joviality
/d͡ʒoʊviˈælɪti/ noun**Joviality** is the warm, buoyant cheer that makes people grin and share jokes. It refers to a good‑natured, lighthearted mood that spreads like a pleasant sunrise across a gathering. When you describe a party as full of joviality, you’re noting the contagious laughter, easy smiles, and a sense that everyone is comfortably amused. The word works equally well for a quiet kitchen where friends swap stories, for a workplace where humor eases tension, or for any scene where merriment feels natural rather than forced. Use it whenever the atmosphere itself seems to giggle.
【核心含义】欢快热闹的气氛，指让人开怀大笑、轻松愉快的情绪氛围。
常描述聚会、交谈或工作场合中自然融洽的欢愉感，区别于刻意营造的热闹。注意与"欢乐"相比更强调感染力，与"滑稽"不同则不侧重滑稽行为。
【Significado central】Es el buen humor cálido y contagioso que se propaga entre varias personas, generando un ambiente relajado de sonrisas y risas compartidas.
(formal) Describe el tono general de una reunión, fiesta, comida entre amigos o incluso del ámbito laboral cuando la diversión surge de manera espontánea. Se distingue de "alegría" (emoción más íntima y personal) porque resalta el efecto colectivo y expansivo, y de "gracia" o "humor" (centrados en lo que causa risa) porque pone el acento en la atmósfera que se crea. No la confundas con la diversión forzada o artificial: la jovialidad implica naturalidad. Es un sustantivo relativamente culto, más habitual en textos literarios, periodísticos o discursos que en la conversación diaria, donde se prefiere "buen humor" o "alegría". Por ejemplo: "La jovialidad del profesor hizo que la clase pareciera más corta."
noun The state of being jovial; jollity or conviviality. countable
His natural joviality made him the life of every party he attended.
(名词) 快活；欢乐；开朗；兴高采烈；喜气洋洋
他与生俱来的开朗性情使他成为每场派对的焦点人物。
(sustantivo) jovialidad; regocijo; buen humor; alegría [El estado de ser jovial; alegría o convivialidad.]
Su jovialidad natural lo convertía en el alma de cada fiesta a la que asistía.
(nom) jovialité; gaieté; convivialité; enjouement [État de quelqu'un de jovial ; gaité chaleureuse et conviviale.]
Sa joviality naturelle faisait de lui l'âme de chaque fête qu'il fréquentait.
(Substantiv) Herzlichkeit; Heiterkeit; Geselligkeit [Der Zustand von Herzlichkeit, Fröhlichkeit oder geselliger Ausgelassenheit.]
Seine natürliche **joviality** machte ihn zum Mittelpunkt jeder Party.
(名詞) 陽気で楽しい状態であること。愉快さ、宴の賑わい。
彼の生まれながらの陽気さは、彼が出席するすべてのパーティーで中心人物にした。
(substantivo) jovialidade; alegria; convivência; folgança [O estado de ser jovial; alegria ou convivialidade.]
Sua jovialidade natural fazia dele a alma de toda festa da qual participava.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →