truncate
/ˈtɹəŋˌkeɪt/ verbTo shorten (something) by, or as if by, cutting part of it off.
verb To shorten (something) by, or as if by, cutting part of it off.
The editor had to truncate the manuscript to meet the publisher's page limit.
(动词) 截断；缩短；删减
编辑不得不删减手稿以满足出版商的页数限制。
(verbo) truncar; cercenar; recortar; cortar [Acortar (algo) cortando, o como si se cortara, una parte de ello.]
El editor tuvo que **truncate** el manuscrito para cumplir con el límite de páginas del editor.
(verbe) tronquer; raccourcir; amputer; écourter; abréger [Rendre plus court en supprimant une partie, comme en la coupant.]
L'éditeur a dû truncate le manuscrit pour respecter le nombre de pages imposé par l'éditeur.
(Verb) Etwas (durch Abschneiden oder ähnliches) verkürzen.
Der Lektor musste das Manuskript **truncate**, um die Seitenvorgabe des Verlags einzuhalten.
(動詞) （何かを）一部分切り落とすかのように短縮する。
編集者は出版社のページ制限に応えるため、原稿を短縮しなければならなかった。
(verbo) truncar; cortar; abreviar; cercear [encurtar (algo) cortando parte dele, ou como se cortasse]
O editor teve que truncar o manuscrito para atender ao limite de páginas da editora.
verb To shorten (a decimal number) by removing trailing (or leading) digits.
When calculating the interest, the bank will truncate the decimal to two places instead of rounding.
(动词) 舍位；截断
计算利息时，银行会将小数截断至两位而不进行四舍五入。
(verbo) truncar [Acortar (un número decimal) eliminando los dígitos finales (o iniciales).]
Al calcular el interés, el banco **truncate** el decimal a dos lugares en lugar de redondear.
(verbe) tronquer [Réduire un nombre décimal en supprimant certains de ses chiffres, à la fin ou au début, sans procéder à un arrondi.]
Pour calculer les intérêts, la banque va truncate le nombre décimal à deux chiffres au lieu de l'arrondir.
(Verb) Eine Dezimalzahl verkürzen, indem nachstehende (oder führende) Ziffern entfernt werden.
Bei der Zinsberechnung wird die Bank die Dezimalzahl nach zwei Stellen **truncate**, statt zu runden.
(動詞) （小数点以下の数値を）末尾（または先頭）の桁を削除して短縮する。
利息を計算する際、銀行は四捨五入ではなく、小数点以下を切り捨てて2桁にする。
(verbo) truncar [encurtar (um número decimal) removendo dígitos finais (ou iniciais)]
Ao calcular os juros, o banco truncará o decimal para duas casas em vez de arredondar.
adj Having an abrupt termination.
The bird's truncate tail makes it easily distinguishable from other species.
(形容词) 截平的；平截的
这种鸟短而平的尾巴使其很容易与其他物种区分开来。
(adjetivo) truncado [Que tiene una terminación abrupta.]
La cola truncada del ave lo hace fácilmente distinguible de otras especies.
(adjectif) tronqué; coupé net; abrupt [Dont l'extrémité s'arrête brusquement, de manière nette, comme coupée.]
La queue truncate de cet oiseau le distingue facilement des autres espèces.
(Adjektiv) Mit einem abrupten Ende versehen.
Der **truncate** Schwanz des Vogels macht ihn leicht von anderen Arten unterscheidbar.
(形容詞) 突然終わっているさま。切り立った形の。
その鳥の短く切り取られた尾は、他の種と容易に見分けられる特徴になっている。
(adjetivo) truncado; abrupto [que tem um término abrupto]
A cauda truncada do pássaro o torna facilmente distinguível de outras espécies.
verb To replace a corner by a plane (or to make a similar change to a crystal).
The gem cutter will truncate the corners of the diamond to create a unique octagonal shape.
(动词) 截角
宝石切割师将截去钻石的角以形成独特的八边形。
(verbo) truncar [Reemplazar una esquina por un plano (o hacer un cambio similar en un cristal).]
El tallador de gemas truncará las esquinas del diamante para crear una forma octagonal única.
(verbe) tronquer [Remplacer une arête ou un angle par une surface plane, notamment en cristallographie ou en taille de gemmes.]
Le lapidaire va truncate les coins du diamant pour créer une forme octogonale originale.
(Verb) Eine Ecke durch eine Ebene ersetzen oder eine ähnliche Veränderung an einem Kristall vornehmen.
Der Edelsteinschleifer wird die Ecken des Diamanten **truncate**, um eine einzigartige achteckige Form zu erzeugen.
(動詞) （結晶などの）角を平面に置き換える。または同様の変更を加える。
宝石職人は独特の八角形を作るために、ダイヤモンドの角を切り落とす。
(verbo) truncar [substituir um canto por um plano (ou fazer uma alteração semelhante em um cristal)]
O lapidador truncará os cantos do diamante para criar um formato octogonal único.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →