia de dos variables a moverse juntas de manera regular, ya sea en la misma dirección (correlación positiva) o en direcciones opuestas (correlación negativa).
Se usa frecuentemente en contextos técnicos, científicos y estadísticos; es común en expresiones como "coeficiente de correlación", "correlación positiva/negativa", "correlación significativa" y "análisis de correlación". Atención: correlación no implica causalidad, es decir, que dos variables cambien juntas no significa que una cause la otra (por ejemplo, las ventas de helados y los ahogamientos aumentan ambos en verano por el calor, no porque uno provoque el otro). En lenguaje cotidiano se confunde a menudo con "relación" o "conexión causal", pero técnicamente solo describe el patrón de movimiento, no el mecanismo que lo explica. Registro: formal/técnico.
noun a close connection between two or more things B2
There is a correlation between eating breakfast and good grades in school.
(名词) 相关性；关联；相互关系；联系 【紧密联系】
吃早餐和在学校取得好成绩之间存在相关性。
(sustantivo) correlación; relación; conexión; vínculo [una conexión estrecha entre dos o más cosas]
Hay una correlación entre desayunar y tener buenas calificaciones en la escuela.
(nom) corrélation; lien; rapport [Lien étroit et statistique entre deux ou plusieurs phénomènes.]
There is a correlation between eating breakfast and good grades in school.
(Substantiv) Korrelation; Zusammenhang [ein enger Zusammenhang zwischen zwei oder mehr Dingen]
Es gibt eine **correlation** zwischen dem Frühstück und guten Schulnoten.
(名詞) 二つ以上の事柄の間に見られる密接な関係
朝ごはんを食べることと学校の成績には相関関係がある。
(substantivo) correlação; relação; conexão [uma conexão próxima entre duas ou mais coisas]
Há uma correlação entre comer café da manhã e boas notas na escola.
noun A reciprocal, parallel or complementary relationship between two or more comparable objects. C2 ✓ countable
There's a clear correlation between regular exercise and improved mental health.
(名词) 相互关系；关联；联系
定期锻炼与改善心理健康之间存在明显的相互关系。
(sustantivo) correlación; relación; correspondencia [Una relación recíproca, paralela o complementaria entre dos o más objetos comparables.]
Existe una clara correlación entre el ejercicio regular y una mejor salud mental.
(nom) corrélation; rapprochement; parallélisme; lien [Relation réciproque, parallèle ou complémentaire entre deux ou plusieurs objets comparables.]
Il existe une **corrélation** évidente entre l'exercice régulier et l'amélioration de la santé mentale.
(Substantiv) Korrelation; Wechselbeziehung; Zusammenhang [eine wechselseitige, parallele oder sich ergänzende Beziehung zwischen zwei oder mehr vergleichbaren Objekten oder Phänomenen.]
Es gibt eine klare **correlation** zwischen regelmäßiger Bewegung und verbesserter psychischer Gesundheit.
(名詞) 二つ以上の比較可能な対象の間の、相互的、並行的、または補完的な関係。
定期的な運動と精神健康の改善の間には、明らかな**correlation**（相関関係）がある。
(substantivo) correlação; relação; correspondência [Uma relação recíproca, paralela ou complementar entre dois ou mais objetos comparáveis.]
Há uma clara correlação entre exercícios regulares e melhora da saúde mental.
noun One of the several measures of the linear statistical relationship between two random variables, indicating both the strength and direction of the relationship. C2 ✓ countable
The researcher calculated the correlation coefficient to measure the relationship between study hours and exam scores.
(名词) 相关性；相关关系
研究人员计算了相关系数来衡量学习时间与考试成绩之间的关系。
(sustantivo) correlación [Una de las varias medidas de la relación estadística lineal entre dos variables aleatorias, que indica tanto la fuerza como la dirección de la relación.]
El investigador calculó el coeficiente de correlación para medir la relación entre las horas de estudio y las calificaciones de los exámenes.
(nom) corrélation; coefficient de corrélation [Mesure statistique de la relation linéaire entre deux variables aléatoires, indiquant à la fois la force et le sens de cette relation.]
Le chercheur a calculé le coefficient de **corrélation** pour mesurer la relation entre les heures d'étude et les résultats aux examens.
(Substantiv) Korrelation; Korrelationskoeffizient [ein statistisches Maß für die lineare Beziehung zwischen zwei Zufallsvariablen, das sowohl Stärke als auch Richtung dieser Beziehung angibt.]
Die Forscherin berechnete den **correlation**-Koeffizienten, um den Zusammenhang zwischen Lernstunden und Prüfungsergebnissen zu messen.
(名詞) 二つの確率変数の間の線形統計的関係の尺度で、関係の強さと方向の両方を示すもの。
研究者は勉強時間と試験スコアの関係を測るために、**correlation**（相関係数）を計算した。
(substantivo) correlação [Uma das várias medidas da relação estatística linear entre duas variáveis aleatórias, indicando tanto a força quanto a direção da relação.]
O pesquisador calculou o coeficiente de correlação para medir a relação entre horas de estudo e notas em provas.
noun An isomorphism from a projective space to the dual of a projective space, often to the dual of itself. C2 ✓ countable
The mathematician studied the correlation between the projective space and its dual.
(名词) 射影对偶
数学家研究了射影空间与其对偶空间之间的同构关系。
(sustantivo) correlación [Un isomorfismo desde un espacio proyectivo al dual de un espacio proyectivo, a menudo al dual de sí mismo.]
El matemático estudió la correlación entre el espacio proyectivo y su dual.
(nom) corrélation [En mathématiques, isomorphisme d'un espace projectif vers le dual d'un espace projectif, souvent vers son propre dual.]
Le mathématicien a étudié la **corrélation** entre l'espace projectif et son dual.
(Substantiv) ein Isomorphismus von einem projektiven Raum zu seinem Dualraum, oft zu sich selbst.
Der Mathematiker untersuchte die **correlation** zwischen dem projektiven Raum und seinem Dual.
(名詞) 射影空間から、射影空間の双対（しばしば自身の双対）への同型写像。
数学者は射影空間とその双対の間の相関関係（対応関係）を研究した。
(substantivo) correlação [Um isomorfismo de um espaço projetivo para o dual de um espaço projetivo, frequentemente para o dual de si mesmo.]
O matemático estudou a correlação entre o espaço projetivo e seu dual.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →