berg

/ˈbɝɡ/ noun B1, B2

an iceberg

Word Origin Berg is a Germanic word for mountain, borrowed into English mostly in iceberg—literally 'ice mountain.' The same root appears in place names like Nuremberg and in the English word barrow (a burial mound). The PIE root *bʰergʰ- meant 'high, elevated,' and you can see it in the word borough (a fortified hill town).

noun an iceberg B1

The ship saw a huge berg in the ocean.

(名词) 冰山

船在海洋中看到了一座巨大的冰山。

(sustantivo) iceberg; témpano de hielo; témpano [un iceberg]

El barco vio un enorme iceberg en el océano.

(nom) iceberg [Grosse masse de glace flottante détachée d'un glacier.]

Le navire a aperçu un énorme **berg** dans l'océan.

(Substantiv) Eisberg [ein großer schwimmender Eisblock, der von einem Gletscher abgebrochen ist]

Das Schiff entdeckte einen riesigen **Berg** im Ozean.

(名詞) 氷山、特に海に浮かぶ大きな氷塊

船は海に浮かぶ巨大な氷山を遠方に見つけた。

(substantivo) iceberg; icebergue; geleira [um iceberg]

O navio avistou um enorme iceberg no oceano.

Synonyms: iceberg floe ice floe

noun a mountain B2

The climbers reached the top of the high berg.

(名词) 山;山峰;山岳

登山者到达了那座高山的山顶。

(sustantivo) montaña [una montaña]

Los alpinistas llegaron a la cima de la alta montaña.

(nom) montagne; mont; pic [Montagne ou colline élevée (sens employé surtout en Afrique du Sud).]

Les alpinistes ont atteint le sommet du haut **berg**.

(Substantiv) ein hoher Berg, besonders in bestimmten Regionen oder im poetischen Sprachgebrauch

Die Bergsteiger erreichten den Gipfel des mächtigen **Bergs**.

(名詞) 山(特に南アフリカなどで使われる山や丘の名称)

登山者たちは高い山の頂上を目指して登っていった。

(substantivo) montanha [uma montanha]

Os alpinistas chegaram ao topo da alta montanha.

Synonyms: peak mount alp summit height Antonyms: valley lowland plain

noun An iceberg. countable

The ship altered course to avoid the massive berg floating in the North Atlantic.

(名词) 冰山

轮船改变航向以避开北大西洋上漂浮的巨大冰山。

(sustantivo) iceberg; témpano de hielo [Un iceberg; un témpano de hielo.]

El barco cambió de rumbo para evitar el enorme témpano de hielo que flotaba en el Atlántico Norte.

(nom) iceberg [Un iceberg ; grande masse de glace flottante détachée d'un glacier.]

Le navire a changé de cap pour éviter l'immense iceberg qui flottait dans l'Atlantique Nord.

(Substantiv) Eisberg [Ein großer, im Meer treibender Eisblock, der von einem Gletscher abgebrochen ist.]

Das Schiff änderte seinen Kurs, um den riesigen **berg** im Nordatlantik zu umfahren.

(名詞) 氷山

船は北大西洋に浮かぶ巨大な氷山を避けるために進路を変えた。

(substantivo) icebergue; iceberg [Um iceberg.]

O navio mudou de curso para evitar o enorme iceberg flutuando no Atlântico Norte.

Synonyms: iceberg ice mountain

verb To salvage, usually cargo from a ship.

The divers worked tirelessly to berg the valuable artifacts from the sunken vessel.

(动词) 打捞;抢救 【打捞(通常指船货)】

潜水员们不知疲倦地从沉船中打捞珍贵的文物。

(verbo) rescatar; recuperar; salvar [Rescatar o recuperar, generalmente carga de un barco.]

Los buzos trabajaron sin descanso para recuperar los valiosos artefactos de la nave hundida.

(verbe) renflouer; repêcher; récupérer; sauver [Sauver, récupérer, généralement une cargaison d'un navire naufragé.]

Les plongeurs ont travaillé sans relâche pour récupérer les précieux artefacts du navire coulé.

(Verb) bergen [Güter oder Ladung aus einem gesunkenen oder havarierten Schiff bergen.]

Die Taucher arbeiteten unermüdlich daran, die wertvollen Artefakte aus dem gesunkenen Schiff zu **berg**.

(動詞) 積荷を引き揚げる(特に沈没船から)

ダイバーたちは沈没船から貴重な遺物を引き揚げるために懸命に働いた。

(verbo) salvar; resgatar; recuperar [Salvar, geralmente carga de um navio.]

Os mergulhadores trabalharam incansavelmente para recuperar os artefatos valiosos do navio naufragado.

verb To store; to stash; to put away.

Before the storm hit, we made sure to berg all the outdoor furniture in the shed.

(动词) 储存;藏匿;收起来;存放;储藏 【储存;藏匿;收起来】

暴风雨来临前,我们确保把所有户外家具都收进了棚屋里。

(verbo) guardar; almacenar; poner a resguardo [Guardar; almacenar; poner a resguardo.]

Antes de que llegara la tormenta, nos aseguramos de guardar todos los muebles de exterior en el cobertizo.

(verbe) ranger; stocker; entreposer; remiser [Ranger, stocker, mettre de côté.]

Avant l'arrivée de la tempête, nous avons pris soin de berg tout le mobilier d'extérieur dans la remise.

(Verb) verstauen; wegräumen; einlagern [etwas sicher und oft versteckt lagern oder unterbringen, um es für späteren Gebrauch aufzubewahren oder vor äußeren Einflüssen zu schützen.]

Bevor der Sturm kam, haben wir alle Gartenmöbel im Schuppen **berged**.

(動詞) しまう;しまい込む;隠す

嵐が来る前に、屋外の家具をすべて物置にしまい込んだ。

(verbo) guardar; armazenar; estocar; pôr de lado [Armazenar; guardar; pôr de lado.]

Antes da tempestade chegar, nós garantimos que guardaríamos todos os móveis de fora no galpão.

name A surname from German common in the US, associated with German or Scandinavian ancestry.

Many Americans with the surname Berg can trace their ancestry back to Germany.

(专有名词) 贝格(德源姓氏)

许多姓Berg的美国人可以将他们的祖先追溯到德国。

(nombre propio) Un apellido de origen alemán común en Estados Unidos, asociado con ascendencia alemana o escandinava.

Muchos estadounidenses con el apellido **Berg** pueden rastrear su ascendencia hasta Alemania.

(nom propre) Nom de famille d'origine allemande, fréquent aux États-Unis et associé à des ancêtres germaniques ou scandinaves.

De nombreux Américains portant le nom de famille Berg peuvent retracer leurs ancêtres jusqu'en Allemagne.

(Eigenname) ein Familienname deutscher Herkunft, der in den USA besonders bei Personen mit deutscher oder skandinavischer Abstammung verbreitet ist

Viele Amerikaner mit dem Nachnamen **Berg** können ihre Wurzeln bis nach Deutschland zurückverfolgen.

(固有名詞) ドイツ起源の姓。ドイツ系またはスカンジナビア系の祖先に由来し、アメリカで多く見られる。

ベルクという姓を持つ多くのアメリカ人は、自分のルーツをドイツまでたどることができる。

(nome próprio) Um sobrenome de origem alemã, comum nos EUA, associado à ascendência alemã ou escandinava.

Muitos americanos com o sobrenome Berg podem traçar sua ascendência até a Alemanha.

name a surname

The Berg family has lived in this town for generations.

(专有名词) 姓氏

Berg家族在这个镇上已经生活了几代人。

(nombre propio) un apellido

La familia **Berg** ha vivido en este pueblo durante generaciones.

(nom propre) Nom de famille.

La famille Berg vit dans cette ville depuis plusieurs générations.

(Eigenname) ein Familienname

Die Familie **Berg** lebt seit Generationen in diesem Ort.

(固有名詞) 姓。

ベルク家は何世代にもわたってこの町に住んでいる。

(nome próprio) um sobrenome.

A família Berg mora nesta cidade há gerações.

name a surname from Swedish or German

Her surname Berg originates from her Swedish grandmother's family.

(专有名词) 源自瑞典语或德语的姓氏

她的姓氏Berg源于她瑞典祖母的家族。

(nombre propio) un apellido de origen sueco o alemán

Su apellido **Berg** se origina de la familia de su abuela sueca.

(nom propre) Nom de famille d'origine suédoise ou allemande.

Son nom de famille Berg provient de la famille de sa grand-mère suédoise.

(Eigenname) ein Familienname schwedischer oder deutscher Herkunft

Ihr Nachname **Berg** stammt von der Familie ihrer schwedischen Großmutter.

(固有名詞) スウェーデン語またはドイツ語に由来する姓。

彼女の姓Bergは、スウェーデン系の祖母の家族に由来している。

(nome próprio) um sobrenome de origem sueca ou alemã.

Seu sobrenome Berg se origina da família de sua avó sueca.

name a surname, as of the composer Alban Berg

Alban Berg's innovative compositions revolutionized twentieth-century music.

(专有名词) 姓氏(如作曲家阿尔班·贝尔格)

阿尔班·伯格创新的作品彻底改变了二十世纪的音乐。

(nombre propio) un apellido, como el del compositor Alban Berg

Las innovadoras composiciones de Alban **Berg** revolucionaron la música del siglo XX.

(nom propre) Nom de famille, notamment celui du compositeur Alban Berg.

Les compositions novatrices d'Alban Berg ont révolutionné la musique du XXe siècle.

(Eigenname) Berg [ein Familienname, insbesondere der des Komponisten Alban Berg]

Die innovativen Kompositionen von Alban **Berg** revolutionierten die Musik des 20. Jahrhunderts.

(固有名詞) 作曲家 Alban Berg などに代表される姓。

アルバン・ベルクの革新的な作品は20世紀の音楽に革命をもたらした。

(nome próprio) sobrenome; apelido [um sobrenome, como o do compositor Alban Berg.]

As composições inovadoras de Alban Berg revolucionaram a música do século XX.

name A place name, notably of:

Berg is a common element in many German place names, meaning mountain.

(专有名词) 贝格(地名)

伯格是许多德国地名中的常见元素,意思是山。

(nombre propio) berg; monte; cerro [Un topónimo, especialmente de:]

**Berg** es un elemento común en muchos topónimos alemanes que significa montaña.

(nom propre) mont [Nom de lieu, notamment utilisé comme composant dans de nombreux toponymes germaniques.]

Berg est un élément courant dans les toponymes allemands, signifiant « montagne ».

(Eigenname) ein häufiger Bestandteil in Ortsnamen, insbesondere im deutschsprachigen Raum, mit der Bedeutung „Berg“

**Berg** ist ein typisches Element in vielen deutschen Ortsnamen und bedeutet „Berg“.

(固有名詞) 地名。特に地名要素として用いられる。

ベルクは多くのドイツ語地名に見られる、「山」を意味する一般的な要素である。

(nome próprio) Um topônimo, notadamente:

Berg é um elemento comum em muitos topônimos alemães, significando montanha.

name a village in Valkenburg aan de Geul, Limburg, Netherlands

We visited the charming village of Berg in Limburg during our trip to the Netherlands.

(专有名词) 贝格(荷兰林堡省村庄)

我们在荷兰旅行期间参观了林堡省迷人的Berg村庄。

(nombre propio) Berg [una aldea en Valkenburg aan de Geul, Limburgo, Países Bajos]

Visitamos la encantadora aldea de **Berg** en Limburgo durante nuestro viaje a los Países Bajos.

(nom propre) Village de la commune de Valkenburg aan de Geul, dans le Limbourg, aux Pays-Bas.

Nous avons visité le charmant village de Berg dans le Limbourg lors de notre voyage aux Pays-Bas.

(Eigenname) ein Dorf in der Gemeinde Valkenburg aan de Geul, Provinz Limburg, Niederlande

Wir besuchten das charmante Dorf **Berg** in Limburg während unserer Reise durch die Niederlande.

(固有名詞) オランダ、リンブルフ州ファルケンブルフ・アーン・デ・フールにある村。

オランダ旅行中、リンブルフ州にあるベルクの魅力的な村を訪れた。

(nome próprio) uma vila em Valkenburg aan de Geul, Limburgo, Países Baixos.

Visitamos a charmosa vila de Berg, em Limburgo, durante nossa viagem aos Países Baixos.

name a hamlet in Maaseik, Belgium

The small hamlet of Berg in Maaseik is known for its peaceful countryside.

(专有名词) 贝格(比利时马塞克小村落)

马塞克的小村庄Berg以其宁静的乡村风光而闻名。

(nombre propio) Berg [una aldea en Maaseik, Bélgica]

La pequeña aldea de **Berg** en Maaseik es conocida por su tranquila campiña.

(nom propre) Hameau situé à Maaseik, en Belgique.

Le petit hameau de Berg à Maaseik est connu pour sa campagne paisible.

(Eigenname) ein kleiner Ort (Weiler) in der Gemeinde Maaseik, Belgien

Der beschauliche Weiler **Berg** in Maaseik ist für seine friedliche ländliche Umgebung bekannt.

(固有名詞) ベルギー、マーセイクにある小さな集落。

マーセイクにあるベルクの小さな集落は、のどかな田園風景で知られている。

(nome próprio) um lugarejo em Maaseik, Bélgica.

O pequeno lugarejo de Berg, em Maaseik, é conhecido por seu interior pacífico.

name a hamlet in Eijsden-Margraten, Limburg, Netherlands

Berg in Eijsden-Margraten is one of the many picturesque hamlets in Limburg.

(专有名词) 贝格(荷兰林堡省小村落)

Eijsden-Margraten的Berg是林堡省众多风景如画的小村庄之一。

(nombre propio) una aldea en Eijsden-Margraten, Limburgo, Países Bajos

**Berg** en Eijsden-Margraten es una de las muchas aldeas pintorescas de Limburgo.

(nom propre) Hameau d'Eijsden-Margraten, dans le Limbourg, aux Pays-Bas.

Berg à Eijsden-Margraten est l'un des nombreux hameaux pittoresques du Limbourg.

(Eigenname) ein kleiner Ort (Weiler) in der Gemeinde Eijsden-Margraten, Provinz Limburg, Niederlande

**Berg** in Eijsden-Margraten ist einer der vielen malerischen Weiler in Limburg.

(固有名詞) オランダ、リンブルフ州エイセデン=マルフラーテンにある小さな集落。

エイセデン=マルフラーテンのベルクは、リンブルフ州の数多くの絵のように美しい集落の一つである。

(nome próprio) um lugarejo em Eijsden-Margraten, Limburgo, Países Baixos.

Berg, em Eijsden-Margraten, é um dos muitos lugarejos pitorescos de Limburgo.

name a hamlet in Peel en Maas, Limburg, Netherlands

The hamlet of Berg in Peel en Maas has a population of just over 100 residents.

(专有名词) 荷兰林堡省皮尔马斯市的小村庄

Peel en Maas的Berg小村庄只有100多名居民。

(nombre propio) una aldea en Peel en Maas, Limburgo, Países Bajos

La aldea de **Berg** en Peel en Maas tiene una población de poco más de 100 habitantes.

(nom propre) Hameau de Peel en Maas, dans le Limbourg, aux Pays-Bas.

Le hameau de Berg à Peel en Maas compte un peu plus de 100 habitants.

(Eigenname) ein kleiner Ort (Weiler) in der Gemeinde Peel en Maas, Provinz Limburg, Niederlande

Der Weiler **Berg** in Peel en Maas hat etwas mehr als 100 Einwohner.

(固有名詞) オランダ、リンブルフ州ペール・アン・マースにある小さな集落。

ペール・アン・マースのベルク集落には、わずか100人強の住民が暮らしている。

(nome próprio) um lugarejo em Peel en Maas, Limburgo, Países Baixos.

O lugarejo de Berg, em Peel en Maas, tem uma população de pouco mais de 100 habitantes.

name a hamlet in Cranendonck, North Brabant, Netherlands

Cycling through the hamlet of Berg in Cranendonck was a highlight of our tour.

(专有名词) 荷兰北布拉班特省克拉嫩东克市的小村庄

骑车穿过Cranendonck的Berg小村庄是我们旅行的亮点。

(nombre propio) una aldea en Cranendonck, Brabante Septentrional, Países Bajos

Pedalear por la aldea de **Berg** en Cranendonck fue uno de los momentos destacados de nuestro recorrido.

(nom propre) Hameau de Cranendonck, dans le Brabant-Septentrional, aux Pays-Bas.

Traverser à vélo le hameau de Berg à Cranendonck fut un moment fort de notre excursion.

(Eigenname) ein kleiner Ort (Weiler) in der Gemeinde Cranendonck, Provinz Nordbrabant, Niederlande

Die Radtour durch den Weiler **Berg** in Cranendonck war ein Höhepunkt unserer Reise.

(固有名詞) オランダ、北ブラバント州クラーネンドンクにある小さな集落。

クラーネンドンクのベルク集落を自転車で巡ることが、ツアーのハイライトだった。

(nome próprio) um lugarejo em Cranendonck, Brabante do Norte, Países Baixos.

Andar de bicicleta pelo lugarejo de Berg, em Cranendonck, foi um destaque do nosso passeio.

name Berg (a former duchy and later grand duchy in North Rhine-Westphalia, Germany)

The historic Duchy of Berg played a significant role in the political landscape of medieval Germany.

(专有名词) 贝尔格(德国北威州历史上的公国及大公国)

历史上的Berg公国在中世纪德国的政治格局中扮演了重要角色。

(nombre propio) **Berg** (un antiguo ducado y posterior gran ducado en Renania del Norte-Westfalia, Alemania)

El histórico Ducado de **Berg** desempeñó un papel importante en el panorama político de la Alemania medieval.

(nom propre) Berg : ancien duché, puis grand-duché, situé en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne.

L'historique duché de Berg a joué un rôle important dans le paysage politique de l'Allemagne médiévale.

(Eigenname) Berg [ein ehemaliges Herzogtum und späteres Großherzogtum in Nordrhein-Westfalen, Deutschland]

Das historische Herzogtum **Berg** spielte eine wichtige Rolle in der mittelalterlichen Politik Deutschlands.

(固有名詞) ドイツ、ノルトライン=ヴェストファーレン州にあった、かつての公爵領および大公国。

歴史的なベルク公国は、中世ドイツの政治情勢において重要な役割を果たした。

(nome próprio) Berg (um antigo ducado e posterior grão-ducado na Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha).

O histórico Ducado de Berg desempenhou um papel significativo na paisagem política da Alemanha medieval.

name Berg (a municipality of Lower Austria, Austria)

We visited Berg in Lower Austria during our tour of Austrian municipalities.

(专有名词) 贝尔格(奥地利下奥地利州市镇)

我们在奥地利各市镇游览期间参观了位于下奥地利的贝格市。

(nombre propio) **Berg** (un municipio de Baja Austria, Austria)

Visitamos **Berg** en Baja Austria durante nuestra gira por los municipios austriacos.

(nom propre) Berg : commune de Basse-Autriche, en Autriche.

Nous avons visité Berg en Basse-Autriche lors de notre tour des communes autrichiennes.

(Eigenname) Berg [eine Gemeinde im Bundesland Niederösterreich, Österreich]

Wir besuchten **Berg** in Niederösterreich während unserer Rundreise durch österreichische Gemeinden.

(固有名詞) オーストリア、ニーダーエスタライヒ州にある市町村。

オーストリアの市町村を巡る旅で、下オーストリア州のベルクを訪れた。

(nome próprio) Berg (um município da Baixa Áustria, Áustria).

Visitamos Berg, na Baixa Áustria, durante nosso passeio pelos municípios austríacos.

name Berg (any of three municipalities in Bavaria, Germany)

There are three municipalities named Berg in the German state of Bavaria.

(专有名词) 贝尔格(德国巴伐利亚州的三个市镇之一)

在德国巴伐利亚州有三个名为贝格的市镇。

(nombre propio) **Berg** (cualquiera de tres municipios en Baviera, Alemania)

Hay tres municipios llamados **Berg** en el estado alemán de Baviera.

(nom propre) Berg : l'une des trois communes de ce nom en Bavière, en Allemagne.

Il existe trois communes nommées Berg dans le Land allemand de Bavière.

(Eigenname) Berg [eine von drei Gemeinden in Bayern, Deutschland, mit dem Namen Berg]

Im Bundesland Bayern gibt es drei Gemeinden mit dem Namen **Berg**.

(固有名詞) ドイツ、バイエルン州にある3つの市町村のいずれか。

ドイツのバイエルン州にはベルクという名の市町村が3つある。

(nome próprio) Berg (qualquer um dos três municípios na Baviera, Alemanha).

Existem três municípios chamados Berg no estado alemão da Baviera.

name Berg (any of three municipalities in Rhineland-Palatinate, Germany)

Rhineland-Palatinate also has three municipalities called Berg.

(专有名词) 贝尔格(德国莱茵兰-普法尔茨州的三个市镇之一)

莱茵兰-普法尔茨州也有三个名为贝格的市镇。

(nombre propio) **Berg** (cualquiera de tres municipios en Renania-Palatinado, Alemania)

Renania-Palatinado también tiene tres municipios llamados **Berg**.

(nom propre) Berg : l'une des trois communes de ce nom en Rhénanie-Palatinat, en Allemagne.

La Rhénanie-Palatinat compte également trois communes appelées Berg.

(Eigenname) Berg [eine von drei Gemeinden in Rheinland-Pfalz, Deutschland, mit dem Namen Berg]

Auch in Rheinland-Pfalz gibt es drei Gemeinden, die **Berg** heißen.

(固有名詞) ドイツ、ラインラント=プファルツ州にある3つの市町村のいずれか。

ラインラント=プファルツ州にも、ベルクと呼ばれる3つの市町村がある。

(nome próprio) Berg (qualquer um dos três municípios na Renânia-Palatinado, Alemanha).

A Renânia-Palatinado também tem três municípios chamados Berg.

name Berg (any of two municipalities in Switzerland)

Switzerland is home to two municipalities named Berg.

(专有名词) 瑞士某市镇

瑞士有两个名为贝格的市镇。

(nombre propio) **Berg** (cualquiera de dos municipios en Suiza)

Suiza alberga dos municipios llamados **Berg**.

(nom propre) Berg : l'une des deux communes de ce nom en Suisse.

La Suisse abrite deux communes portant le nom de Berg.

(Eigenname) Berg [eine von zwei Gemeinden in der Schweiz mit dem Namen Berg]

In der Schweiz gibt es zwei Gemeinden namens **Berg**.

(固有名詞) スイスにある2つの市町村のいずれか。

スイスにはベルクという名の市町村が2つある。

(nome próprio) Berg (qualquer um dos dois municípios na Suíça).

A Suíça abriga dois municípios chamados Berg.

name Berg (a municipality of Troms, Norway)

Berg is a picturesque municipality located in Troms, Norway.

(专有名词) 挪威特罗姆斯市镇

贝格是位于挪威特罗姆斯郡的一个风景如画的市镇。

(nombre propio) **Berg** (un municipio de Troms, Noruega)

**Berg** es un municipio pintoresco ubicado en Troms, Noruega.

(nom propre) Berg : commune du comté de Troms, en Norvège.

Berg est une commune pittoresque située dans le Troms, en Norvège.

(Eigenname) Berg [eine Gemeinde im Fylke Troms, Norwegen]

**Berg** ist eine malerische Gemeinde in Troms, Norwegen.

(固有名詞) ノルウェー、トロムスにある市町村。

ベルクは、ノルウェーのトロムスに位置する絵のように美しい自治体です。

(nome próprio) Berg (um município de Troms, Noruega).

Berg é um município pitoresco localizado em Troms, Noruega.

name a municipality of Troms, Norway

The municipality of Berg in Troms, Norway is known for its stunning fjords.

(专有名词) 挪威特罗姆斯市镇

挪威特罗姆斯郡的贝格市以其壮丽的峡湾而闻名。

(nombre propio) un municipio de Troms, Noruega

El municipio de **Berg** en Troms, Noruega, es conocido por sus impresionantes fiordos.

(nom propre) Commune située dans le comté de Troms, en Norvège.

La commune de Berg dans le Troms, en Norvège, est connue pour ses fjords spectaculaires.

(Eigenname) Berg [eine Gemeinde im Fylke Troms, Norwegen]

Die Gemeinde **Berg** in Troms, Norwegen, ist für ihre atemberaubenden Fjorde bekannt.

(固有名詞) ノルウェー、トロムスにある市町村。壮麗なフィヨルドで知られる。

ノルウェーのトロムスにあるベルク自治体は、息をのむようなフィヨルドで知られています。

(nome próprio) um município de Troms, Noruega.

O município de Berg, em Troms, Noruega, é conhecido por seus fiordes deslumbrantes.

name a male given name

Berg is a traditional Scandinavian given name for boys.

(专有名词) 男性名字

贝格是斯堪的纳维亚地区传统的男性名字。

(nombre propio) un nombre propio masculino

**Berg** es un nombre propio tradicional escandinavo para niños.

(nom propre) Prénom masculin.

Berg est un prénom scandinave traditionnel pour garçons.

(Eigenname) Berg [ein männlicher Vorname skandinavischer Herkunft]

**Berg** ist ein traditioneller skandinavischer Vorname für Jungen.

(固有名詞) 男性の名。主にスカンディナビア圏で用いられる伝統的な名前。

ベルクは、スカンジナビア伝統の男性の名前です。

(nome próprio) nome próprio masculino; nome masculino; prenome masculino [um nome próprio masculino.]

Berg é um nome próprio tradicional escandinavo para meninos.

noun a castrated pig, swine countable

The farmer raised a berg for slaughter next season.

(名词) 阉猪

农民养了一头阉猪准备下个季节屠宰。

(sustantivo) barraco; cerdo castrado; puerco castrado; capón [un cerdo castrado, puerco]

El granjero crió un cerdo castrado para sacrificarlo la próxima temporada.

(nom) porc châtré; cochon châtré [Porc châtré.]

Le fermier élevait un berg pour l'abattre la saison suivante.

(Substantiv) Borg [ein kastriertes männliches Schwein, das zur Fleischgewinnung gehalten wird.]

Der Bauer zog einen **Berg** für die Schlachtung in der nächsten Saison auf.

(名詞) 去勢した豚

農家は次のシーズンの屠殺に向けて去勢した豚を育てた。

(substantivo) porco castrado; capão [um porco castrado, suíno]

O fazendeiro criou um porco castrado para o abate na próxima temporada.

Synonyms: barrow hog porker swine Antonyms: boar

adj obsolete form of berc

The manuscript contained the berg spelling of what we now know as berc.

(形容词) berc的旧式拼写

这份手稿中包含了我们现在所知berc的过时拼写形式berg。

(adjetivo) forma obsoleta de berc

El manuscrito contenía la grafía berg de lo que ahora conocemos como berc.

(adjectif) Forme archaïque ou désuète de « berc ».

Le manuscrit contenait l'orthographe berg de ce que l'on appelle aujourd'hui berc.

(Adjektiv) veraltete Schreibweise von *berc*, einer historischen Form eines Wortes, das heute nicht mehr gebräuchlich ist.

In der Handschrift fand sich die **berg**-Schreibweise dessen, was wir heute als *berc* kennen.

(形容詞) 「berc」の廃れた古い綴り

その写本には、現在bercとして知られる語の古い綴りが含まれていた。

(adjetivo) forma obsoleta de berc

O manuscrito continha a grafia berg daquilo que agora conhecemos como berc.

Word parts: berg

Common collocations

have verb by prep from prep with prep all adj concerto subst den subst van subst then adv see verb as prep

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges