sass

/ˈsæs/ verb A1, B1

to talk back

Word Origin Sass is a playful shortening of sassy, which comes from sauce — and sauce originally meant 'salted' (from Latin salsus). The idea: just as salt adds sharp flavor, sass adds sharp attitude. That's why saucy and sassy both mean impertinent — they're literally 'salty' in personality. The same root gives us salary (salt money for Roman soldiers) and salad (salted greens).

verb to talk back A1

Don't sass your mom.

(动词) 顶嘴;回嘴;顶撞

别顶撞你妈妈。

(verbo) contestar con insolencia; responder mal; replicar

No le contestes con insolencia a tu mamá.

(verbe) répondre avec insolence; répliquer [Répondre avec impertinence ou insolence, particulièrement à une personne d'autorité.]

Ne réponds pas à ta mère avec insolence.

(Verb) frech antworten; eine freche Lippe riskieren [frech oder respektlos antworten, besonders gegenüber Autoritätspersonen]

**Sass** deine Mutter nicht so an!

(動詞) 口答えする。

お母さんに生意気な口をきいてはいけません。

(verbo) ser insolente; responder com atrevimento; mandar responder; replicar [responder de forma insolente]

Não seja respondão com sua mãe.

Synonyms: mouth backtalk disrespect Antonyms: obey respect listen

noun rude talk back B1

The teacher told him not to give her any sass.

(名词) 顶嘴;回嘴;顶撞 【顶嘴的话】

老师告诉他不要顶嘴。

(sustantivo) insolencia; descaro; mala contestación; desparpajo [insolencia; contestación grosera]

La maestra le dijo que no le contestara con insolencia.

(nom) insolence; impertinence; toupet [Remarque impertinente ou insolente adressée en réponse à quelqu'un, souvent à une figure d'autorité.]

Le professeur lui a dit de ne pas être insolent avec elle.

(Substantiv) Frechheit; Respektlosigkeit [freche, respektlose Antworten oder Widerworte]

Die Lehrerin ermahnte ihn, ihr keinen **sass** zu geben.

(名詞) 無礼な口答え。

先生は彼に生意気な態度を取らないようにと言った。

(substantivo) atrevimento; insolência; impertinência; pirraça [resposta grosseira; atrevimento]

A professora disse a ele para não responder com atrevimento.

noun Backtalk, cheek, sarcasm. countable

The teacher wouldn't tolerate any sass from her students.

(名词) 顶嘴;放肆;无礼 【顶嘴、放肆】

老师不能容忍学生的任何顶嘴。

(sustantivo) descaro; frescura; morro; jeta; insolencia [Réplicas, descaro, sarcasmo.]

La maestra no toleraría ninguna insolencia de sus estudiantes.

(nom) insolence; impertinence; toupet; culot; effronterie [Impertinence, culot, insolence dans les réponses.]

L'enseignante ne tolérait aucun sass de la part de ses élèves.

(Substantiv) Frechheit; Dreistigkeit; Respektlosigkeit [**sass** *Substantiv, maskulin* – Freche, respektlose oder spöttische Antworten; vorlaute oder provokative Äußerungen.]

Die Lehrerin duldete keinen **sass** von ihren Schülern.

(名詞) 生意気な口のきき方、口答え、皮肉。

先生が生徒たちの生意気な口を許すことはなかった。

(substantivo) atrevimento; insolência; descaramento; impertinência; petulância [Resposta insolente, atrevimento, sarcasmo.]

A professora não toleraria nenhuma insolência de seus alunos.

verb To speak insolently to.

The teenager decided to sass the principal and got detention.

(动词) 出言不逊;顶撞;冒犯

那个青少年决定对校长无礼顶撞,结果被留校处罚。

(verbo) faltar al respeto a; contestar con insolencia a; ser insolente con; contestar con descaro a [Hablar con insolencia a alguien.]

El adolescente decidió contestarle al director y obtuvo una detención.

(verbe) répondre avec insolence à; parler insolemment à; manquer de respect à; tenir tête à [Parler avec insolence à quelqu'un.]

L'adolescent a décidé de sass le principal et a eu une retenue.

(Verb) frech antworten; pöbeln; respektlos anreden [**sass** *Verb* – Jemanden in unverschämter oder herausfordernder Weise ansprechen; frech oder respektlos behandeln.]

Der Teenager beschloss, den Schulleiter mit **sass** zu provozieren, und bekam dafür Nachsitzen.

(動詞) 生意気な口のきき方をする、無礼な話し方をする。

その10代の若者は校長先生に生意気な口のきき方をして、放学をくらった。

(verbo) ser insolente com; faltar com respeito a; desrespeitar; replicar [Falar insolentemente com.]

O adolescente decidiu responder com insolência ao diretor e ganhou detenção.

verb To talk, to talk back.

Don't sass your elders when they're giving you advice.

(动词) 回嘴;顶嘴

长辈给你建议时不要顶嘴。

(verbo) contestar; replicar; responder; ser respondón [Hablar; responder.]

No le respondas mal a tus mayores cuando te estén dando consejos.

(verbe) répondre; répliquer; renvoyer la balle; répondre du tac au tac [Répondre ou répliquer avec insolence.]

Ne fais pas de sass à tes aînés quand ils te donnent des conseils.

(Verb) widerreden; kontern; dagegenreden [**sass** *Verb* – In frecher oder respektloser Weise antworten; vorlaut oder provokant sprechen.]

Widersprich deinen Eltern nicht mit **sass**, wenn sie dir Ratschläge geben.

(動詞) 口答えする、生意気な口のきき方をする。

助言をしてくれている年長者に口答えしてはいけない。

(verbo) responder com insolência; replicar; retucar; ser insolente [Falar; responder com insolência.]

Não responda com insolência aos mais velhos quando estiverem te dando conselhos.

name Initialism of Syntactically Awesome Style Sheets, a style sheet language.

For this project, we decided to use Sass for styling.

(专有名词) SASS 【语法超凡样式表(SASS)】

在这个项目中,我们决定使用Sass进行样式设计。

(nombre propio) Sigla de Syntactically Awesome Style Sheets, un lenguaje de hojas de estilo.

Para este proyecto, decidimos usar Sass para el estilo.

(nom propre) Sigle de « Syntactically Awesome Style Sheets » : langage de feuille de style.

Pour ce projet, nous avons décidé d'utiliser Sass pour la mise en forme.

(Eigenname) Abkürzung für *Syntactically Awesome Style Sheets*, eine Stylesheet-Sprache zur Vereinfachung von CSS.

Für dieses Projekt haben wir uns entschieden, **Sass** für das Styling zu verwenden.

(固有名詞) スタイルシート言語の一つであるSyntactically Awesome Style Sheetsの頭文字語。

このプロジェクトではスタイリングにSassを使用することにしました。

(nome próprio) Sass [Sigla de Syntactically Awesome Style Sheets, uma linguagem de folha de estilo.]

Para este projeto, decidimos usar Sass para estilização.

name A surname.

Mr. Sass will be joining our meeting this afternoon.

(专有名词) 萨斯 【姓氏】

萨斯先生今天下午将参加我们的会议。

(nombre propio) Un apellido.

El Sr. Sass se unirá a nuestra reunión esta tarde.

(nom propre) Nom de famille.

M. Sass participera à notre réunion cet après-midi.

(Eigenname) Ein Familienname.

Herr **Sass** wird heute Nachmittag an unserer Besprechung teilnehmen.

(固有名詞) 姓、苗字。

Sass氏が今日の午後の会議に参加されます。

(nome próprio) sobrenome; apelido [Um sobrenome.]

O Sr. Sass se juntará à nossa reunião esta tarde.

noun A subgenre of screamo music. countable

Their band plays a unique blend of sass and post-hardcore.

(名词) 嘶吼摇滚分支

他们的乐队演奏一种独特的尖叫情绪核子流派和後硬核的混合风格。

(sustantivo) Un subgénero de la música screamo.

Su banda toca una mezcla única de sass y post-hardcore.

(nom) Sous-genre musical issu du screamo.

Leur groupe joue un mélange unique de sass et de post-hardcore.

(Substantiv) **sass** *Substantiv, maskulin* – Ein Subgenre der Screamo-Musik, das durch bestimmte stilistische Merkmale gekennzeichnet ist.

Ihre Band spielt eine einzigartige Mischung aus **sass** und Post-Hardcore.

(名詞) スクリーモ(screamo)音楽のサブジャンル。

彼らのバンドはsassとポストハードコアを独自に融合した音楽を演奏している。

(substantivo) Um subgênero de música screamo.

A banda deles toca uma mistura única de sass e post-hardcore.

noun Vegetables used in making sauces. countable

The chef gathered fresh sass from the garden for the sauce.

(名词) 酱料蔬菜

厨师从花园里采摘新鲜的调味蔬菜来做酱汁。

(sustantivo) Verduras usadas para hacer salsas.

El chef recolectó verduras frescas del jardín para la salsa.

(nom) aromates; légumes aromatiques; mirepoix [Légumes utilisés dans la préparation de sauces.]

Le chef a cueilli du sass frais dans le jardin pour préparer sa sauce.

(Substantiv) **sass** *Substantiv, maskulin* – Gemüse, das zur Herstellung von Saucen verwendet wird.

Der Koch sammelte frischen **sass** aus dem Garten für die Sauce.

(名詞) ソース(sauce)の材料となる野菜。

シェフはソース用に庭から新鮮な野菜を収穫した。

(substantivo) Vegetais usados no preparo de molhos.

O chef colheu vegetais frescos do jardim para o molho.

Word parts: sass

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges