unshakable
/ənˈʃeɪkəbəɫ/ adj B1**Unshakable** describes something that refuses to wobble, whether a rock that won’t budge or a conviction that won’t wilt. It conveys steadfast firmness that persists despite pressure or doubt. It works well with abstract ideas like confidence or reputation, letting you speak of an unshakable reputation for honesty. You can also apply it to physical objects that literally won’t move, such as an unshakable statue perched on a cliff. The term carries a complimentary tone, suggesting reliability and durability. Use it whenever you need to convey that something resists the usual knocks of life.
【核心含义】形容极其坚定稳固,无法被撼动或动摇的状态。
常用于修饰抽象概念(如信念、信心)或具体物体(如基石、雕像),强调其可靠性与持久性;注意与“unshakeable”拼写变体通用。
【Significado central】Algo que se mantiene firme y estable, sin ceder ante la presión, la duda o las dificultades.
Se usa principalmente con ideas abstractas como *fe inquebrantable*, *voluntad inquebrantable* o *lealtad inquebrantable*, donde transmite solidez y resistencia ante las adversidades. Tiene un tono elogioso y sugiere confiabilidad y durabilidad. Para objetos físicos que literalmente no se mueven, puede alternarse con *inconmovible*. Es un adjetivo formal, útil para expresar que algo resiste los embates de la vida. No debe confundirse con *irrompible*, que se aplica a objetos materiales que no se pueden romper.
adj firm and unwavering B1
His unshakable faith helped him through difficult times.
(形容词) 坚定不移的;不可动摇的;坚不可摧的;毫不动摇的
他坚定不移的信念帮助他度过了困难时期。
(adjetivo) inquebrantable; inamovible; firme; inalterable [firme e inquebrantable]
Su fe inquebrantable lo ayudó a superar momentos difíciles.
(adjectif) inébranlable; ferme; inflexible [Que rien ne peut ébranler ; ferme et constant.]
Sa foi unshakable l'a aidé à traverser des moments difficiles.
(Adjektiv) unerschütterlich; fest [durch nichts zu erschüttern; fest und unverrückbar in Überzeugung oder Haltung]
Trotz aller Kritik blieb ihre **unshakable** Überzeugung bestehen.
(形容詞) 揺るがない、堅固な
彼の揺るがない信仰が、困難な時期を乗り越える助けになった。
(adjetivo) inabalável; firme; inquebrantável; inamovível [firme e inabalável]
Sua fé inabalável o ajudou a atravessar tempos difíceis.
adj resolute, unfaltering, unwavering
Her unshakable determination helped her overcome every obstacle in her path.
(形容词) 坚定不移;毫不动摇;坚毅不拔;矢志不渝;百折不挠 【坚定不移的】
她坚定不移的决心帮助她克服了前进道路上的每一个障碍。
(adjetivo) inquebrantable; firme; resoluto; inflexible; decidido [resuelto, firme, inquebrantable]
Su determinación inquebrantable le ayudó a superar cada obstáculo en su camino.
(adjectif) inébranlable; inflexible; résolu; ferme [Qui ne peut être ébranlé ; d'une fermeté et d'une résolution à toute épreuve.]
Sa détermination unshakable l'a aidée à surmonter tous les obstacles sur son chemin.
(Adjektiv) unerschütterlich; felsenfest; standhaft [so fest und entschlossen, dass nichts daran rütteln oder es ändern kann; durch nichts zu erschüttern]
Ihr **unshakable** Entschluss half ihr, jedes Hindernis auf ihrem Weg zu überwinden.
(形容詞) 断固とした、屈しない、揺るぎない
彼女の揺るぎない決意が、道のりのあらゆる障害を克服するのに役立った。
(adjetivo) inabalável; resoluto; inquebrantável; firme; constante [Resoluto, firme, inabalável.]
Sua determinação **inabalável** a ajudou a superar todos os obstáculos em seu caminho.
adj Not able to be shaken; firm, solid
The ancient oak tree stood with unshakable stability through the storm.
(形容词) 不可动摇的;坚定不移的;稳固的
那棵古老的橡树在风暴中屹立不倒,稳固异常。
(adjetivo) inquebrantable; firme; sólido; inmovible; inalterable [Que no se puede sacudir; firme, sólido]
El antiguo roble se mantuvo con una estabilidad inquebrantable durante la tormenta.
(adjectif) inébranlable; solide; ferme; stable [Qui ne peut être ébranlé ; ferme et solide.]
Le vieux chêne est resté debout avec une stabilité **unshakable** pendant la tempête.
(Adjektiv) unerschütterlich; felsenfest [Nicht erschütterbar; fest, stabil und unverrückbar.]
Die alte Eiche stand mit **unshakable** Standhaftigkeit im Sturm.
(形容詞) 揺るがない、堅固な
古代の樫の木は、嵐の中でも揺るぎない安定感で立ち続けていた。
(adjetivo) inabalável; firme; sólido; estável [Que não pode ser abalado; firme, sólido.]
O antigo carvalho se manteve com estabilidade **inabalável** durante a tempestade.
adj Having no errors or loopholes; unassailable
The prosecutor presented an unshakable case with overwhelming evidence.
(形容词) 无懈可击;天衣无缝;滴水不漏;完美无缺
检察官提出了一个无懈可击的案件,证据确凿。
(adjetivo) irrefutable; incontrovertible; inobjetable; innegable; irrebatible [Sin errores ni vacíos; inobjetable]
El fiscal presentó un caso irrefutable con pruebas abrumadoras.
(adjectif) inattaquable; irréfutable; sans faille; imparable [Qui ne présente aucune faille ni erreur possible ; irréfutable.]
Le procureur a présenté un dossier unshakable, soutenu par des preuves accablantes.
(Adjektiv) unangreifbar; wasserdicht; hieb- und stichfest [ohne Fehler, Schwächen oder Angriffsflächen; nicht widerlegbar oder anfechtbar]
Die Staatsanwältin präsentierte einen **unshakable** Fall mit erdrückenden Beweisen.
(形容詞) 欠陥や抜け道の無い、論破できない
検察官は圧倒的な証拠で、論破不可能な事件を提示した。
(adjetivo) incontestável; irrefutável; inatacável; inquestionável [Sem erros ou brechas; incontestável.]
O promotor apresentou um caso **irrefutável** com provas esmagadoras.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →