unthread
/ʌnθɹˈɛd/ verbTo draw or remove a thread from.
verb To draw or remove a thread from.
She carefully unthreaded the needle to replace the old thread with a new color.
(动词) 抽线
她小心地从针上取下旧线，换上新颜色的线。
(verbo) Sacar o quitar un hilo de.
Deshiló cuidadosamente la aguja para reemplazar el hilo viejo por uno de color nuevo.
(verbe) désenfiler; retirer le fil de [Retirer le fil de, en particulier d'une aiguille ou d'un chas.]
Elle a soigneusement unthreaded l'aiguille pour remplacer l'ancien fil par une nouvelle couleur.
(Verb) entfädeln; den Faden herausziehen [Einen Faden aus etwas herausziehen oder entfernen.]
Sie zog vorsichtig den Faden aus der Nadel, um ihn durch eine neue Farbe zu ersetzen (**unthread**).
(動詞) 糸を通っているものから抜き取ること、または縫い目・織り目から糸を取り除くこと。
彼女は古い色の糸を新しいものに取り替えるため、注意深く針から糸を抜いた。
(verbo) desenfiar [Retirar ou remover o fio/linha de.]
Ela retirou cuidadosamente o fio da agulha para substituí-lo por uma nova cor.
verb To loosen the connections of.
The mechanic needs to unthread the engine components for a thorough inspection.
(动词) 松脱连接
机械师需要拆开发动机部件进行全面检查。
(verbo) Aflojar las conexiones de.
El mecánico necesita aflojar las conexiones de los componentes del motor para una revisión exhaustiva.
(verbe) desserrer; déconnecter; dévisser [Desserrer ou défaire les assemblages filetés de.]
Le mécanicien doit unthread les composants du moteur pour une inspection approfondie.
(Verb) lösen; lockern [Die Verbindungen oder Verschraubungen von etwas lockern oder lösen.]
Der Mechaniker muss die Motorkomponenten **unthread**, um sie gründlich zu inspizieren.
(動詞) 部品や装置の接続を緩めること、または結び目を解いて分解すること。
整備士はエンジンを徹底的に点検するため、各部品の接続を緩める必要がある。
(verbo) desconectar; desapertar; soltar as conexões de [Soltar as conexões de.]
O mecânico precisa soltar as conexões dos componentes do motor para uma inspeção completa.
verb To make one's way through.
The explorer managed to unthread his way through the dense jungle.
(动词) 穿行；穿过；通过 【穿行通过】
探险家设法在茂密的丛林中穿行。
(verbo) Abrirse paso a través de.
El explorador logró abrirse paso a través de la densa selva.
(verbe) se frayer un chemin; se faufiler; se glisser [Se frayer un passage, se faufiler à travers un endroit.]
L'explorateur a réussi à unthread son chemin à travers la jungle dense.
(Verb) sich durchschlagen; sich einen Weg bahnen [Sich einen Weg durch etwas bahnen, besonders durch schwieriges oder dichtes Gelände.]
Der Forscher schaffte es, sich durch den dichten Dschungel zu **unthread**.
(動詞) 困難や障害をうまく通り抜けること、または困難をくぐり抜けること。
探検家は密林の中をなんとか通り抜けることができた。
(verbo) abrir caminho por; abrir passagem por [Abrir caminho por; atravessar.]
O explorador conseguiu abrir caminho pela densa selva.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →