audient

(形容词) 倾听的

倾听的学生们仔细听音乐老师的讲解。

(adjetivo) oyente; atento; que escucha [que escucha; que presta atención al sonido]

Los estudiantes atentos escucharon cuidadosamente al profesor de música.

(adjectif) à l'écoute; attentif; écoutant [Qui écoute, qui prête attention aux sons.]

Les élèves audients écoutaient attentivement le professeur de musique.

(Adjektiv) aufmerksam zuhörend [aufmerksam zuhörend; auf Geräusche oder Klänge achtend]

Die **audient** Zuhörer notierten sich jedes Detail der Vorlesung.

(形容詞) 聞き入っている、音に注意を払っている

耳を傾けている学生たちは音楽の先生の話を注意深く聞いた。

(adjetivo) atento; ouvinte [que escuta; que presta atenção ao som]

Os estudantes atenciosos ouviram com cuidado a professora de música.

(名词) 听者；听众

作为剧院里的一名听众，我被演员有力的独白深深吸引。

(sustantivo) Un oyente; un miembro de una audiencia.

Como oyente en el teatro, me sentí cautivado por el poderoso monólogo del actor.

(nom) auditeur [Auditeur ; personne qui écoute, membre d'un public.]

En tant qu'auditeur au théâtre, j'ai été captivé par le puissant monologue de l'acteur.

(Substantiv) Zuhörer; Zuschauer [eine Person, die zuhört; ein Mitglied des Publikums.]

Als **Audient** im Theater war ich von der kraftvollen Monologdarbietung des Schauspielers fasziniert.

(名詞) 聞く人、聴衆の一員。

劇場の聴衆として、私は俳優の力強い独白に心を奪われた。

(substantivo) ouvinte; espectador [Um ouvinte; um membro de uma plateia.]

Como ouvinte no teatro, eu fiquei cativado pelo poderoso monólogo do ator.

(形容词) 倾听的；专注听的

专注的观众在钢琴家演奏期间完全保持安静。

(adjetivo) Que escucha, que presta atención.

El público atento permaneció completamente en silencio durante la interpretación del pianista.

(adjectif) à l'écoute; attentif; qui prête l'oreille [Qui écoute, qui prête attention.]

La foule attentive est restée complètement silencieuse pendant la performance du pianiste.

(Adjektiv) aufmerksam; zuhörend [aufmerksam zuhörend; konzentriert auf das Gehörte achtend.]

Das **audiente** Publikum blieb während des Klavierkonzerts vollkommen still.

(形容詞) 聞いている、注意を払っている。

聞き入っている聴衆は、ピアニストの演奏中ずっと完全な沈黙を保っていた。

(adjetivo) atento; ouvinte [Que escuta, prestando atenção.]

A plateia atenta permaneceu completamente em silêncio durante a apresentação do pianista.

(名词) 慕道者

在早期教会中，慕道者在接受洗礼前要经过严格的教导。

(sustantivo) Un catecúmeno ("converso al cristianismo bajo instrucción antes del bautismo") en la Iglesia cristiana primitiva.

En la Iglesia primitiva, un audiente debía cursar una instrucción rigurosa antes del bautismo.

(nom) catéchumène [Catéchumène : personne convertie au christianisme, recevant un enseignement religieux avant son baptême dans l'Église chrétienne primitive.]

Dans l'Église primitive, un audient suivait un enseignement rigoureux avant le baptême.

(Substantiv) Katechumene [ein Taufbewerber (ein zum Christentum Bekehrter, der in der frühen christlichen Kirche vor der Taufe unterrichtet wurde).]

In der frühen Kirche musste ein **Audient** eine strenge Unterweisung durchlaufen, bevor er getauft wurde.

(名詞) 初期キリスト教教会における、洗礼前に教理を学ぶ求道者（カテクメン）。

初期キリスト教教会では、洗礼前の求道者は洗礼を受ける前に厳格な教えを受けた。

(substantivo) catecúmeno [Um catecúmeno ("converso ao cristianismo sob instrução antes do batismo") na Igreja Cristã primitiva.]

Na Igreja primitiva, um catecúmeno passava por uma instrução rigorosa antes do batismo.

(名词) 出席者；与会者

会议的每位出席者都收到了一份详细的信息资料包。

(sustantivo) asistente; participante

Todos los asistentes a la conferencia recibieron un paquete de información detallado.

(nom) participant; assistant; présent [Personne qui écoute ou assiste à quelque chose, notamment une conférence, un cours ou un événement.]

Chaque audient à la conférence a reçu un dossier d'information détaillé.

(Substantiv) Teilnehmer; Anwesender [Person, die an einer Veranstaltung, einem Vortrag oder einer Versammlung teilnimmt.]

Jeder **audient** der Konferenz erhielt ein ausführliches Informationspaket.

(名詞) 出席者、参加者。

カンファレンスに出席したすべての参加者は、詳細な資料の入ったパックを受け取った。

(substantivo) participante; assistente; congressista [participante; ouvinte; assistente]

Todos os participantes da conferência receberam um pacote de informações detalhado.