reptile
/ˈɹɛptaɪɫ/ noun B1**Reptile**: a cold‑blooded, scaly vertebrate that prefers egg‑laying to birthing, ranging from tiny geckos to hulking crocodiles, and occasionally waddles into taxonomic debates that drag birds and even amphibians into the mix. In everyday slang, a reptile describes someone who slithers through life with a loathsome, groveling streak. Their hallmark is a belly‑first crawl or short‑leg shuffle, which makes them the original low‑riders of the animal kingdom.
【核心含义】爬行动物，体表有鳞，多为卵生，体温随环境变化。
常指蛇、蜥蜴、龟等；用作贬义时比喻卑躬屈膝的小人（如：那个谄媚的家伙活像条爬虫）。注意与两栖动物（如青蛙）区分。
【Significado central】Animal vertebrado de sangre fría, cubierto de escamas, que generalmente pone huevos, como lagartijas, serpientes y cocodrilos.
Es cognado del español "reptil", así que su sentido literal no tiene trampa. Un dato curioso: en la taxonomía moderna las aves (por ser descendientes de los dinosaurios) también se clasifican como reptiles, lo que genera debates entre los científicos. En inglés coloquial, llamar "reptile" a alguien es un insulto fuerte que implica que es una persona despreciable, rastrera y sinvergüenza — alguien que "se arrastra" por la vida. Ejemplo: "He's a lying reptile" equivale a "Es un reptil mentiroso". El adjetivo "reptilian" describe rasgos faciales o comportamientos fríos y calculadores, casi siempre con tono peyorativo, y se popularizó mucho en la cultura de conspiración (los famosos "reptilianos").
noun a cold-blooded animal B1
A snake is a reptile that cannot keep its own body warm.
(名词) 爬行动物；爬虫 【冷血动物】
蛇是一种无法保持自身体温的爬行动物。
(sustantivo) reptil [un animal de sangre fría]
Una serpiente es un reptil que no puede mantener su propio cuerpo caliente.
(nom) reptile [Animal vertébré à sang froid, généralement couvert d'écailles, comme les serpents, les lézards ou les tortues.]
Un serpent est un **reptile** qui ne peut pas maintenir sa propre température corporelle.
(Substantiv) Reptil; Kriechtier [ein wechselwarmes Wirbeltier, das durch Lungen atmet und meist mit Schuppen oder Hornplatten bedeckt ist.]
Eine Schlange ist ein **Reptile**, das seine Körpertemperatur nicht selbst regulieren kann.
(名詞) 体温を自分で調節できない冷血の動物（爬虫類）
ヘビは自分の体温を保つことができない爬虫類である。
(substantivo) réptil [um animal de sangue frio]
Uma cobra é um réptil que não consegue manter seu próprio corpo quente.
noun Any member of the class Reptilia that is not a bird— a cold-blooded vertebrate with dry scales that usually lays eggs, such as a lizard, snake, turtle, tortoise, crocodile, alligator, etc. countable
The snake is a reptile that sheds its skin periodically.
(名词) 爬行动物 【爬行动物（非鸟类）】
蛇是一种会定期蜕皮的爬行动物。
(sustantivo) reptil [Cualquier miembro de la clase Reptilia que no sea un ave: un vertebrado de sangre fría con escamas secas que generalmente pone huevos, como un lagarto, una serpiente, una tortuga, una tortuga terrestre, un cocodrilo, un caimán, etc.]
La serpiente es un reptil que muda su piel periódicamente.
(nom) reptile [Vertébré à sang froid recouvert d'écailles sèches, pondant généralement des œufs, tel que le lézard, le serpent, la tortue ou le crocodile.]
Le serpent est un reptile qui mue périodiquement.
(Substantiv) Reptil; Kriechtier [Ein wechselwarmes Wirbeltier mit trockener, schuppiger Haut, das Eier legt und nicht zu den Vögeln gehört (z. B. Echsen, Schlangen, Schildkröten, Krokodile).]
Die Schlange ist ein **reptile**, das regelmäßig seine Haut abstreift.
(名詞) 爬虫類。乾燥したうろこを持つ冷血の脊椎動物で、通常卵を産む。トカゲ、ヘビ、カメ、ワニなど。
ヘビは定期的に脱皮する爬虫類である。
(substantivo) réptil [Qualquer membro da classe Reptilia que não seja uma ave — um vertebrado de sangue frio com escamas secas que geralmente bota ovos, como um lagarto, cobra, tartaruga, cágado, crocodilo, jacaré, etc.]
A cobra é um **réptil** que troca de pele periodicamente.
noun A mean, grovelling, loathsome or repulsive person. countable
He's nothing but a lying reptile who can't be trusted.
(名词) 卑劣小人；无耻之徒；卑鄙小人
他不过是个不可信任的卑鄙小人。
(sustantivo) canalla; rastrero; miserable; despreciable [Una persona mezquina, rastrera, repugnante o repulsiva.]
No es más que un reptil mentiroso en quien no se puede confiar.
(nom) reptile; ver; fauve [Personne méprisable, rampante, servile ou répugnante.]
Ce n'est qu'un menteur méprisable (un reptile) à qui on ne peut pas faire confiance.
(Substantiv) Dreckskerl; Schuft; gemeiner Mensch; widerliche Person [Eine abwertende Bezeichnung für eine hinterhältige, niederträchtige oder widerliche Person.]
Er ist nichts weiter als ein lügender **reptile**, dem man nicht trauen kann.
(名詞) 意地悪で、卑屈で、不快で、人を不快がらせるような嫌な人間。
彼は信用できない、うそつきの嫌な人間にすぎない。
(substantivo) réptil; verme; canalha; bicho; rasteiro [Uma pessoa vil, rasteira, repugnante ou repulsiva.]
Ele não passa de um **réptil** mentiroso em quem não se pode confiar.
noun A reptile or amphibian. countable
The zoo has a new exhibit featuring various reptiles and amphibians.
(名词) 爬行动物；两栖动物 【爬行或两栖动物】
动物园有一个新的展区，展示各种爬行动物和两栖动物。
(sustantivo) reptil; anfibio [Un reptil o anfibio.]
El zoológico tiene una nueva exhibición con varios reptiles y anfibios.
(nom) Animal à sang froid ; terme désignant indifféremment un reptile ou un amphibien.
Le zoo a une nouvelle exposition présentant divers reptiles et amphibiens.
(Substantiv) Kriechtier; Reptil oder Amphibie [Ein Sammelbegriff für Reptilien und Amphibien (Lurche).]
Im Zoo gibt es eine neue Ausstellung mit verschiedenen **reptiles** und Amphibien.
(名詞) 爬虫類または両生類の動物。
動物園には様々な爬虫類と両生類を紹介する新しい展示がある。
(substantivo) réptil; anfíbio [Um réptil ou anfíbio.]
O zoológico tem uma nova exposição apresentando vários **répteis** e anfíbios.
noun Any member of Reptilia, including birds. countable
In modern classification, birds are considered a type of reptile.
(名词) 爬行纲动物 【爬行纲动物（含鸟类）】
在现代分类中，鸟类被认为是一种爬行动物。
(sustantivo) saurópsido [Cualquier miembro de Reptilia, incluidas las aves.]
En la clasificación moderna, las aves se consideran un tipo de reptil.
(nom) reptile [Selon la classification moderne, tout membre de la classe Reptilia, y compris les oiseaux.]
Dans la classification moderne, les oiseaux sont considérés comme un type de reptile.
(Substantiv) Reptil; Kriechtier [Jedes Mitglied der Klasse *Reptilia*, einschließlich der Vögel nach moderner biologischer Klassifikation.]
In der heutigen Systematik gelten Vögel als eine Art **reptile**.
(名詞) 爬虫綱（Reptilia）に属する動物の総称。鳥類も含まれる。
現代の分類学では、鳥類は爬虫類の一員と考えられている。
(substantivo) réptil [Qualquer membro de Reptilia, incluindo aves.]
Na classificação moderna, as aves são consideradas um tipo de **réptil**.
adj Creeping; moving on the belly, or by means of small and short legs.
The reptile movement of the caterpillar fascinated the children.
(形容词) 爬行的
毛毛虫的爬行运动让孩子们着迷。
(adjetivo) rastrero; reptante [Rastrero; que se mueve sobre el vientre o mediante patas pequeñas y cortas.]
El movimiento reptante de la oruga fascinó a los niños.
(adjectif) rampant [Qui rampe ; qui se déplace sur le ventre ou à l'aide de pattes courtes.]
Le mouvement rampant de la chenille fascinait les enfants.
(Adjektiv) kriechend [Sich kriechend fortbewegend, entweder auf dem Bauch oder mit kurzen Beinen.]
Die **reptile** Bewegung der Raupe faszinierte die Kinder.
(形容詞) 這うように動くさま。腹ばいで進む、または小さくて短い脚で移動するさま。
芋虫の這うような動きに子供たちは夢中になった。
(adjetivo) rastejante; rasteiro; serpenteante [Rastejante; que se move sobre o ventre, ou por meio de pernas curtas e pequenas.]
O movimento **rastejante** da lagarta fascinou as crianças.
adj Grovelling; low; vulgar.
His reptile behavior at the meeting embarrassed everyone.
(形容词) 卑贱的；低俗的；粗俗的
他在会议上的卑劣行为让所有人都感到尴尬。
(adjetivo) rastrero; bajuno; bajo [Rastrero; bajo; vulgar.]
Su comportamiento rastrero en la reunión avergonzó a todos.
(adjectif) rampant; vil; bas; servile [Rampant, servile, bas ou vulgaire.]
Son comportement rampant et servile lors de la réunion a mis tout le monde mal à l'aise.
(Adjektiv) kriecherisch; niedrig; gemein [Abwertend für niedrig, gemein oder vulgär im Verhalten.]
Sein **reptiles** Benehmen in der Besprechung war peinlich für alle.
(形容詞) 卑屈な、下品な、卑しいさま。
会議での彼の卑屈な振る舞いは皆を恥ずかしがらせた。
(adjetivo) rasteiro; bajulador; servil; vil [Rasteiro; baixo; vulgar.]
Seu comportamento **rasteiro** na reunião constrangeu todos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →