fraternity
/fɹəˈtɝnəti/, /fɹəˈtɝnɪti/ noun B1**Fraternity** is a collegiate society of men bound together by shared traditions, rituals, and often a Greek‑letter name. The term also describes any brotherly group that fosters mutual support and camaraderie. Originating in early 19th‑century America, fraternities quickly adopted secret handshakes, coded ceremonies, and a dedicated house where members live and study together. While the primary purpose is social networking and personal development, many chapters run charitable drives, academic tutoring, and alumni mentorship programs. The word can be used humorously to reference any close‑knit circle of friends, regardless of gender, though its formal sense remains rooted in the campus setting.
【核心含义】指美国大学中以希腊字母命名的男生社团，强调成员间的兄弟情谊与共同传统。
常与校园文化相关（如“join a fraternity”），有时也幽默泛指亲密朋友圈，但需注意其默认性别指向。
【Significado central】Sociedad universitaria masculina, generalmente con un nombre de letras griegas, cuyos miembros comparten tradiciones, rituales y vínculos de hermandad.
Término propio del ámbito estudiantil estadounidense, surgido en el siglo XIX; los miembros suelen vivir en una casa exclusiva ("fraternity house") y participar en actividades sociales, académicas y filantrópicas. En uso coloquial o humorístico puede aplicarse a cualquier grupo de amigos muy unidos, sin importar el género. En contextos formales se mantiene ligado al campus universitario. No confundir con la palabra española "fraternidad" (que es un sustantivo abstracto): *fraternity* designa una organización concreta con miembros, sede y reglamentos propios. Dado que en Hispanoamérica no existe un equivalente cultural, suele dejarse en inglés o traducirse como "hermandad universitaria" o "club estudiantil masculino".
noun a social club for men, especially at a college B1
He joined a fraternity at college to make friends and participate in social events.
(名词) 兄弟会；男生联谊会 【兄弟会，尤指大学男生社交俱乐部】
他在大学加入了一个兄弟会，以结交朋友并参加社交活动。
(sustantivo) fraternidad; hermandad [un club social para hombres, especialmente en una universidad]
Se unió a una fraternidad en la universidad para hacer amigos y participar en eventos sociales.
(nom) confrérie [Association sociale et confrérie regroupant des hommes, généralement au sein d'une université.]
Il a rejoint une **fraternity** à l'université pour se faire des amis et participer à des événements sociaux.
(Substantiv) Studentenverbindung; Burschenschaft; Bruderschaft [eine Vereinigung von Männern, insbesondere an Hochschulen, die gemeinsame soziale oder wohltätige Aktivitäten organisiert.]
Er trat einer **fraternity** an der Uni bei, um Freunde zu finden und an Veranstaltungen teilzunehmen.
(名詞) 男性の社交クラブ。特に大学にある学生組織
彼は大学で作ったり社交行事に参加したりするためにfraternityに入った。
(substantivo) fraternidade; republica [um clube social para homens, especialmente em uma faculdade]
Ele entrou para uma fraternidade na faculdade para fazer amigos e participar de eventos sociais.
noun The quality of being brothers or brotherly; brotherhood. countable
The fraternity between the soldiers was strengthened through shared hardship.
(名词) 兄弟情谊；手足之情
士兵们之间的兄弟情谊通过共同经历的艰难困苦得到了加强。
(sustantivo) fraternidad; hermandad; confraternidad [La cualidad de ser hermanos o fraternos; hermandad.]
La fraternidad entre los soldados se fortaleció a través de las dificultades compartidas.
(nom) fraternité; confraternité; solidarité fraternelle [Qualité d'être frères ou unis par des liens fraternels ; état d'union et de solidarité entre personnes.]
La **fraternité** entre les soldats s'est renforcée à travers les épreuves partagées.
(Substantiv) Brüderlichkeit; Bruderschaft [Das Wesen oder die Eigenschaft, brüderlich zu sein; Brüderlichkeit.]
Die **fraternity** unter den Soldaten wurde durch gemeinsame Entbehrungen gestärkt.
(名詞) 兄弟であること、または兄弟愛。
兵士たちの仲間意識は、共有した苦難を通じてより強くなった。
(substantivo) fraternidade; irmandade [A qualidade de ser irmão ou fraterno; irmandade; fraternidade.]
A fraternidade entre os soldados foi fortalecida por dificuldades compartilhadas.
noun A social organization of male students at a college or university; usually identified by Greek letters. countable
He joined the Sigma Chi fraternity during his freshman year of college.
(名词) 兄弟会
他在大学一年级时加入了Sigma Chi兄弟会。
(sustantivo) fraternidad; hermandad estudiantil; hermandad universitaria [Una organización social de estudiantes varones en una universidad; generalmente identificada por letras griegas.]
Se unió a la fraternidad Sigma Chi durante su primer año de universidad.
(nom) confrérie étudiante; fraternité universitaire [Organisation sociale d'étudiants dans une université, généralement désignée par des lettres grecques. (⚠️ Attention : « fraternité » en français n'a pas ce sens précis d'association étudiante.)]
Il a rejoint la fraternity Sigma Chi dès sa première année à l'université.
(Substantiv) Studentenverbindung; Burschenschaft [Eine studentische Verbindung für männliche Studierende an einer Hochschule oder Universität, oft mit griechischen Buchstaben bezeichnet.]
Er trat während seines ersten Studienjahres der **fraternity** Sigma Chi bei.
(名詞) 大学の男子学生による社交団体。ギリシア文字の名前で識別されることが多い。
彼は大学一年生の時に、シグマ・カイというフラタニティ（学生友愛会）に入会した。
(substantivo) irmandade; fraternidade universitária; fraternidade acadêmica [Organização social de estudantes do sexo masculino em uma faculdade ou universidade; geralmente identificada por letras gregas.]
Ele entrou para a fraternidade Sigma Chi durante o primeiro ano de faculdade.
noun A group of people associated for a common purpose. countable
The business fraternity in the city meets monthly to discuss industry trends.
(名词) 社团；协会；团体；组织；联合会
该市的商业团体会每月开会讨论行业趋势。
(sustantivo) hermandad; cofradía; fraternidad; gremio [Un grupo de personas asociadas con un propósito común.]
La fraternidad empresarial de la ciudad se reúne mensualmente para discutir las tendencias del sector.
(nom) confrérie; association; société; cercle; communauté [Groupement de personnes réunies autour d'un objectif ou d'un intérêt commun.]
La business fraternity de la ville se réunit chaque mois pour discuter des tendances du secteur.
(Substantiv) Vereinigung; Verband; Gemeinschaft; Zusammenschluss [Eine Gruppe von Personen, die sich für einen gemeinsamen Zweck zusammengeschlossen haben.]
Die **fraternity** der Unternehmer in der Stadt trifft sich monatlich, um Branchentrends zu besprechen.
(名詞) 共通の目的のために集まった人々の集団。
その市の実業界は、業界の動向について話し合うため毎月会合を開いている。
(substantivo) irmandade; fraternidade; confraria; agremiação [Um grupo de pessoas associadas para um propósito comum.]
A fraternidade empresarial da cidade se reúne mensalmente para discutir tendências do setor.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →