way out
/weɪ ˈaʊt/ adj A2very far away; remote
adj very far away; remote A2
That way out village has no stores or roads.
(形容词) 遥远的；偏僻的
那个偏僻的村庄没有商店也没有路。
(adjetivo) muy lejano; remoto; apartado; aislado; retirado [muy lejano; remoto]
Ese pueblo tan remoto no tiene tiendas ni caminos.
(adjectif) reculé; isolé; éloigné; perdu; retiré [Très éloigné ; situé loin de tout centre habité.]
Ce village way out n'a ni magasins ni routes.
(Adjektiv) abgelegen; entlegen [sehr abgelegen oder weit entfernt von bewohnten oder bekannten Orten]
Dieses **way out** Dorf hat keine Läden oder Straßen.
(形容詞) 都会から遠く離れた、人里離れたさま。
そのway outの村には店も舗装された道もなかった。
(adjetivo) remoto; distante; isolado; longe [muito distante; remoto]
Aquele vilarejo remoto não tem lojas nem estradas.
adv at a great distance; far away A2
My uncle's farm is way out in the mountains.
(副词) 遥远地 【在远处；遥远地】
我叔叔的农场远在深山里。
(adverbio) muy lejos; a gran distancia; lejísimos; remotamente [a gran distancia; muy lejos]
La granja de mi tío está muy lejos en las montañas.
(adverbe) très loin; au loin; à grande distance; au bout du monde [À une très grande distance ; très loin.]
La ferme de mon oncle est way out dans les montagnes.
(Adverb) weit entfernt; weit weg [in großer Entfernung; weit entfernt]
Die Farm meines Onkels liegt **way out** in den Bergen.
(副詞) はるか遠く離れた場所に。
おじさんの農場は山の中のway outのところにある。
(advérbio) muito longe; longe; a grande distância [a uma grande distância; muito longe]
A fazenda do meu tio é muito lá no alto das montanhas.
noun A means of exit. countable
In case of fire, use the emergency way out at the back of the building.
(名词) 出口
如遇火灾，请使用大楼后方的紧急出口。
(sustantivo) salida; salida de emergencia; vía de escape [Un medio de **salida**.]
En caso de incendio, use la **salida** de emergencia en la parte trasera del edificio.
(nom) sortie; issue; issue de secours [Moyen de sortir ; issue, sortie permettant d'évacuer un lieu.]
En cas d'incendie, utilisez la way out de secours située à l'arrière du bâtiment.
(Substantiv) Ausgang; Notausgang [Ein Ausgang oder Fluchtweg, insbesondere für Notfälle.]
Im Brandfall nutzen Sie den Not-**way out** am hinteren Ende des Gebäudes.
(名詞) 出口、避難経路。建物や場所から出られる手段。
万が一火災が発生した場合は、建物の裏側にある非常口を利用してください。
(substantivo) saída; saída de emergência [Um meio de saída.]
Em caso de incêndio, use a saída de emergência nos fundos do prédio.
noun A solution to a problem; an escape. countable
After hours of discussion, they finally found a way out of the financial crisis.
(名词) 解决方法；出路；脱身之计
经过数小时讨论，他们终于找到了摆脱财务危机的方法。
(sustantivo) salida; solución; vía de escape [Una **solución** a un problema; una **salida**.]
Después de horas de discusión, finalmente encontraron una **salida** a la crisis financiera.
(nom) issue; échappatoire; sortie; porte de sortie [Solution à un problème ; échappatoire, issue.]
Après de longues heures de discussion, ils ont enfin trouvé une way out à la crise financière.
(Substantiv) Ausweg; Lösung [Eine Lösung für ein Problem oder eine schwierige Situation; ein Ausweg.]
Nach stundenlangen Diskussionen fanden sie endlich einen **way out** aus der finanziellen Krise.
(名詞) 解決策、抜け道。問題を解決したり困難な状況から逃れたりする方法。
長時間に及ぶ議論の末、彼らはついに財政危機を乗り越える道筋を見つけた。
(substantivo) saída; solução [Uma solução para um problema; uma saída.]
Após horas de discussão, eles finalmente encontraram uma saída para a crise financeira.
noun An act or instance of departure. countable
His sudden way out from the party left everyone wondering what had happened.
(名词) 离开；离去
他突然离开派对，让所有人都想知道发生了什么。
(sustantivo) salida; partida [Un acto o instancia de **salida**; una **partida**.]
Su repentina **salida** de la fiesta dejó a todos preguntándose qué había pasado.
(nom) départ; sortie [Action de partir ; départ, sortie.]
Son way out soudain de la soirée a laissé tout le monde perplexe.
(Substantiv) Aufbruch; Weggang [Das Verlassen eines Ortes oder einer Situation, insbesondere auf plötzliche oder unerwartete Weise.]
Sein überstürzter **way out** von der Party ließ alle rätseln, was passiert war.
(名詞) 退出、出発。場所や状況から去ること。
彼が突然パーティーから退出したため、皆は何が起きたのかと不思議に思った。
(substantivo) saída; partida [Um ato ou instância de partida.]
Sua súbita saída da festa deixou todos se perguntando o que havia acontecido.
adj Unconventional, eccentric.
Her way out fashion sense always turns heads at social events.
(形容词) 另类的；非传统的；古怪的
她另类的时尚感在社交活动中总是引人注目。
(adjetivo) excéntrico; estrafalario; extravagante [No convencional, **excéntrico**.]
Su sentido de la moda **extravagante** siempre llama la atención en los eventos sociales.
(adjectif) excentrique; décalé; non conventionnel [Non conventionnel, excentrique, original au point de paraître décalé.]
Son sens de la mode way out attire toujours l'attention lors des soirées.
(Adjektiv) exzentrisch; ungewöhnlich [Ungewöhnlich, ausgefallen oder exzentrisch in Stil oder Verhalten.]
Ihr **way out** Modegeschmack zieht auf gesellschaftlichen Veranstaltungen immer alle Blicke auf sich.
(形容詞) 型破りな、風変わりな。通常の基準や期待から大きく外れた様子。
彼女の型破りなファッションセンスは、社交の場でいつも人々の目を引く。
(adjetivo) excêntrico; incomum [Incomum, excêntrico.]
Seu senso de moda excêntrico sempre chama a atenção em eventos sociais.
adv Far away; to or at a great distance.
The small village is way out in the countryside, far from any major city.
(副词) 遥远的
这个小村庄远在乡下，离任何大城市都很远。
(adverbio) muy lejos; lejos; en el quinto pino; a kilómetros [Muy lejos; a o a una gran distancia.]
El pequeño pueblo está **muy lejos** en el campo, lejos de cualquier ciudad importante.
(adverbe) loin; au loin; très loin [Loin, très loin ; à grande distance.]
Ce petit village est way out dans la campagne, à des kilomètres de toute grande ville.
(Adverb) weit entfernt; abgelegen [Sehr weit entfernt; in großer Entfernung gelegen.]
Das kleine Dorf liegt **way out** auf dem Land, weit entfernt von jeder größeren Stadt.
(副詞) 遠く離れた、はるか遠い場所にあるさま。
その小さな村は、大都市から遠く離れた田舎にある。
(advérbio) longe; muito longe [Muito longe; para ou a uma grande distância.]
A pequena vila fica bem longe no interior, distante de qualquer cidade grande.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →