cloaca
/kləʊˈeɪ.kə/ noun B2, C1a common opening for waste and reproduction in many animals
noun a common opening for waste and reproduction in many animals B2
Many animals, such as birds, have a cloaca that handles both waste and reproduction.
(名词) 泄殖腔
许多动物，比如鸟类，有一个泄殖腔，同时处理排泄和繁殖。
(sustantivo) cloaca [una abertura común para desechos y reproducción en muchos animales]
Muchos animales, como las aves, tienen una cloaca que se encarga tanto de los desechos como de la reproducción.
(nom) cloaque [Orifice unique servant à la fois à l'évacuation des déchets et à la reproduction chez certains animaux.]
Beaucoup d'animaux, comme les oiseaux, possèdent un cloaque qui assure ces deux fonctions.
(Substantiv) Kloake [**cloaca** (Substantiv, feminin): bei vielen Tieren eine gemeinsame Körperöffnung für Ausscheidungen und Fortpflanzung.]
Viele Tiere, wie Vögel, besitzen eine **cloaca**, die sowohl der Ausscheidung als auch der Fortpflanzung dient.
(名詞) 総排出腔（そうはいしゅつくう）— 多くの動物において、排泄と生殖のための共通の開口部
鳥類など多くの動物は、排泄と生殖の両方を一つの開口部で処理する総排出腔を持っている。
(substantivo) cloaca [uma abertura comum para excreção e reprodução em muitos animais]
Muitos animais, como as aves, possuem uma cloaca que serve tanto para excreção quanto para reprodução.
noun an underground sewer or drain C1
The ancient city had a cloaca system for wastewater.
(名词) 下水道；排水沟；阴沟
这座古城有一个用于排放污水的下水道系统。
(sustantivo) alcantarilla; cloaca [una alcantarilla o desagüe subterráneo]
La antigua ciudad tenía un sistema de cloacas para las aguas residuales.
(nom) égout; cloaque; drain souterrain [Égout ou canalisation souterraine, notamment dans le sens antique du terme.]
La cité antique disposait d'un réseau de cloaques pour évacuer les eaux usées.
(Substantiv) Abwasserkanal; Kloake [**cloaca** (Substantiv, feminin): ein unterirdischer Abwasserkanal oder Entwässerungskanal.]
Die antike Stadt verfügte über ein **cloaca**-System für Abwässer.
(名詞) 下水道、暗渠（あんきょ）— 地下の排水路や下水溝
古代都市には廃水処理のための下水設備が整っていた。
(substantivo) cloaca; esgoto; dreno subterrâneo [um esgoto ou dreno subterrâneo]
A cidade antiga tinha um sistema de cloaca para águas residuais.
noun The opening in reptiles, amphibians and birds, as well as elasmobranchians, lobe-finned fishes, and monotreme mammals, which serves as the common outlet for the urogenital ducts and rectum. countable
Birds have a cloaca that serves as a common opening for excretion and reproduction.
(名词) 泄殖腔
鸟类有一个泄殖腔，作为排泄和繁殖的共同开口。
(sustantivo) cloaca [La abertura en reptiles, anfibios y aves, así como en elasmobranquios, peces de aletas lobuladas y mamíferos monotremas, que sirve como salida común de los conductos urogenitales y el recto.]
Las aves tienen una cloaca que sirve como abertura común para la excreción y la reproducción.
(nom) cloaque [Orifice commun des voies urogénitales et du rectum chez certains vertébrés (reptiles, amphibiens, oiseaux, etc.).]
Les oiseaux possèdent un cloaca servant d'ouverture commune pour l'excrétion et la reproduction.
(Substantiv) Kloake [bei bestimmten Wirbeltieren (z. B. Reptilien, Vögeln, Amphibien) die gemeinsame Körperöffnung für die Ausscheidung von Harn, Kot und die Fortpflanzung.]
Vögel besitzen eine **Cloaca**, die als gemeinsame Öffnung für Ausscheidung und Fortpflanzung dient.
(名詞) 爬虫類、両生類、鳥類、軟骨魚類、肉鰭類、単孔類哺乳類において、尿生殖管と直腸の共通の出口として機能する開口部
鳥類には、排泄と生殖のための共通の開口部である総排出腔（cloaca）がある。
(substantivo) cloaca [A abertura em répteis, anfíbios e aves, bem como em elasmobrânquios, peixes de nadadeiras lobadas e mamíferos monotremados, que serve como saída comum para os ductos urogenitais e o reto.]
As aves têm uma cloaca que serve como abertura comum para excreção e reprodução.
noun A sewer. countable
The ancient Romans built sophisticated cloacas to manage the city's wastewater.
(名词) 下水道；排污管；阴沟
古罗马人建造了复杂的下水道系统来处理城市的废水。
(sustantivo) cloaca; alcantarilla; albañal; sumidero [Una alcantarilla.]
Los antiguos romanos construyeron sofisticadas alcantarillas para gestionar las aguas residuales de la ciudad.
(nom) égout; cloaque; collecteur [Égout.]
Les anciens Romains ont construit des cloacas sophistiqués pour gérer les eaux usées de la ville.
(Substantiv) Kloake; Abwasserkanal [unterirdischer Kanal oder System zur Ableitung von Abwasser und Regenwasser; Abwasserkanal.]
Die alten Römer bauten ausgeklügelte **Cloacas**, um das Abwasser der Stadt zu bewältigen.
(名詞) 下水道、排水溝
古代ローマ人は、都市の廃水を管理するために精巧なcloacaを建設した。
(substantivo) esgoto; cloaca; fossa [Um esgoto.]
Os antigos romanos construíam esgotos sofisticados para gerenciar as águas residuais da cidade.
noun An outhouse or lavatory. countable
The old farm had an outdoor cloaca that was rarely used anymore.
(名词) 户外厕所；茅房；茅厕
那个旧农场有一个户外厕所，现在已经很少使用了。
(sustantivo) letrina; retrete; excusado; servicios; aseos [Una letrina o retrete.]
La vieja granja tenía una letrina al aire libre que rara vez se usaba.
(nom) latrines; toilettes extérieures; lieux d'aisances; cabinets [Cabinets extérieurs ; latrines.]
La vieille ferme disposait d'un cloaca extérieur rarement utilisé.
(Substantiv) Abort; Plumpsklo [einfache, oft außerhalb des Hauses gelegene Toilette; Plumpsklo.]
Der alte Bauernhof hatte eine **Cloaca** im Freien, die kaum noch genutzt wurde.
(名詞) 屋外トイレ、便所
その古い農場には、もうほとんど使われなくなった屋外のcloacaがあった。
(substantivo) latrina; privada; sentina [Uma casinha externa ou latrina.]
A fazenda antiga tinha uma latrina ao ar livre que raramente era usada.
noun cloaca (anatomical feature serving as the common outlet for the urogenital ducts and rectum) countable
In some animal species, the cloaca serves as a common opening for excretory and reproductive systems.
(名词) 泄殖腔 【泄殖腔（泌尿生殖道和直肠的共同出口）】
在某些动物物种中，泄殖腔是排泄和生殖系统的共同开口。
(sustantivo) cloaca [cloaca (característica anatómica que sirve como salida común de los conductos urogenitales y el recto)]
En algunas especies animales, la cloaca sirve como abertura común para los sistemas excretor y reproductor.
(nom) cloaque [Cloaque ; orifice anatomique commun aux voies urogénitales et au rectum.]
Chez certaines espèces animales, le cloaca sert d'ouverture commune aux systèmes excréteur et reproducteur.
(Substantiv) Kloake [anatomische Struktur bei bestimmten Wirbeltieren, die als gemeinsame Öffnung für Harn-, Geschlechts- und Verdauungswege dient.]
Bei einigen Tierarten dient die **Cloaca** als gemeinsame Öffnung für Ausscheidungs- und Fortpflanzungsorgane.
(名詞) 尿生殖管と直腸の共通出口となる解剖学的構造。
いくつかの動物種では、総排出腔が排泄系と生殖系の共通の開口部として機能している。
(substantivo) cloaca [cloaca (característica anatômica que serve como saída comum para os ductos urogenitais e o reto)]
Em algumas espécies de animais, a cloaca serve como abertura comum para os sistemas excretor e reprodutor.
noun An underground drain, sewer. countable
The city's cloaca system was overwhelmed during the heavy rainfall.
(名词) 地下排水管；下水道 【地下排水管，下水道】
暴雨期间，城市的下水道系统不堪重负。
(sustantivo) alcantarilla; desagüe subterráneo; cloaca [Un desagüe subterráneo, alcantarilla.]
El sistema de alcantarillado de la ciudad se vio desbordado durante las fuertes lluvias.
(nom) égout; drain souterrain; collecteur; cloaque [Drain souterrain ; égout.]
Le système de cloacas de la ville a été submergé pendant les fortes pluies.
(Substantiv) Abwasserkanal; Kanalisation; Kloake [unterirdischer Abwasserkanal oder Entwässerungssystem.]
Das **Cloaca**-System der Stadt war nach dem starken Regen überlastet.
(名詞) 地下排水管、下水道。
都市の下水道設備は大雨の際に処理能力を超えてしまった。
(substantivo) esgoto; dreno subterrâneo; cloaca [Um dreno subterrâneo, esgoto.]
O sistema de esgotos da cidade foi sobrecarregado durante a chuva forte.
noun cloaca (excretory and genital duct in bird, reptiles and fish) countable
Birds eliminate waste through their cloaca, which also functions in reproduction.
(名词) 泄殖腔 【泄殖腔（鸟类、爬行动物和鱼的排泄生殖管道）】
鸟类通过泄殖腔排泄废物，该器官也用于繁殖。
(sustantivo) cloaca [cloaca (conducto excretor y genital en aves, reptiles y peces)]
Las aves eliminan desechos a través de su cloaca, que también funciona en la reproducción.
(nom) cloaque [Cloaque ; canal excréteur et génital des oiseaux, reptiles et poissons.]
Les oiseaux évacuent leurs déchets par leur cloaca, qui sert aussi à la reproduction.
(Substantiv) Kloake [bei Vögeln, Reptilien und Fischen der gemeinsame Ausführungsgang für Ausscheidungen und die Fortpflanzung.]
Vögel scheiden Abfallstoffe über ihre **Cloaca** aus, die auch der Fortpflanzung dient.
(名詞) 鳥類・爬虫類・魚類における排泄と生殖のための管。
鳥は総排出腔を通じて老廃物を排出し、それは生殖にも機能する。
(substantivo) cloaca [cloaca (ducto excretor e genital em aves, répteis e peixes)]
As aves eliminam resíduos por meio de sua cloaca, que também funciona na reprodução.
noun sewer, storm drain countable
After the storm, the cloaca was clogged with debris from the streets.
(名词) 下水道；雨水渠 【下水道，雨水渠】
暴雨过后，下水道被街道上的杂物堵塞了。
(sustantivo) alcantarilla; imbornal; desagüe pluvial; sumidero [alcantarilla, desagüe pluvial]
Después de la tormenta, la alcantarilla estaba obstruida con escombros de las calles.
(nom) égout; drain pluvial; canalisation; collecteur [Égout ; bouche d'égout.]
Après l'orage, le cloaca était obstrué par les débris provenant des rues.
(Substantiv) Abwasserkanal; Regenwasserkanal; Kloake [unterirdischer Kanal zur Ableitung von Regenwasser; Regenwasserkanal.]
Nach dem Sturm war die **Cloaca** mit Straßenschutt verstopft.
(名詞) 下水道、雨水排水路。
嵐の後、下水道には通りからの瓦礫が詰まっていた。
(substantivo) esgoto; bueiro; cloaca [esgoto, bueiro]
Depois da tempestade, o bueiro estava entupido com detritos das ruas.
noun A duct through which gangrenous material escapes a body. countable
The surgeon identified a cloaca through which infected material was draining from the abscess.
(名词) 瘘管 【坏死排泄管】
外科医生发现了一个瘘管，感染物质正通过它从脓肿中排出。
(sustantivo) fístula; cloaca; seno [Conducto a través del cual el material gangrenado escapa del cuerpo.]
El cirujano identificó un conducto por el que el material infectado estaba drenando del absceso.
(nom) fistule; cloaque; drain [Conduit par lequel du matériel gangreneux s'écoule hors du corps.]
Le chirurgien a identifié un cloaca par lequel le matériel infecté s'écoulait de l'abcès.
(Substantiv) Fistel [medizinisch: ein Gang oder eine Öffnung, durch die eitriges oder abgestorbenes Gewebe aus dem Körper austritt.]
Der Chirurg identifizierte eine **Cloaca**, durch die infiziertes Material aus dem Abszess abfloss.
(名詞) 壊疽を起こした物質が体外へ排出される通路。
外科医は、膿瘍から感染した物質が排出されている総排出腔を特定した。
(substantivo) fístula; ducto [Um ducto pelo qual material gangrenoso é eliminado do corpo.]
O cirurgião identificou um ducto pelo qual o material infectado estava drenando do abscesso.
noun Structure in the embryo during the development of the reproductive and urinary systems. countable
During embryonic development, the cloaca eventually divides into the urogenital sinus and rectum.
(名词) 胚胎泄殖腔
在胚胎发育过程中，泄殖腔最终会分化为尿生殖窦和直肠。
(sustantivo) cloaca [Estructura en el embrión durante el desarrollo de los sistemas reproductivo y urinario.]
Durante el desarrollo embrionario, la cloaca se divide finalmente en el seno urogenital y el recto.
(nom) cloaque [Structure embryonnaire à l'origine des systèmes reproducteur et urinaire.]
Au cours du développement embryonnaire, le cloaca se divise finalement en sinus urogénital et en rectum.
(Substantiv) Kloake [embryonale Struktur, aus der sich während der Entwicklung die Harn- und Geschlechtsorgane sowie der Enddarm bilden.]
Während der Embryonalentwicklung teilt sich die **Cloaca** schließlich in den Sinus urogenitalis und den Enddarm.
(名詞) 生殖器系と泌尿器系の発達過程における胚の構造。
胚発生の過程で、総排出腔は最終的に尿生殖洞と直腸に分割される。
(substantivo) cloaca [Estrutura no embrião durante o desenvolvimento dos sistemas reprodutor e urinário.]
Durante o desenvolvimento embrionário, a cloaca eventualmente se divide no seio urogenital e no reto.
noun sewer countable
The city's main cloaca was clogged after the heavy rainfall.
(名词) 下水道
大雨过后，城市的主下水道被堵塞了。
(sustantivo) alcantarilla; sumidero; albañal
La alcantarilla principal de la ciudad se obstruyó después de las fuertes lluvias.
(nom) égout; cloaque; collecteur [Égout.]
Le principal cloaca de la ville était bouché après les fortes pluies.
(Substantiv) Abwasserkanal; Kanalisation; Kloake [unterirdisches Kanalsystem zur Ableitung von Abwasser; Kanalisation.]
Die Haupt-**Cloaca** der Stadt war nach dem starken Regen verstopft.
(名詞) 下水道。
都市の主要下水道は大雨の後に詰まってしまった。
(substantivo) esgoto; cloaca
O esgoto principal da cidade ficou entupido após a chuva forte.
noun cesspit, cesspool countable
They discovered an ancient cloaca that had been used as a cesspit in the archaeological dig.
(名词) 污水池；粪坑 【污水池，粪坑】
在考古挖掘中，他们发现了一个曾被用作粪坑的古代污水池。
(sustantivo) fosa séptica; pozo negro; pozo séptico [fosa séptica, pozo negro]
Descubrieron una antigua cloaca que había sido utilizada como fosa séptica en la excavación arqueológica.
(nom) fosse septique; puisard; cloaque; fosse d'aisances [Fosse septique ; puisard.]
Ils ont découvert un ancien cloaca servant de fosse septique lors des fouilles archéologiques.
(Substantiv) Senkgruhe; Senkgrube; Kloake [Grube oder Becken zur Sammlung von Abwasser oder Fäkalien; Senkgrube.]
Bei den Ausgrabungen entdeckten sie eine antike **Cloaca**, die als Senkgrube genutzt worden war.
(名詞) 汚水溜め、便槽。
彼らは考古学調査で、かつて汚水溜めとして使用されていた古代の下水道を発見した。
(substantivo) fossa; fossa séptica; poço negro; cloaca [fossa, poço negro]
Eles descobriram uma fossa antiga que havia sido usada como poço negro na escavação arqueológica.
noun cloaca (duct in certain vertebrates used for reproduction and excreting digestive waste) countable
Reptiles use their cloaca for both waste elimination and reproductive functions.
(名词) 泄殖腔 【泄殖腔（某些脊椎动物用于繁殖和排泄的管道）】
爬行动物使用它们的泄殖腔进行废物排泄和生殖功能。
(sustantivo) cloaca [cloaca (conducto en ciertos vertebrados usado para la reproducción y la excreción de desechos digestivos)]
Los reptiles usan su cloaca tanto para la eliminación de desechos como para las funciones reproductivas.
(nom) cloaque [Cloaque ; conduit des fonctions reproductrice et excrétrice chez certains vertébrés.]
Les reptiles utilisent leur cloaca pour l'élimination des déchets et la reproduction.
(Substantiv) Kloake [bei bestimmten Wirbeltieren der gemeinsame Ausführungsgang für Harn-, Geschlechts- und Verdauungsprodukte.]
Reptilien nutzen ihre **Cloaca** sowohl zur Ausscheidung als auch zur Fortpflanzung.
(名詞) 特定の脊椎動物において繁殖と消化排泄のために用いられる管。
爬虫類は、排泄と生殖の両方の機能に総排出腔を利用する。
(substantivo) cloaca [cloaca (ducto em certos vertebrados usado para reprodução e excreção de resíduos digestivos)]
Os répteis usam sua cloaca tanto para eliminação de resíduos quanto para funções reprodutivas.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →