inexistence
/ˌɪnɪɡˈzɪstəns/ noun**Inexistence** is the state of not existing, a clean slate where nothing ever materialized. It describes the absence of being as firmly as a vacuum describes the lack of air. Philosophers toss **inexistence** into debates about reality and imagination, treating it as a useful placeholder for whatever cannot be proven. Lawyers may invoke it when a claim collapses into nothingness, saying the alleged fact lives in **inexistence**. Writers enjoy the word for its melodramatic flair, applying it to haunted houses that never were or dreams that never took shape. In everyday speech, it signals a total, unqualified lack rather than a temporary pause.
【核心含义】指某物或某状态根本不存在，如同从未出现过的空白状态。
多用于哲学、法律或文学语境，强调绝对而非暂时的缺失；日常使用较少，需注意与"nonexistence"近义但更书面化。
【Significado central】El estado de no existir; una página completamente en blanco donde nada llegó a materializarse nunca.
Término formal y de registro elevado, mucho menos común que "inexistencia" o "no existencia". Aparece con frecuencia en textos filosóficos (para referirse a lo que no puede demostrarse que exista), jurídicos (cuando un argumento o un hecho se desmorona por completo) y literarios (para evocar lugares fantasmal, sueños que nunca cobraron forma o realidades imaginarias). En el habla cotidiana es preferible usar "no existir" o "ausencia total". A diferencia de "ausencia" o "falta", que pueden implicar algo temporal o condicional, "inexistencia" señala una carencia absoluta e irrevocable: no es que algo no esté ahora, sino que nunca fue ni será.
noun The state of not being, not existing, or not being perceptible. countable
Philosophers have long debated the concept of inexistence and what it means for something to not be.
(名词) 不存在
哲学家们长期争论不存在这个概念以及某物不存在的意义。
(sustantivo) inexistencia; no existencia [El estado de no ser, no existir o no ser perceptible.]
Los filósofos han debatido durante mucho tiempo el concepto de inexistencia y lo que significa que algo no sea.
(nom) inexistence; non-être; non-existence [État de ce qui n'existe pas ou de ce qui n'est pas perceptible.]
Les philosophes débattent depuis longtemps du concept d'inexistence et de ce que signifie le fait de ne pas être.
(Substantiv) Nichtexistenz; Nichtvorhandensein [der Zustand des Nichtseins, Nichtvorhandenseins oder der Unwahrnehmbarkeit.]
Philosophen haben lange über das Konzept der **Inexistence** diskutiert und was es bedeutet, dass etwas nicht existiert.
(名詞) 存在しないこと。存在していない、あるいは知覚することができない状態。
「哲学者たちは長い間、非存在という概念、そして何かが存在しないということが何を意味するのかについて議論を重ねてきた。」
(substantivo) inexistência [O estado de não ser, não existir ou não ser perceptível.]
Os filósofos há muito debatem o conceito de inexistência e o que significa algo não ser.
noun The state of existing in something countable
The inexistence of nutrients within the soil determines the health of the plants.
(名词) 内在存在
土壤中营养物质的内在存在决定了植物的健康。
(sustantivo) presencia; existencia interior [El estado de existir dentro de algo]
La presencia de nutrientes dentro del suelo determina la salud de las plantas.
(nom) inhérence; immanence [État de ce qui existe au sein d'une chose ; présence intérieure.]
L'inexistence de nutriments dans le sol détermine la santé des plantes.
(Substantiv) der Zustand, in etwas enthalten zu sein oder darin zu existieren.
Die **Inexistence** von Nährstoffen im Boden bestimmt die Gesundheit der Pflanzen.
(名詞) あるものの中に存在している状態。内在していること。
土壌中に栄養素が存在しないことが、植物の健康状態を左右する。
(substantivo) inerência [O estado de existir em algo.]
A inexistência de nutrientes no solo determina a saúde das plantas.
noun That which exists within; a constituent. countable
Water is an essential inexistence of all living cells.
(名词) 内在物；组成部分
水是所有活细胞的基本内在成分。
(sustantivo) componente; constituyente; ingrediente [Aquello que existe dentro; un componente.]
El agua es un componente esencial de todas las células vivas.
(nom) inhérence; constituant [Ce qui existe à l'intérieur d'une chose ; élément constitutif.]
L'eau est une inexistence essentielle de toutes les cellules vivantes.
(Substantiv) Bestandteil; Inhaltsstoff [etwas, das in etwas anderem existiert; ein Bestandteil oder Element.]
Wasser ist ein wesentlicher **Inexistence** aller lebenden Zellen.
(名詞) 内部に存在するもの。構成要素。
水はすべての生きた細胞の不可欠な構成要素である。
(substantivo) constituinte; componente [Aquilo que existe dentro; um componente.]
A água é um componente essencial de todas as células vivas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →