prepossessed

(形容词) 有偏见的；偏袒的

法官明显偏袒被告，因为他认识被告的家人已有多年。

(adjetivo) predispuesto; parcial; sesgado [Que muestra sesgo o parcialidad.]

El juez estaba claramente predispuesto hacia el acusado, habiendo conocido a su familia durante años.

(adjectif) prévenu; partial; biaisé; partisan [Qui manifeste un parti pris ou une partialité ; qui est déjà influencé ou prévenu dans un sens déterminé.]

Le juge était manifestement **prepossessed** envers l'accusé, car il connaissait sa famille depuis des années.

(Adjektiv) voreingenommen; befangen [voreingenommen oder parteiisch; eine vorgefasste Meinung oder Haltung zeigend.]

Der Richter war offensichtlich **prepossessed** gegenüber dem Angeklagten, da er dessen Familie seit Jahren kannte.

(形容詞) 偏った、先入観を持った、ひいきする傾向のある。

その裁判官は被告の家族と長年知り合いだったため、明らかに被告側に **prepossessed** だった。

(adjetivo) parcial; tendencioso; enviesado; preconcebido; predisposto [Que demonstra viés ou parcialidade]

O juiz estava claramente predisposto a favor do réu, pois conhecia sua família há anos.

(动词) 使先入为主 【使先入为主的】

他优雅的举止让派对上的每个人都对他产生了好感。

(verbo) predispuesto; predispuso [pretérito simple y participio pasado de predisponer]

Sus modales elegantes predisponían a todos en la fiesta a su favor.

(verbe) a séduit; a charmé; a favorablement disposé; a prévenu en sa faveur [Forme du passé simple et du participe passé du verbe « to prepossess » (prévenir favorablement quelqu'un dès le premier abord, influencer d'avance).]

Ses manières élégantes avaient **prepossessed** tout le monde en sa faveur lors de la fête.

(Verb) eingenommen; für sich eingenommen [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *prepossess*: einen positiven ersten Eindruck hinterlassen haben.]

Seine eleganten Manieren **prepossessed** alle Gäste auf der Party zu seinen Gunsten.

(動詞) 「好印象を抱かせる」の過去形および過去分詞

彼の elegant なマナーは、パーティーの参加者全員を彼に好意的になるように **prepossessed**。

(verbo) predispôs; predisposto; influenciou [pretérito simples e particípio passado de prepossess (predispor)]

Suas maneiras elegantes predispuseram todos na festa a seu favor.