uncurious
/ʌŋkjˈʊɹɹiəs/ adj**Uncurious** describes a mind that shows no interest in asking questions or seeking new information. Someone who is uncurious glides through life without pausing to wonder about the why of things. Use the word when you want to highlight a lack of inquisitiveness, whether in a person, a group, or even a piece of writing that avoids probing depth. It often carries a mildly critical shade, suggesting that curiosity would have improved the situation. An uncurious attitude can blunt learning, stifle creativity, and keep assumptions unexamined. In contrast to merely uninterested, uncurious implies an almost systematic refusal to engage with the unknown.
【核心含义】指对提问或探索新信息毫无兴趣的心态，缺乏求知欲的状态。
常修饰人、群体或文风，隐含批评意味；区别于单纯“不感兴趣”，更强调主动回避未知。注意避免与“无聊的”混淆。
【Significado central】Describe a una persona que no muestra interés por hacer preguntas ni por buscar información o conocimientos nuevos; es decir, alguien sin curiosidad.
Se emplea para resaltar una falta de curiosidad, ya sea en una persona, un grupo o incluso en un texto que evita profundizar. Tiene un matiz ligeramente crítico, pues sugiere que la curiosidad habría mejorado la situación: una actitud incuriosa puede frenar el aprendizaje, apagar la creatividad y dejar supuestos sin examinar. Es importante distinguirlo de "desinteresado" (*uninterested*): mientras "desinteresado" indica que algo no atrae en un momento concreto, "incurioso" implica un rechazo más profundo y sistemático a explorar lo desconocido. Por ejemplo, "Siguió incurioso ante los cambios políticos a su alrededor" da a entender que la persona ni siquiera se planteó preguntar qué estaba pasando. Funciona bien en registros formales y críticos, aunque también se usa en el habla cotidiana.
adj Not eager to learn or find answers.
The uncurious student never asked questions during the lecture.
(形容词) 不好奇的；缺乏好奇心的
这位不热衷求知的学生在讲座期间从不提问。
(adjetivo) incurioso; indiferente; desinteresado; poco curioso [Que no tiene deseo de aprender o encontrar respuestas.]
El estudiante apático nunca hacía preguntas durante la clase.
(adjectif) peu curieux; incurieux; indifférent [Qui n'éprouve pas le désir d'apprendre ou de chercher à comprendre.]
L'élève peu curieux n'a jamais posé de questions pendant le cours.
(Adjektiv) unwissbegierig; desinteressiert [nicht daran interessiert, etwas zu lernen oder Antworten zu finden]
Der **uncurious** Schüler hat während der Vorlesung nie Fragen gestellt.
(形容詞) 学んだり答えを見つけたりすることに熱心でない、無関心な性質。
好奇心のない学生は講義中に一度も質問をしなかった。
(adjetivo) desinteressado; indiferente; sem curiosidade [Que não tem vontade de aprender ou buscar respostas; sem curiosidade.]
O aluno sem curiosidade nunca fez perguntas durante a aula.
adj Apathetic; indifferent.
He remained uncurious about the political changes happening around him.
(形容词) 漠不关心的；冷漠的；无动于衷的
他对周围发生的政治变化漠不关心。
(adjetivo) apático; indiferente; desinteresado [Apático; indiferente.]
Se mantuvo indiferente ante los cambios políticos que ocurrían a su alrededor.
(adjectif) apathique; indifférent [Qui fait preuve d'apathie ou d'indifférence ; qui ne se soucie pas de ce qui l'entoure.]
Il est resté indifférent aux changements politiques qui se produisaient autour de lui.
(Adjektiv) gleichgültig; apathisch [gleichgültig; desinteressiert]
Er blieb **uncurious** gegenüber den politischen Veränderungen um ihn herum.
(形容詞) 無関心な、無頓着なさま。物事に対して感情や興味を示さないこと。
彼は自分の周囲で起きている政治的变化に無関心なままでいた。
(adjetivo) apático; indiferente; desinteressado [Apático; indiferente.]
Ele permaneceu indiferente às mudanças políticas que aconteciam ao seu redor.
adj Not odd; not strange.
The design was simple and uncurious, lacking any unusual features.
(形容词) 不奇特的；普通的；平常的
这个设计简单而不奇特，没有任何不寻常的特点。
(adjetivo) normal; corriente; ordinario; común [No raro; no extraño.]
El diseño era simple y común, sin ninguna característica inusual.
(adjectif) ordinaire; normal; banal [Qui n'est pas étrange ni inhabituel ; ordinaire, normal, sans particularité.]
Le design était simple et sans particularité, dépourvu de toute caractéristique inhabituelle.
(Adjektiv) nicht ungewöhnlich; ohne besondere Merkmale
Das Design war schlicht und **uncurious**, ohne auffällige Besonderheiten.
(形容詞) 奇妙ではない、変わったところがないさま。
そのデザインはシンプルで珍しくなく、独特な特徴を欠いていた。
(adjetivo) comum; normal; ordinário [Não estranho; não incomum.]
O design era simples e comum, sem nenhuma característica incomum.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →