unforgiving
/ənfɝˈɡɪvɪŋ/ adj**Unforgiving** describes something that gives no quarter, a relentless harshness that spares no mercy. It can refer to a person, a climate, or a rule that tolerates no deviation. The word packs a punch of inexorable severity. When you call a teacher **unforgiving**, you mean they mark every mistake with the precision of a Swiss watch and grant no second chances. A desert wind described as **unforgiving** drags sand across skin without pity. Use the term whenever an attitude, condition, or standard refuses to soften, and you’ll convey a vivid sense of uncompromising rigor.
【核心含义】形容毫不留情、苛刻严厉，不容许任何错误或偏差的人、环境或规则。
常搭配“标准”、“气候”或“人”，注意与“unforgettable（难忘的）”区分，避免误用。
【Significado central】Califica a una persona, un entorno o una norma que es implacablemente severa y no concede piedad, tolerancia ni margen alguno ante errores o debilidades.
Se aplica a personas, climas o condiciones: un profesor "implacable" señala cada mínimo error sin dar segundas oportunidades; un clima desértico "despiadado" castiga cualquier descuido sin contemplación. Es un adjetivo de carga intensa, ideal para describir estándares o situaciones que rechazan toda flexibilidad. No debe confundirse con "cruel" (que implica intención deliberada de hacer daño) ni con "estricto" (centrado en el cumplimiento riguroso de reglas); lo distintivo de "unforgiving" es la ausencia total de compasión o indulgencia frente al error, como un reloj de precisión que no tolera ninguna desviación. Frecuente en registros formales y literarios.
adj Unwilling or unable to forgive or show mercy.
She remained unforgiving toward those who had betrayed her.
(形容词) 不宽恕的；不原谅的；不容忍的
她对那些背叛她的人始终不肯原谅。
(adjetivo) implacable; despiadado; inexorable; rancoroso [Que no está dispuesto o no puede perdonar o mostrar misericordia.]
Ella seguía siendo incapaz de perdonar a quienes la habían traicionado.
(adjectif) implacable; impitoyable; inflexible [Qui n'est pas disposé à pardonner ; sans indulgence, impitoyable.]
Elle est restée unforgiving envers ceux qui l'avaient trahie.
(Adjektiv) unversöhnlich; nachtragend [nicht bereit, Fehler zu verzeihen oder Nachsicht zu üben; nachtragend]
Sie blieb **unforgiving** gegenüber denen, die sie verraten hatten.
(形容詞) 許さない。情け容赦がない。
彼女は自分を裏切った人々を許さないままだった。
(adjetivo) implacável; irredutível; rancoroso; ressentido [Não disposto ou incapaz de perdoar ou mostrar misericórdia; implacável.]
Ela permaneceu implacável com aqueles que a haviam traído.
adj Having no allowance for weakness.
The desert is an unforgiving environment for mistakes.
(形容词) 不容失误的；苛刻的；严酷的 【不容失误】
沙漠是对错误毫不宽容的环境。
(adjetivo) implacable; despiadado; inclemente; severo [Que no permite ninguna debilidad.]
El desierto es un entorno implacable para los errores.
(adjectif) impitoyable; intraitable; implacable; sans pitié; exigeant [Qui ne tolère aucune faiblesse ; impitoyable, sans pitié.]
Le désert est un environnement unforgiving pour ceux qui commettent des erreurs.
(Adjektiv) gnadenlos; unerbittlich [keine Schwächen duldend; gnadenlos oder ohne Spielraum für Fehler]
Die Wüste ist eine **unforgiving** Umgebung für Fehler.
(形容詞) 弱さに対して許容がない。厳しく容赦しない。
砂漠は、わずかな過ちも許さない過酷な環境である。
(adjetivo) implacável; severo; inflexível; impiedoso; inclemente [Que não tolera fraqueza; implacável; severo.]
O deserto é um ambiente implacável com erros.
verb present participle and gerund of unforgive
He was unforgiving his brother's past mistakes during their argument.
(动词) 不原谅的
他在争吵中不肯原谅弟弟过去的错误。
(verbo) no perdonando [gerundio de unforgive (no perdonar)]
Él estaba sin perdonar los errores pasados de su hermano durante su discusión.
(verbe) Participe présent et gérondif de unforgive (cesser de pardonner, ne pas pardonner).
Il était en train de unforgive les erreurs passées de son frère pendant leur dispute.
(Verb) im Zustand des Nicht-Verzeihens; als Partizip Präsens oder Gerundium von *unforgive*
Er war **unforgiving** die früheren Fehler seines Bruders während ihres Streits.
(動詞) 「unforgive」の現在分詞および動名詞形
彼は議論中、兄の過去の過ちを許さなかった。
(verbo) Particípio presente e gerúndio de unforgive (não perdoar).
Ele não perdoou os erros passados do irmão durante a discussão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →