runagate
/ɹˈʌnæɡˌeɪt/ noun C1a person with no fixed home who travels from place to place
noun a person with no fixed home who travels from place to place C1
The runagate wandered from town to town, never staying long.
(名词) 流浪者；漂泊者；游民
这个流浪者从一个城镇游荡到另一个城镇，从不久留。
(sustantivo) nómada; vagabundo; andariego; errante [una persona sin hogar fijo que viaja de un lugar a otro]
El vagabundo iba de pueblo en pueblo, sin quedarse mucho tiempo en ninguno.
(nom) vagabond; nomade; itinérant; chemineau; trimardeur [personne sans domicile fixe qui se déplace sans cesse d'un lieu à l'autre]
Le runagate errait de ville en ville, sans jamais s'attarder nulle part.
(Substantiv) Landstreicher; Vagabund [eine Person ohne festen Wohnsitz, die von Ort zu Ort zieht]
Der **runagate** zog von Stadt zu Stadt und blieb nie lange.
(名詞) 定まった住居を持たず、あちこちを旅して回る人。
その放浪者は町から町へとさまよい歩き、決して長く留まることはなかった。
(substantivo) andarilho; vagabundo; nômade; errante [uma pessoa sem residência fixa que viaja de um lugar para outro; andarilho]
O andarilho vagava de cidade em cidade, nunca permanecendo muito tempo.
noun A fugitive; a runaway. countable
The sheriff pursued the runagate through the dense forest.
(名词) 逃亡者；逃犯；在逃人员
警长在茂密的森林中追捕逃犯。
(sustantivo) fugitivo; prófugo; huido; evadido [Un fugitivo; un prófugo.]
El alguacil persiguió al fugitivo a través del denso bosque.
(nom) fugitif; fuyard; évadé [Personne qui s'enfuit pour échapper à une autorité ; fugitif, fuyard.]
Le shérif a poursuivi le **runagate** à travers la forêt dense.
(Substantiv) Flüchtling; Ausreißer [Eine Person, die vor etwas oder jemandem flieht, insbesondere ein Flüchtling oder Ausreißer.]
Der Sheriff verfolgte den **runagate** durch den dichten Wald.
(名詞) 逃亡者、逃げた者。
保安官は、逃げ出した者を深い森の中まで追いかけた。
(substantivo) fugitivo; foragido; evadido; fugidio [Um fugitivo; um fugidio.]
O xerife perseguiu o fugitivo pela floresta densa.
noun A deserter, renegade or apostate. countable
The general branded the soldier a runagate for abandoning his post during battle.
(名词) 叛徒；变节者；背教者
将军将这名士兵称为逃兵，因为他在战斗中放弃了岗位。
(sustantivo) renegado; desertor; apóstata; traidor [Un desertor, renegado o apóstata.]
El general tildó al soldado de desertor por abandonar su puesto durante la batalla.
(nom) renégat; déserteur; apostat [Personne qui abandonne son parti, sa foi ou son poste ; déserteur, renégat ou apostat.]
Le général a traité le soldat de **runagate** pour avoir déserté son poste pendant la bataille.
(Substantiv) Abtrünniger; Renegat; Apostat [Eine Person, die sich von einer Gruppe, Organisation oder einem Glauben abwendet, insbesondere durch Verrat oder Desertion.]
Der General brandmarkte den Soldaten als **runagate**, weil er seinen Posten im Kampf verlassen hatte.
(名詞) 脱走者、変節者、背教者。
将軍は、戦闘中に陣地を捨てたとして、その兵士を逃亡者の烙印を押した。
(substantivo) desertor; renegado; apóstata; traidor [Um desertor, renegado ou apóstata.]
O general marcou o soldado como desertor por abandonar seu posto durante a batalha.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →