gladness
/ˈɡlædnəs/ noun A1Gladness is the sunny side of the emotional spectrum, the feeling that makes you grin when the universe hands you a free cup of tea. It’s the state of being glad, a light‑hearted joy that bubbles up without asking for a reason. Imagine a child discovering a hidden cookie jar; that sparkle in the chest is gladness, pure and uncomplicated.
【核心含义】 喜悦，指一种发自内心的、纯粹的快乐情绪。
常与"充满""流露"等动词搭配，注意与"happiness"（幸福）区分，gladness更侧重短暂而明亮的欢愉感。
【Significado central】Es la alegría serena y sin motivo, un gozo ligero que brota de forma natural ante algo bueno.
Su equivalente más directo en español es "alegría", aunque "gladness" tiene un matiz ligeramente poético o literario en inglés. A diferencia de "felicidad" (un estado más profundo y duradero) o de "éxtasis" (una emoción intensa y abrumadora), "alegría"/"gladness" describe un contento espontáneo, puro y sin complicaciones, como el de un niño que descubre algo inesperado. El adjetivo correspondiente es "alegre" (contento, feliz). Aparece con frecuencia en textos literarios, religiosos o en expresiones emocionales intensas, por ejemplo: "su corazón se llenó de alegría".
noun happiness A1
She felt gladness when she got a new book.
(名词) 快乐；高兴；喜悦
她拿到新书时感到高兴。
(sustantivo) alegría; regocijo
Sintió alegría cuando recibió un libro nuevo.
(nom) joie; bonheur; allégresse; liesse [Sentiment de joie et de bonheur.]
Elle a ressenti de la gladness en recevant un nouveau livre.
(Substantiv) Freude; Fröhlichkeit [der Zustand oder das Gefühl von Freude und Zufriedenheit]
Sie empfand **gladness**, als sie ein neues Buch bekam.
(名詞) 喜び、幸福感
彼女は新しい本をもらって深い喜びを感じた。
(substantivo) alegria; felicidade; regozijo; júbilo [felicidade; alegria]
Ela sentiu alegria quando ganhou um livro novo.
noun The state of being glad; joy. countable
Her heart was filled with gladness when she saw her family after years apart.
(名词) 喜悦；高兴；欢乐
时隔多年见到家人，她心中充满了喜悦。
(sustantivo) alegría; gozo; júbilo; regocijo; felicidad [El estado de estar contento; alegría.]
Su corazón se llenó de alegría cuando vio a su familia después de años de separación.
(nom) joie; allégresse; liesse; béatitude [État d'une personne contente ou joyeuse ; joie, allégresse.]
Son cœur était rempli de gladness quand elle a retrouvé sa famille après des années de séparation.
(Substantiv) der Zustand, froh oder voller Freude zu sein; ein Gefühl der Zufriedenheit oder des Glücks.
Ihr Herz war voller **gladness**, als sie ihre Familie nach Jahren wiedersah.
(名詞) 嬉しさ、喜びの状態
何年かぶりに家族と会ったとき、彼女の心は喜びで満たされた。
(substantivo) alegria; contentamento; regozijo; júbilo; felicidade [O estado de estar contente; alegria.]
O coração dela se encheu de alegria ao ver sua família após anos separadas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →