additive
/ˈædətɪv/, /ˈædɪtɪv/ noun B2, C2**Additive** is a noun for a substance that is mixed into something else to change its properties, often to preserve or enhance it. It also serves as an adjective describing anything that involves addition, such as an additive effect. Chefs sprinkle sodium nitrite into cured meats to stop spoilage, while manufacturers blend stabilizers into paint to keep colors from fading. In mathematics, an additive function satisfies f(x + y)=f(x)+f(y), showing a clean sums‑preserving behavior. Use the term when you want to stress that something is being appended rather than substituted, and feel free to pair it with the objects it modifies for clarity.
【核心含义】添加剂，指为改变性质（如防腐或增强效果）而掺入其他物质中的东西；也作形容词指“累积的、加法的”。
常与食品（如防腐剂）、工业品（如稳定剂）或数学（如可加函数）搭配，强调“添加”而非“替换”的动作，需具体说明添加对象以避免歧义。
【Significado central】Como adjetivo, se refiere a lo relacionado con la suma o la acumulación de elementos; como sustantivo, designa una sustancia que se incorpora a otra para modificar, conservar o mejorar sus propiedades.
Término de uso técnico y científico. Combinaciones frecuentes: "aditivo alimentario" (food additive), "efecto aditivo" (additive effect), "colorante/estabilizante aditivo". En la industria alimentaria, los aditivos actúan como conservantes, antioxidantes o emulsificantes (p. ej., el nitrito de sodio en carnes curadas para evitar su descomposición). En matemáticas, una "función aditiva" cumple f(x+y)=f(x)+f(y), es decir, conserva las sumas. Atención: no debe confundirse con "adicional" ni con "añadido". "Aditivo" enfatiza que el componente se integra o se suma al conjunto modificándolo, mientras que "adicional" solo señala que algo se incorpora como complemento sin sustituir lo existente. Registro: formal/técnico.
noun a substance added to something in small amounts to improve or preserve it B2
This bread has no artificial additives, so it is healthier than other brands.
(名词) 添加剂
这种面包不含人工添加剂，所以比其他品牌更健康。
(sustantivo) aditivo
Este pan no tiene aditivos artificiales, por lo que es más saludable que otras marcas.
(nom) additif [substance ajoutée en petite quantité à un produit pour en améliorer la conservation ou les propriétés.]
Ce pain ne contient aucun **additive** artificiel, il est donc plus sain que les autres marques.
(Substantiv) Zusatzstoff; Additiv [ein Stoff, der in kleinen Mengen einem Produkt zugesetzt wird, um es zu verbessern oder haltbarer zu machen]
Dieses Brot enthält keine künstlichen **additives** und ist daher gesünder als andere Marken.
(名詞) 改善や保存のために少量加える物質
このパンには人工添加物が一切入っていないので、他のブランドより健康的だ。
(substantivo) aditivo [uma substância adicionada a algo em pequenas quantidades para melhorar ou preservar]
Este pão não tem aditivos artificiais, por isso é mais saudável do que outras marcas.
noun A substance added to another substance or product to produce specific properties in the combined substance. C2 ✓ countable
This food additive enhances flavor without altering nutritional value.
(名词) 添加剂
这种食品添加剂在不改变营养价值的情况下增强了风味。
(sustantivo) aditivo [Sustancia que se añade a otra sustancia o producto para producir propiedades específicas en la sustancia combinada.]
Este aditivo alimentario mejora el sabor sin alterar el valor nutricional.
(nom) additif [Substance ajoutée à une autre substance ou à un produit pour conférer des propriétés spécifiques au mélange.]
Cet additif alimentaire rehausse la saveur sans altérer la valeur nutritive.
(Substantiv) Zusatz; Zusatzstoff; Additiv [Ein Stoff, der einem anderen Stoff oder Produkt zugesetzt wird, um bestimmte Eigenschaften zu erzielen oder zu verbessern.]
Dieser **additive** in Benzin reduziert die Schadstoffemissionen des Motors.
(名詞) 特定の性質を生成するために、別の物質や製品に加えられる物質。
この食品添加物は栄養価を変えることなく風味を増す。
(substantivo) aditivo [Uma substância adicionada a outra substância ou produto para produzir propriedades específicas na substância combinada.]
Este aditivo alimentar realça o sabor sem alterar o valor nutricional.
adj Pertaining to addition; that can be, or has been, added.
The additive property of this solution allows for easy mixing with other components.
(形容词) 可加的
这种溶液的添加特性使其易于与其他成分混合。
(adjetivo) aditivo [Perteneciente o relativo a la adición; que puede ser, o ha sido, añadido.]
La propiedad aditiva de esta solución permite una fácil mezcla con otros componentes.
(adjectif) additif [Qui se rapporte à l'addition ; qui peut être ou a été ajouté.]
La propriété additive de cette solution permet de la mélanger facilement avec d'autres composants.
(Adjektiv) additiv; hinzufügbar [Sich auf das Hinzufügen beziehend; so beschaffen, dass etwas hinzugefügt werden kann oder bereits hinzugefügt wurde.]
Die **additive** Wirkung dieses Farbstoffs ermöglicht es, verschiedene Nuancen durch Mischen zu erzeugen.
(形容詞) 加算に関する; 加え得る、または既に加えられた。
この溶液の添加特性により、他の成分と容易に混合できる。
(adjetivo) aditivo; adicional [Relativo à adição; que pode ser, ou foi, adicionado.]
A propriedade aditiva dessa solução permite fácil mistura com outros componentes.
adj Pertaining to chemical addition.
Additive reactions are common in organic chemistry, where atoms are added to a molecule without removing any.
(形容词) 加成的
加成反应在有机化学中很常见，其中原子被添加到分子中而不移除任何原子。
(adjetivo) aditivo [Perteneciente o relativo a la adición química.]
Las reacciones de adición son comunes en la química orgánica, donde se añaden átomos a una molécula sin eliminar ninguno.
(adjectif) d'addition [Qui se rapporte à une addition chimique.]
Les réactions additives sont courantes en chimie organique, où des atomes sont ajoutés à une molécule sans en retirer aucun.
(Adjektiv) Additions- [Sich auf chemische Addition beziehend, bei der Atome oder Molekülgruppen ohne Abspaltung an ein Molekül angelagert werden.]
In der organischen Chemie sind **additive** Reaktionen wie die Hydrierung weit verbreitet.
(形容詞) 化学的な付加に関する。
付加反応は有機化学で一般的であり、原子が分子から何も取り除くことなく付加される。
(adjetivo) aditivo [Relativo à adição química.]
Reações aditivas são comuns na química orgânica, onde átomos são adicionados a uma molécula sem remover nenhum.
adj Of or pertaining to genes (or the interaction etc. of such genes) which govern the same trait and whose effects work together on the phenotype.
The additive effect of multiple genes contributes to the continuous variation in human height.
(形容词) 加性基因的
多个基因的加性效应导致了人类身高的连续变异。
(adjetivo) aditivo [Perteneciente o relativo a genes (o la interacción, etc., de dichos genes) que rigen el mismo rasgo y cuyos efectos actúan conjuntamente sobre el fenotipo.]
El efecto aditivo de múltiples genes contribuye a la variación continua en la estatura humana.
(adjectif) additif [Qui se rapporte à des gènes gouvernant le même caractère et dont les effets se cumulent sur le phénotype.]
L'effet additif de plusieurs gènes contribue à la variation continue de la taille chez l'humain.
(Adjektiv) additiv [Genetik: sich auf Gene oder deren Wechselwirkung beziehend, die denselben Merkmal steuern und deren Effekte sich im Phänotyp summieren.]
Der **additive** Effekt mehrerer Gene erklärt, warum manche Eigenschaften wie Körpergröße kontinuierlich variieren.
(形容詞) 同じ形質を支配し、その効果が表現型に対して協働して働く遺伝子（またはそのような遺伝子の相互作用など）に関する。
複数の遺伝子の相加効果は、ヒトの身長の連続的な変動に寄与している。
(adjetivo) aditivo [Relativo a genes (ou à interação etc. de tais genes) que governam a mesma característica e cujos efeitos atuam juntos no fenótipo.]
O efeito aditivo de múltiplos genes contribui para a variação contínua na altura humana.
adj That is distributive over addition.
In mathematics, the additive identity element is zero because adding it to any number leaves the number unchanged.
(形容词) 加性的
在数学中，加法单位元是零，因为任何数加上零都保持不变。
(adjetivo) aditivo [Que es distributivo sobre la adición.]
En matemáticas, el elemento identidad aditivo es cero porque al sumarlo a cualquier número, el número permanece sin cambios.
(adjectif) distributif [Qui est distributif par rapport à l'addition.]
En mathématiques, l'élément additif neutre est zéro, car l'ajouter à un nombre quelconque ne modifie pas ce nombre.
(Adjektiv) additiv [In der Mathematik: eine Eigenschaft, die über die Addition verteilt wird (z. B. bei Funktionen oder Operationen).]
Die **additive** Eigenschaft dieser Funktion bedeutet, dass f(a + b) = f(a) + f(b) gilt.
(形容詞) 加法に関して分配的である。
数学において、加法の単位元はゼロである。なぜなら、任意の数値にゼロを足しても数値は変わらないからだ。
(adjetivo) aditivo [Que é distributivo em relação à adição.]
Em matemática, o elemento identidade aditivo é o zero porque somá-lo a qualquer número deixa o número inalterado.
adj Whose operator is identified as addition.
The function is additive if f(x+y) = f(x) + f(y) for all x and y.
(形容词) 加法运算的
如果对于所有x和y，f(x+y) = f(x) + f(y)，则该函数是加性的。
(adjetivo) aditivo [Cuyo operador se identifica como adición.]
La función es aditiva si f(x+y) = f(x) + f(y) para toda x e y.
(adjectif) additif [Dont l'opérateur est l'addition.]
La fonction est additive si f(x+y) = f(x) + f(y) pour tout x et y.
(Adjektiv) additiv [Dessen Operation als Addition definiert ist oder mit Addition in Verbindung steht.]
Eine lineare Funktion ist **additiv**, wenn sie die Bedingung f(x + y) = f(x) + f(y) erfüllt.
(形容詞) その演算子が加法として特定される。
関数は、すべての x と y について f(x+y) = f(x) + f(y) であれば加法的である。
(adjetivo) aditivo [Cujo operador é identificado como adição.]
A função é aditiva se f(x+y) = f(x) + f(y) para todos os x e y.
noun A word or phrase that adds something, such as also, even, or nor. C2 ✓ countable
The word 'also' functions as an additive in this sentence to include additional information.
(名词) 添加词
“也”这个词在句子中作为添加语，用来包含额外信息。
(sustantivo) nexo aditivo; conector aditivo [Palabra o frase que añade algo, como 'también', 'incluso' o 'ni'.]
La palabra 'también' funciona como un aditivo en esta oración para incluir información adicional.
(nom) additif; connecteur additif; adverbe d'addition [Mot ou expression qui ajoute quelque chose, comme « aussi », « même » ou « ni ».]
Le mot « also » fonctionne comme un additif dans cette phrase pour inclure une information supplémentaire.
(Substantiv) Additivum [Ein Wort oder eine Wortgruppe, die eine zusätzliche Information einführt, wie z. B. *auch*, *sogar* oder *noch dazu*.]
Im Satz *Er mag nicht nur Äpfel, sondern auch Birnen* fungiert *auch* als **additive**.
(名詞) 何かを付加する単語や句（also、even、nor など）。
「also」という単語は、追加の情報を含めるためにこの文では添加語として機能する。
(substantivo) aditivo; conjunção aditiva [Uma palavra ou frase que adiciona algo, como também, nem, ou nem.]
A palavra 'também' funciona como um aditivo nesta frase para incluir informações adicionais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →