amusement
/əmˈjuzmənt/ noun A2**Amusement** is the light‑hearted pleasure you feel when something funny or entertaining catches your eye. It describes a fleeting, upbeat state that makes you smile or laugh. The word can refer both to the feeling itself and to the thing that provokes it, as in ‘the circus provided endless amusement.’ It is usually harmless and playful, not the gravitas of awe or the intensity of joy. You might speak of a person’s ‘amused expression’ to convey a subtly pleased look. Because it implies a gentle, effortless delight, amusement fits well when describing casual entertainment, a comical remark, or a quirky sight that brightens a moment.
【核心含义】指由有趣或娱乐性事物引发的轻松愉悦感，让人发笑或会心一笑的短暂情绪。
常与"引起/带来"(provide amusement)、"觉得/感到"(find amusement)搭配；注意与"joy"(更强烈持久)和"fun"(更泛指的乐趣)区分，多用于描述轻松场合的会心一笑。
【Significado central】Es la sensación placentera y ligera que se experimenta ante algo gracioso o entretenido, una reacción breve y positiva que provoca una sonrisa o una risa.
La palabra puede referirse tanto al sentimiento como a aquello que lo causa, como en "el circo proporcionó gran diversión" (the circus provided great amusement). Suele describir una emoción pasajera, inocente y juguetona, menos intensa que "alegría" (joy) y más específica que "diversión" (fun, que es más general y amplia). Se emplea en contextos casuales: un chiste, un comentario irónico, una situación curiosa o una mueca cómica. Combinaciones frecuentes: "con diversión" (in amusement), "para diversión de alguien" (for someone's amusement), "fuente de diversión" (source of amusement). A diferencia de "entretenimiento" (entertainment), que se centra en la actividad o el espectáculo, "amusement" resalta la reacción emocional del espectador.
noun a feeling of enjoyment or pleasure A2
The clown's funny tricks brought amusement to the children.
(名词) 娱乐；乐趣
小丑的滑稽表演给孩子们带来了乐趣。
(sustantivo) diversión; entretenimiento; regocijo [una sensación de disfrute o placer]
Los trucos graciosos del payaso causaron diversión a los niños.
(nom) amusement; divertissement; plaisir; joie [Sentiment de plaisir ou de divertissement ressenti par une personne.]
Les tours comiques du clown ont suscité l'amusement des enfants.
(Substantiv) Belustigung; Vergnügen; Amüsement [ein Zustand der Unterhaltung oder des Vergnügens, der durch etwas Lustiges oder Angenehmes ausgelöst wird]
Die lustigen Kunststücke des Clowns bereiteten den Kindern **amusement**.
(名詞) 楽しみや喜びの感情
ピエロの面白い芸が子どもたちに楽しみをもたらした。
(substantivo) diversão; entretenimento; prazer [sentimento de diversão ou prazer]
Os truques engraçados do palhaço trouxeram diversão às crianças.
noun Entertainment. A2 ✓ countable
The circus provided great amusement for children and adults alike.
(名词) 娱乐；消遣；娱乐活动
马戏团为儿童和成人都提供了极大的娱乐。
(sustantivo) diversión; entretenimiento; esparcimiento; recreo; distracción [Diversión, entretenimiento.]
El circo proporcionó gran diversión tanto a niños como a adultos.
(nom) divertissement; distraction; amusement [Divertissement; occupation distrayante.]
Le cirque a offert un grand amusement aux enfants comme aux adultes.
(Substantiv) Unterhaltung; Vergnügen [eine Tätigkeit oder Situation, die Unterhaltung oder Vergnügen bereitet]
Der Zirkus bot Kindern und Erwachsenen gleichermaßen großes **amusement**.
(名詞) 娯楽、楽しみ。
サーカスは子供から大人 alike まで多くの人々に大きな娯楽を提供した。
(substantivo) entretenimento; diversão; distração; recreio [Entretenimento.]
O circo proporcionou grande entretenimento para crianças e adultos.
noun An activity that is entertaining or amusing, such as dancing, gunning, or fishing. A2 ✓ countable
Fishing provides great amusement for many people on weekends.
(名词) 娱乐活动；消遣活动；休闲活动
钓鱼为许多人在周末提供了极大的娱乐。
(sustantivo) entretenimiento; diversión; pasatiempo; recreo; esparcimiento [Una actividad que es entretenida o divertida, como bailar, cazar o pescar.]
La pesca proporciona gran diversión para muchas personas los fines de semana.
(nom) divertissement; distraction; passe-temps [Activité distrayante ou plaisante, comme la danse, la chasse ou la pêche.]
La pêche procure un grand amusement à beaucoup de gens le week-end.
(Substantiv) Zeitvertreib; Beschäftigung [eine Freizeitbeschäftigung, die als unterhaltsam oder vergnüglich empfunden wird]
Angeln ist für viele Menschen am Wochenende ein beliebtes **amusement**.
(名詞) 娯楽活動、楽しみとなる行為（釣りや狩猟など）。
釣りは週末に多くの人々にとって大きな娯楽となっている。
(substantivo) passatempo; recreação; diversão; divertimento [Uma atividade que é divertida ou recreativa, como dançar, caçar ou pescar.]
Pescar proporciona grande diversão para muitas pessoas nos fins de semana.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →