shut off
/ʃˈʌt ˈɔf/ verbTo switch off.
verb To switch off.
Please shut off the lights when you leave the room.
(动词) 关闭；关掉；切断 【切断（电源）】
离开房间时请关灯。
(verbo) Apagar, desconectar.
Por favor, apaga las luces cuando salgas de la habitación.
(verbe) éteindre; fermer; couper [Éteindre ou arrêter le fonctionnement d'un appareil, d'une lumière ou d'un système.]
Pense à **éteindre** la lumière en sortant de la pièce.
(Verb) ausschalten; abschalten [etwas ausschalten, z. B. ein Gerät oder eine Lichtquelle.]
Bitte **shut off** das Licht, wenn du den Raum verlässt.
(動詞) スイッチを切ること、電源を切ること。
部屋を出るときは電気を消してください。
(verbo) desligar; apagar [Desligar.]
Por favor, desligue as luzes quando sair do quarto.
verb To stop or turn off by closing something, such as a valve.
The plumber shut off the main water valve before repairing the leak.
(动词) 关闭；关掉；切断 【关闭（阀门等）】
水管工在修理漏水前关闭了总水阀。
(verbo) Detener o apagar cerrando algo, como una válvula.
El plomero cerró la válvula principal de agua antes de reparar la fuga.
(verbe) fermer; couper; fermer le robinet [Arrêter ou interrompre l'écoulement d'un fluide en fermant un robinet, une vanne ou un dispositif similaire.]
Le plombier a **fermé** l'arrivée d'eau principale avant de réparer la fuite.
(Verb) abstellen; absperren [etwas durch Schließen (z. B. eines Ventils) stoppen oder abstellen.]
Der Klempner **shut off** das Hauptwasserrohr, bevor er das Leck reparierte.
(動詞) バルブなどを閉じて流れを止めること。
水道業者は漏水を修理する前に主水道の元栓を閉めた。
(verbo) fechar; cortar [Parar ou desligar fechando algo, como uma válvula.]
O encanador fechou a válvula principal de água antes de consertar o vazamento.
verb To separate; to isolate.
The mountain village was shut off from the outside world by heavy snowfall.
(动词) 隔绝；隔离；分离
这个山村因大雪与外界隔绝。
(verbo) Aislar; separar.
La aldea de montaña quedó aislada del mundo exterior por una fuerte nevada.
(verbe) isoler; couper de; enfermer [Isoler un lieu ou une personne en le coupant de toute communication ou de tout accès avec l'extérieur.]
Le village de montagne a été **coupé** du monde extérieur par une épaisse couche de neige.
(Verb) abschotten; isolieren; abtrennen [jemanden oder etwas von der Außenwelt abschneiden oder isolieren.]
Das Bergdorf war durch starken Schneefall von der Außenwelt **shut off**.
(動詞) 孤立させること、外部と切り離すこと。
大雪により、その山村は外界から遮断された。
(verbo) isolar; cortar; separar [Separar; isolar.]
A vila da montanha ficou isolada do mundo exterior por uma forte nevasca.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →