voting

(名词) 投票；选举；表决 【选举行为】

投票是民主制度中的基本权利和责任。

(sustantivo) votación; sufragio; elección [El acto o proceso de elegir a alguien o algo en una elección.]

Votar es un derecho fundamental y una responsabilidad en una democracia.

(nom) vote; scrutin; élection [Action de choisir une personne ou une option par un vote, notamment lors d'une élection ou d'un scrutin.]

Le voting est un droit et une responsabilité fondamentaux dans une démocratie.

(Substantiv) Abstimmung; Wahl; Wahlgang [Das Wählen; der Vorgang, bei dem Personen in einer Wahl ihre Stimme für eine Person oder Sache abgeben.]

**Voting** ist ein grundlegendes Recht und eine Pflicht in einer Demokratie.

(名詞) 選挙で人や物を選ぶ行為または過程。

投票は民主主義国家において基本的かつ大切な権利と責任である。

(substantivo) votação; eleição; sufrágio [O ato ou processo de escolher alguém ou algo em uma eleição.]

Votar é um direito e uma responsabilidade fundamental em uma democracia.

(名词) 投票；表决 【投票过程】

投票过程顺利进行，没有任何问题。

(sustantivo) votación; sufragio; emisión del voto; voto [El acto o proceso de emitir un voto.]

El proceso de votación se llevó a cabo sin problemas y sin ningún contratiempo.

(nom) vote; votation [Action de déposer un bulletin de vote ou d'exprimer son suffrage.]

Le voting s'est déroulé sans accroc ni incident.

(Substantiv) Abstimmung; Wahlgang; Stimmabgabe [Die Stimmabgabe; der Akt, in einer Wahl oder Abstimmung seine Stimme abzugeben.]

Der **voting**-Prozess verlief reibungslos und ohne Zwischenfälle.

(名詞) 票を投じる行為または過程。

投票手続きは問題なく円滑に行われた。

(substantivo) votação; voto; sufrágio [O ato ou processo de depositar um voto.]

O processo de votação foi conduzido de forma tranquila e sem problemas.

(形容词) 有投票权的；有表决权的 【具有投票权的】

她持有该公司的有表决权股份，这使她在重大决策中有发言权。

(adjetivo) con derecho a voto [Que tiene un derecho asociado para que el titular vote como propietario de un negocio.]

Ella posee acciones con derecho a voto en la empresa, lo que le da voz en las decisiones importantes.

(adjectif) avec droit de vote; votant [Qui confère un droit de vote à son détenteur, en particulier en tant qu'actionnaire ou propriétaire d'une entreprise.]

Elle détient des actions voting dans l'entreprise, ce qui lui donne voix au chapitre pour les décisions majeures.

(Adjektiv) stimmberechtigt; mit Stimmrecht [Mit Stimmrecht verbunden; bezeichnet Anteile an einem Unternehmen, die ihrem Inhaber das Recht geben, an Abstimmungen teilzunehmen.]

Sie besitzt **voting** shares in der Firma und hat dadurch ein Mitspracherecht bei wichtigen Entscheidungen.

(形容詞) 所有者として議決権を持ち、議決に参加する権利に関連すること。

彼女はその会社の議決権株式を保有しており、重要な決定について発言権を持っています。

(adjetivo) votante; com direito a voto [Que possui um direito associado para o detentor votar como proprietário do negócio.]

Ela detém ações com direito a voto na empresa, o que lhe dá voz nas grandes decisões.

(动词) 投票 【投票的现在分词形式】

市民们今天正在全国选举中投票。

(verbo) votando [participio presente y gerundio de vote]

Los ciudadanos están votando en la elección nacional hoy.

(verbe) votant [Participe présent et gérondif du verbe « to vote ». Action d'exprimer son suffrage, de voter.]

Les citoyens sont en train de voting aujourd'hui pour l'élection nationale.

(Verb) wählen [Partizip Präsens und Gerundium von *vote*; das Abgeben einer Stimme in einer Wahl oder Abstimmung.]

Die Bürger sind heute dabei, bei der nationalen Wahl zu **voting**.

(動詞) 動詞 vote の現在分詞および動名詞。

市民たちは今日、国の選挙で投票している。

(verbo) votando [particípio presente e gerúndio de vote]

Os cidadãos estão votando na eleição nacional hoje.