unusual
/ənˈjuˌʒuəɫ/, /ənˈjuʒwəɫ/ adj A2, B1**Unusual** labels anything that strays from the everyday pattern, a twist in the expected script. It flags objects, events, or behaviors that are rare enough to catch attention without demanding a full‑blown explanation. Beyond simple rarity, the word carries a gentle hint of oddness, suggesting that the thing in question is noteworthy but still comprehensible. It works nicely with nouns—unusual weather, unusual taste, unusual circumstances—signalling a deviation that invites curiosity rather than alarm. Use it when you want to note an exception to the norm without sounding overly dramatic, and it will convey just the right amount of intrigue.
【核心含义】指事物偏离常规模式，与日常所见不同，因罕见而引人注意。
常搭配具体名词（如天气、味道、情况），强调“异常但不怪异”，暗示值得关注却无需过度解释。避免与“strange”（怪异）或“rare”（稀有）混淆。
【Significado central】Algo que se aparta de lo cotidiano o esperado, lo bastante distinto como para llamar la atención sin ser completamente inexplicable.
Se usa para señalar una desviación de la norma con un tono neutro; sugiere rareza interesante más que algo alarmante o extraño. Es un adjetivo muy versátil que combina con muchos sustantivos: *unusual weather* (clima inusual), *unusual taste* (gusto raro o poco común), *unusual circumstances* (circunstancias inusuales). No lo confundas con *strange* (extraño, con tono más fuerte de rareza) ni con *bizarre* (estrafalario, formal). Para intensificarlo, puedes decir *highly unusual* (sumamente inusual) o *most unusual* (de lo más inusual). Funciona bien en contextos formales e informales.
adj rare B1
It is unusual to see snow in June.
(形容词) 罕见的；稀有的；不寻常的
六月下雪很罕见。
(adjetivo) raro; inusual; infrecuente; poco común
Es raro ver nieve en junio.
(adjectif) inhabituel; rare; exceptionnel; insolite [rare, peu commun, inhabituel]
Il est inhabituel de voir de la neige en juin.
(Adjektiv) ungewöhnlich; selten [**unusual** Adj.: nicht häufig vorkommend; selten oder außergewöhnlich.]
Es ist **unusual**, im Juni Schnee zu sehen.
(形容詞) 珍しい、稀な、普通でない
6月に雪を見るのは珍しい。
(adjetivo) incomum; raro; invulgar; insólito [incomum; raro]
É incomum ver neve em junho.
adj Not usual, out of the ordinary. A2 ✓
The scientist observed an unusual pattern in the data that contradicted previous theories.
(形容词) 不寻常的；异常的；罕见的；非同寻常的
科学家在数据中发现了一个与先前理论相矛盾的不寻常模式。
(adjetivo) inusual; poco común; raro; extraño; infrecuente [No usual, fuera de lo común.]
El científico observó un patrón inusual en los datos que contradecía las teorías anteriores.
(adjectif) inhabituel; insolite; exceptionnel; extraordinaire; inattendu [Qui n'est pas habituel ou ordinaire ; rare, inhabituel.]
Le scientifique a observé un **unusual** schéma dans les données qui contredisait les théories précédentes.
(Adjektiv) ungewöhnlich; außergewöhnlich; selten [Nicht gewöhnlich; außergewöhnlich, ungewöhnlich.]
Die Wissenschaftlerin beobachtete ein **unusual** Muster in den Daten, das früheren Theorien widersprach.
(形容詞) 普通ではない、寻常ではない。
科学者は従来の理論に反する異常なパターンをデータの中で発見した。
(adjetivo) incomum; inusitado; raro; atípico; fora do comum [Não usual; fora do comum.]
O cientista observou um padrão incomum nos dados que contradizia teorias anteriores.
noun Something that is unusual; an anomaly. A2 ✓ countable
In this region of constant rain, a sunny day is considered an unusual.
(名词) 异常事物；异常现象；反常事物；异乎寻常的事物
在这个常年下雨的地区，晴天被认为是一种异常现象。
(sustantivo) rareza; anomalía; excepción; cosa insólita [Algo que es inusual; una anomalía.]
En esta región de lluvia constante, un día soleado se considera algo inusual.
(nom) inhabituel; anomalie; exception; bizarrerie; curiosité [Chose inhabituelle ou hors norme ; anomalie.]
Dans cette région de pluie constante, une journée ensoleillée est considérée comme un unusual.
(Substantiv) Anomalie; Ausnahmeerscheinung; Seltenheit [Etwas, das ungewöhnlich ist; eine Abweichung von der Norm oder Erwartung.]
In dieser Region mit ständigem Regen gilt ein sonniger Tag als **unusual**.
(名詞) 普通ではないもの、異常な事象。
雨が絶え間なく降り続くこの地域では、晴れの日自体が珍しいこととされる。
(substantivo) incomum; anomalia; exceção; raridade; caso fora do comum [Algo incomum; uma anomalia.]
Nesta região de chuva constante, um dia ensolarado é considerado uma coisa incomum.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →