derrick
/ˈdɛɹɪk/ noun B1a tall metal tower over an oil well
noun a tall metal tower over an oil well B1
The workers built a tall derrick over the oil well.
(名词) 油井架；钻塔
工人们在油井上建起了一座高高的井架。
(sustantivo) torre de perforación; torre petrolera; derrick [una torre metálica alta sobre un pozo petrolero]
Los trabajadores construyeron una torre alta sobre el pozo petrolero.
(nom) derrick; tour de forage; chevalement [Tour métallique élevée érigée au-dessus d'un puits de pétrole pour permettre le forage.]
Les ouvriers ont construit un grand derrick au-dessus du puits de pétrole.
(Substantiv) Bohrturm; Förderturm [ein hoher Metallturm über einer Ölbohrstelle, der zur Förderung von Erdöl dient]
Die Arbeiter errichteten einen hohen **derrick** über der Ölquelle.
(名詞) 油井の上に立てられる高い金属製の塔、櫓（やぐら）
労働者たちは油井の上に高いやぐらを建てた。
(substantivo) torre de petróleo; torre de perfuração [uma torre metálica alta sobre um poço de petróleo]
Os trabalhadores construíram uma torre alta sobre o poço de petróleo.
noun a large machine for lifting and moving heavy objects B1
The workers used a derrick to lift the heavy steel beams onto the building.
(名词) 起重机；吊车
工人们用井架将沉重的钢梁吊到建筑物上。
(sustantivo) grúa; pórtico grúa [una máquina grande para levantar y mover objetos pesados]
Los trabajadores usaron una grúa para levantar las vigas de acero pesadas sobre el edificio.
(nom) grue; bigue; chèvre [Grande machine, généralement à bras articulé, servant à soulever et déplacer des charges lourdes.]
Les ouvriers ont utilisé un derrick pour hisser les lourdes poutres d'acier sur le bâtiment.
(Substantiv) Kran; Lastenkran [eine große Maschine zum Heben und Bewegen schwerer Gegenstände]
Die Arbeiter nutzten einen **derrick**, um die schweren Stahlträger auf das Gebäude zu heben.
(名詞) 重い物を持ち上げたり移動したりする大型クレーン機械
労働者たちはderrickを使って重い鉄骨を建物の上に持ち上げた。
(substantivo) guindaste; grua; pórtico [uma máquina grande para levantar e mover objetos pesados]
Os trabalhadores usaram um guindaste para levantar as vigas de aço pesadas no prédio.
noun A device that is used for lifting and moving large objects. countable
The construction crew used a derrick to lift the steel beam into place.
(名词) 起重架；起重机；吊车
施工队用起重机将钢梁吊装到位。
(sustantivo) grúa; grúa de construcción; pórtico grúa [Un dispositivo que se usa para levantar y mover objetos grandes.]
El equipo de construcción usó una grúa para colocar la viga de acero en su lugar.
(nom) grue; mât de charge; chèvre [Appareil de levage servant à soulever et déplacer des objets lourds.]
L'équipe de construction a utilisé une grue pour mettre la poutre d'acier en place.
(Substantiv) Kran; Ladekran; Derrickkran [Ein Gerät zum Heben und Bewegen schwerer Gegenstände.]
Die Bauarbeiter setzten einen **derrick** ein, um den Stahlträger an seinen Platz zu heben.
(名詞) 大きな荷物を持ち上げたり移動させたりするための装置（起重機、デリック）。
建設作業員たちは鉄骨を所定の位置に持ち上げるためにデリックを使った。
(substantivo) guindaste; derrique; guia [Dispositivo usado para levantar e mover objetos grandes.]
A equipe de construção usou um guindaste para colocar a viga de aço no lugar.
noun A framework that is constructed over a mine or oil well for the purpose of boring or lowering pipes. countable
The oil derrick stood tall against the desert sky, pumping crude from deep underground.
(名词) 井架；钻塔
石油井架在沙漠的天空下高高耸立，从地下深处抽取原油。
(sustantivo) torre de perforación; torre petrolífera; torre de extracción; torre de sondeo [Una estructura que se construye sobre una mina o pozo petrolero con el fin de perforar o bajar tuberías.]
La torre petrolera se alzaba contra el cielo del desierto, bombeando crudo desde lo profundo del subsuelo.
(nom) chevalement; tour de forage; derrick; pylône de forage [Structure construite au-dessus d'un puits de mine ou de pétrole pour forer ou descendre des tuyaux.]
Le derrick pétrolier se dressait haut dans le ciel du désert, pompant le brut depuis les profondeurs.
(Substantiv) Bohrturm; Förderturm [Ein Gerüst, das über einem Bergwerk oder einer Ölquelle errichtet wird, um Bohrungen durchzuführen oder Rohre abzusenken.]
Der Öl-**derrick** ragte hoch in den Wüstenhimmel und pumpte Rohöl aus der Tiefe.
(名詞) 鉱山や油井の上に設置され、掘削や配管の降下に使われる櫓（やぐら）状の構造物。
油井のデリックは砂漠の空に高くそびえ、地下深くから原油をくみ上げていた。
(substantivo) torre de perfuração; derrique; torre de petróleo [Estrutura construída sobre uma mina ou poço de petróleo com a finalidade de perfurar ou descer tubos.]
A torre de petróleo se erguia alta contra o céu do deserto, bombeando petróleo de grande profundidade.
verb To hoist with, or as if with, a derrick.
They had to derrick the heavy machinery onto the rooftop carefully.
(动词) 吊装；起吊 【用起重设备吊装】
他们必须用起重机小心地把重型机械吊到屋顶上。
(verbo) izar con grúa; levantar con grúa; izar [Levantar con, o como si fuera con, una grúa.]
Tuvieron que izar la maquinaria pesada hacia la azotea con cuidado.
(verbe) hisser; gruter; lever à la grue [Hisser à l'aide d'une grue ou comme avec une grue.]
Ils ont dû hisser la lourde machinerie sur le toit avec précaution.
(Verb) kranen; hochziehen; hieven [Mit einem Derrick oder auf ähnliche Weise anheben.]
Sie mussten die schwere Maschine vorsichtig auf das Dach **derrick**.
(動詞) デリック（起重機）で、あるいはデリックのように持ち上げる。
重い機械を慎重に屋上に揚げる必要があった。
(verbo) içar; guindar; erguer; alçar [Içar com, ou como se fosse com, um guindaste.]
Eles tiveram que içar a maquinaria pesada até o telhado com cuidado.
noun An executioner responsible for hanging convicts; a hangman. countable
In the old tales, the derrick awaited his next condemned prisoner at dawn.
(名词) 刽子手；行刑者
在古老的故事中，刽子手在黎明时分等待下一个死囚。
(sustantivo) verdugo; ahorcador [Un verdugo responsable de colgar a los convictos; un ahorcador.]
En los viejos relatos, el verdugo esperaba a su próximo prisionero condenado al amanecer.
(nom) bourreau; pendeur; exécuteur des hautes œuvres [Bourreau chargé de pendre les condamnés ; un pendeur.]
Dans les vieux récits, le bourreau attendait son prochain prisonnier condamné à l'aube.
(Substantiv) Henker [Ein Henker, der für das Hängen von Verurteilten verantwortlich ist.]
In den alten Geschichten wartete der **derrick** bei Tagesanbruch auf seinen nächsten Gefangenen.
(名詞) 罪人を絞首刑に処す executioner；絞首刑執行人。
古い物語では、デリックは夜明けに次の死刑囚を待っていた。
(substantivo) carrasco; verdugo; algoz [Executor responsável por enforcar condenados; carrasco.]
Nas histórias antigas, o carrasco aguardava seu próximo prisioneiro condenado ao amanhecer.
name A surname.
Ms. Derrick will be our new department head starting next month.
(专有名词) 姓氏
德里克女士将从下个月起担任我们的新部门主管。
(nombre propio) Derrick [Un apellido.]
La Sra. Derrick será nuestra nueva jefa de departamento a partir del próximo mes.
(nom propre) Nom de famille.
Mme Derrick sera notre nouvelle responsable de département à partir du mois prochain.
(Eigenname) Derrick [Ein Familienname.]
Frau **Derrick** wird ab nächsten Monat unsere neue Abteilungsleiterin sein.
(固有名詞) 姓。
デリックさんが来月から新しい部署の責任者として着任する。
(nome próprio) Derrick [Um sobrenome.]
A Sra. Derrick será nossa nova chefe de departamento a partir do próximo mês.
verb To remove (a pitcher).
The manager decided to derrick the starting pitcher after he gave up three runs.
(动词) 换下 【换下（投手）】
经理在先发投手失掉三分后决定换下他。
(verbo) sacar del juego al lanzador; remover al lanzador; retirar al lanzador [Remover (a un lanzador).]
El manager decidió remover al lanzador titular después de que permitiera tres carreras.
(verbe) Retirer un lanceur du jeu (au baseball).
Le manager a décidé de retirer le lanceur partant après qu'il ait accordé trois points.
(Verb) Einen Pitcher (im Baseball) aus dem Spiel nehmen.
Der Trainer beschloss, den Starting-Pitcher zu **derrick**, nachdem er drei Runs zugelassen hatte.
(動詞) （野球で）投手を引き揚げる；交代させる。
監督は先発投手が3点を失った後、彼を交代させることにした。
(verbo) substituir; tirar; remover; sacar [Remover (um arremessador).]
O treinador decidiu remover o arremessador titular depois que ele cedeu três corridas.
name A male given name from the Germanic languages, variant of Derek.
Derrick is coming to the party tonight with his girlfriend.
(专有名词) 男子名（德里克变体）
德里克今晚要和他的女朋友来参加派对。
(nombre propio) Derrick [Un nombre masculino de pila de las lenguas germánicas, variante de Derek.]
Derrick viene a la fiesta esta noche con su novia.
(nom propre) Derrick; Derek [Prénom masculin d'origine germanique, variante de Derek.]
Derrick vient à la fête ce soir avec sa copine.
(Eigenname) Derek [Ein männlicher Vorname germanischen Ursprungs, Variante von Derek.]
**Derrick** kommt heute Abend mit seiner Freundin zur Party.
(固有名詞) ドイツ語系の男性名で、「Derek」の異形。
デリックは今夜、彼女と一緒にパーティーにやって来る予定だ。
(nome próprio) Derique; Derek; Derick [Um nome próprio masculino originário das línguas germânicas, variante de Derek.]
Derrick virá à festa hoje à noite com a namorada dele.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →