jollity
/ˈd͡ʒɒlɪti/ noun B1**Jollity** means hearty, unrestrained merriment that bubbles up in a crowd or celebration. It captures the sparkling, carefree spirit that makes people laugh, dance, and forget their worries. You’ll find it describing festivals, holiday parties, or any scene where smiles spread like contagious fireworks. Think of the chatter at a bustling tavern or the gleeful noise of children on a playground—jollity thrives wherever lighthearted revelry reigns, and it rarely shows up in solemn or serious settings.
【核心含义】指人群或庆祝活动中洋溢的欢腾热闹,体现无忧无虑的畅快氛围。
常搭配节日庆典/聚会场景(如圣诞派对、酒馆喧闹),区别于个体喜悦。注意与"欢乐"相比更强调群体性喧闹,避免用于严肃场合。
【Significado central】Alegría intensa y desbordante que se contagia entre un grupo de personas durante una celebración o reunión festiva.
Se usa para describir escenas colectivas de regocijo, como fiestas navideñas, bodas o bullicio en una taberna, no la felicidad individual. Tiene un tono ligeramente literario o formal; en el habla cotidiana es más natural decir "alegría" o "diversión". Evítalo en contextos serios o solemnes, ya que su esencia es ruidosa y despreocupada. A diferencia de "felicidad" (estado personal e íntimo), *jollity* enfatiza el ambiente compartido y bullicioso, ese ruido festivo que llena un lugar.
noun cheerfulness B1
The party was full of jollity and laughter.
(名词) 欢乐;愉快;欢快;兴高采烈 【欢乐;愉快】
聚会充满了欢乐和笑声。
(sustantivo) alegría; regocijo; jovialidad; animación
La fiesta estaba llena de alegría y risas.
(nom) gaieté; allégresse; jovialité; entrain; réjouissance [Gaieté joyeuse et atmosphère festive partagée.]
La fête était pleine de jollity et de rires.
(Substantiv) Fröhlichkeit; Ausgelassenheit; Heiterkeit [der Zustand oder die Eigenschaft, fröhlich, ausgelassen und gut gelaunt zu sein]
Auf der Feier herrschte eine ausgelassene **jollity**.
(名詞) 陽気、歓喜、楽しさ。
パーティーはjollityと笑いで満ちていた。
(substantivo) alegria; jovialidade; folguedo; regozijo
A festa estava cheia de alegria e risadas.
noun The state of being jolly; jolliness, cheerfulness. countable
The room was filled with jollity during the holiday celebration.
(名词) 欢乐;愉快;兴高采烈;喜气洋洋;欢天喜地 【欢乐状态】
节日庆祝期间,房间里充满了欢乐气氛。
(sustantivo) alegría; jovialidad; regocijo [El estado de ser alegre; jovialidad, alegría.]
La habitación estaba llena de alegría durante la celebración navideña.
(nom) gaieté; jovialité; allégresse; bonne humeur; enjouement [État de quelqu'un de joyeux ; gaieté, bonne humeur.]
La salle était remplie de jollity pendant la fête de fin d'année.
(Substantiv) Heiterkeit; Fröhlichkeit; Ausgelassenheit [Der Zustand von Fröhlichkeit oder ausgelassener Heiterkeit.]
Während der Weihnachtsfeier war der Raum erfüllt von **jollity**.
(名詞) 陽気な状態であること。楽しさ、愉快さ。
祝祭の間、部屋は陽気な雰囲気に満ちていた。
(substantivo) alegria; bom humor; jovialidade; contentamento [O estado de ser alegre; alegria, bom humor.]
A sala estava cheia de alegria durante a celebração do feriado.
noun Revelry or festivity; a merry or festive gathering. countable
The wedding reception was filled with laughter and jollity as guests celebrated late into the night.
(名词) 欢庆;欢宴;狂欢;喜庆活动;欢聚 【欢庆活动】
婚礼晚宴充满了欢声笑语,宾客们欢庆至深夜。
(sustantivo) regocijo; festividad; celebración; fiesta [Regocijo o festividad; una reunión alegre o festiva.]
La recepción de la boda estuvo llena de risas y regocijo mientras los invitados celebraban hasta altas horas de la noche.
(nom) festivités; réjouissances; liesse; fête; kermesse [Fête joyeuse ; réjouissances ou rassemblement festif et animé.]
La réception de mariage était remplie de rires et de jollity tandis que les invités célébraient jusque tard dans la nuit.
(Substantiv) Festlichkeit; Ausgelassenheit; Frohsinn [Ausgelassenes Feiern oder ein fröhliches, festliches Beisammensein.]
Die Hochzeitsfeier war voller Lachen und **jollity**, während die Gäste bis spät in die Nacht feierten.
(名詞) 酒宴や祝祭。陽気なお祝いの集まり。
結婚披露宴は、ゲストが夜遅くまで祝う笑い声と歓喜に満ちていた。
(substantivo) festa; folia; celebração; regozijo [Festa ou celebração; um encontro alegre ou festivo.]
A recepção do casamento estava cheia de risos e celebração, enquanto os convidados festejavam até tarde da noite.
noun Things, remarks, or characteristics which are enjoyable. countable
His stories added a touch of jollity to our otherwise dull meeting.
(名词) 乐事;趣事;开心事;愉悦之事
他的故事为我们原本沉闷的会议增添了一丝欢乐。
(sustantivo) diversiones; entretenimientos; gracia [Cosas, comentarios o características que son agradables.]
Sus historias añadieron un toque de diversión a nuestra reunión por demás aburrida.
(nom) agréments; divertissements; moments plaisants [Choses, remarques ou traits de caractère qui procurent du plaisir ou de l'amusement.]
Ses anecdotes ont apporté une touche de jollity à notre réunion plutôt ennuyeuse.
(Substantiv) Heiterkeit; Lustigkeit [Dinge, Äußerungen oder Eigenschaften, die für Unterhaltung oder Freude sorgen.]
Seine Geschichten brachten eine Prise **jollity** in unser ansonsten langweiliges Meeting.
(名詞) 楽しい事柄、冗談、または特徴。
彼の話は、退屈な会議にちょっとした楽しさを添えてくれた。
(substantivo) graça; diversão; alegria [Coisas, comentários ou características que são agradáveis.]
Suas histórias acrescentaram um toque de diversão à nossa reunião, que de outra forma seria entediante.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →