disappointed
/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/ adj A2 ✓When reality pulls the rug from under your expectations, you feel disappointed—a sigh‑filled acknowledgment that hopes have been let down. The adjective describes that hollow feeling; the verb means to cause that feeling, and the past tense shares the same spelling. Think of opening a gift that turns out to be a sock. You’re disappointed, and the gift has disappointed you.
【核心含义】指因现实未达预期而产生的失落与沮丧感。
常与“感到”“觉得”连用(如:感到失望),注意区分“disappointed”(人感到失望)与“disappointing”(事物令人失望)的用法差异。
【Significado central】Sientes decepción o desilusión cuando la realidad no cumple con lo que esperabas o deseabas.
Cuidado: no existe "desapontado" en español; lo correcto es "decepcionado" o "desilusionado". Se combina con la preposición "with" cuando se habla de algo ("estoy decepcionado con el resultado") y con "in" cuando se trata de una persona ("estoy decepcionado de ti" o "en ti"). No lo confundas con "disappointing" (decepcionante), que describe lo que causa la decepción, no a quien la siente. Es un adjetivo de uso cotidiano, sin marca de formalidad.
adj Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down. A2 ✓
She was deeply disappointed when her application was rejected.
(形容词) 失望的;沮丧的;失落的;扫兴的 【失望的;期望落空的】
当她的申请被拒绝时,她深感失望。
(adjetivo) decepcionado; desilusionado; defraudado; desengañado [Derrotado en sus expectativas o esperanzas; que experimenta decepción; desilusionado.]
Estaba profundamente decepcionada cuando rechazaron su solicitud.
(adjectif) déçu; désappointé; contrarié [Frustré dans ses attentes ou ses espoirs ; qui éprouve de la déception.]
Elle était profondément déçue lorsque sa candidature a été rejetée.
(Adjektiv) enttäuscht [**enttäuscht** – in Erwartungen oder Hoffnungen nicht erfüllt; das Gefühl der Enttäuschung erlebend; im Stich gelassen.]
Sie war tief **enttäuscht**, als ihre Bewerbung abgelehnt wurde.
(形容詞) 期待や希望が裏切られ、失望しているさま。
彼女は応募が拒否されたとき深く失望した。
(adjetivo) decepcionado; desapontado; frustrado; desiludido [Derrotado em suas expectativas ou esperanças; que experimenta decepção; desapontado.]
Ela ficou profundamente desapontada quando sua candidatura foi rejeitada.
adj Expressing or indicating disappointment. A2 ✓
He gave me a disappointed look when I arrived late.
(形容词) 失望的;沮丧的 【表示失望的】
当我迟到时,他给了我一个失望的表情。
(adjetivo) decepcionado; desilusionado [Que expresa o indica decepción.]
Me lanzó una mirada decepcionada cuando llegué tarde.
(adjectif) déçu; désappointé; décontenancé [Qui exprime ou traduit la déception.]
Il m'a lancé un regard déçu quand je suis arrivé en retard.
(Adjektiv) enttäuscht [**enttäuscht** – Enttäuschung ausdrückend oder erkennen lassend.]
Er warf mir einen **enttäuschten** Blick zu, als ich zu spät kam.
(形容詞) 失望を表現する、または示すさま。
私が遅刻したとき、彼は私に失望した表情を見せた。
(adjetivo) decepcionado; desapontado; desalentado [Que expressa ou indica decepção.]
Ele me lançou um olhar desapontado quando cheguei atrasado.
verb simple past and past participle of disappoint A2 ✓
The poor service disappointed many customers.
(动词) 使失望的
糟糕的服务让许多顾客感到失望。
(verbo) decepcionó; decepcionado; desilusionó; desilusionado; frustró [pretérito y participio pasado del verbo decepcionar]
El mal servicio decepcionó a muchos clientes.
(verbe) Prétérit simple et participe passé de « disappoint » (décevoir).
Le mauvais service a déçu de nombreux clients.
(Verb) enttäuschte [**disappointed** – einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *disappoint* (enttäuschen).]
Der schlechte Service **disappointed** viele Kunden.
(動詞) 「失望させる」の単純過去形および過去分詞形
サービスの質の悪さが多くの顧客を失望させた。
(verbo) decepcionou; desapontou; frustrou [passado simples e particípio passado de disappoint (decepcionar)]
O serviço ruim decepcionou muitos clientes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →