amphibian
/æmˈfɪbiən/ noun B1, B2**Amphibian** refers to a cold‑blooded vertebrate that spends part of its life in water and part on land, typically hopping, croaking, or slithering through damp places. These creatures start as gilled larvae and later sprout lungs, a transformation that would make a sci‑fi writer jealous. When you call something an amphibian, you’re emphasizing its split existence between water and land. Frogs, toads, newts and salamanders belong here, each beginning life with gills before swapping them for lungs and legs. Their perpetually moist skin keeps them from becoming desert dwellers, yet they can lounge on a lily pad or limp across a garden path with equal aplomb.
【核心含义】指水陆两栖的冷血脊椎动物，如青蛙、蝾螈等，幼体用鳃呼吸，成体改用肺呼吸。
注意与reptile（爬行动物）区分，两栖类皮肤湿润无鳞，必须生活在近水区域，不可用于描述龟、鳄鱼等爬行类。
【Significado central】Se refiere a un vertebrado de sangre fría que vive parte de su vida en el agua y parte en la tierra; sus crías respiran por branquias y, al desarrollarse, cambian a pulmones.
Se emplea con frecuencia junto a nombres de animales específicos como ranas, sapos, tritones y salamandras. Es importante no confundirlo con "reptil": los anfibios tienen piel húmeda y atraviesan una metamorfosis (de renacuajo con branquias a adulto con pulmones y patas), mientras que los reptiles presentan piel escamosa y no experimentan esa transformación. Evita usar el adjetivo para organismos exclusivamente acuáticos o terrestres. En registros técnicos y científicos, "anfibio" es la forma estándar; puede llevar tilde diacrítica en "anfíbio" en algunas variantes, aunque la forma sin tilde es la más extendida en Latinoamérica.
noun an animal that can live both on land and in water B1
Frogs are amphibians because they live both in water and on land.
(名词) 两栖动物
青蛙是两栖动物，因为它们既生活在水里也生活在陆地上。
(sustantivo) anfibio [animal que puede vivir tanto en tierra como en agua]
Las ranas son anfibios porque viven tanto en el agua como en la tierra.
(nom) amphibien [animal capable de vivre à la fois sur terre et dans l'eau]
Les grenouilles sont des amphibiens car elles vivent à la fois dans l'eau et sur terre.
(Substantiv) Amphibie; Lurch [ein Tier, das sowohl im Wasser als auch an Land leben kann, wie Frösche oder Salamander.]
Frösche sind **amphibians**, weil sie sowohl im Wasser als auch an Land leben.
(名詞) 陸上と水中の両方で生活できる動物（両生類）
カエルは水中と陸上の両方で生活するので両生類です。
(substantivo) anfíbio [animal que pode viver tanto em terra quanto na água]
Os sapos são anfíbios porque vivem tanto na água quanto em terra.
adj able to operate both on land and in water B2
The amphibian vehicle can drive on roads and float on water.
(形容词) 水陆两用的；两栖的
这种两栖车辆可以在路上行驶并在水上漂浮。
(adjetivo) anfibio [que puede funcionar tanto en tierra como en agua]
El vehículo anfibio puede conducir en carreteras y flotar en el agua.
(adjectif) amphibie [capable de fonctionner aussi bien sur terre que dans l'eau]
Le véhicule amphibie peut rouler sur les routes et flotter sur l'eau.
(Adjektiv) amphibisch [in der Lage, sowohl an Land als auch im Wasser zu funktionieren oder sich fortzubewegen.]
Das **amphibian** Fahrzeug kann sowohl auf Straßen fahren als auch auf dem Wasser schwimmen.
(形容詞) 陸上と水中の両方で操作できる
両生車両は道路を走ったり、水に浮かんだりできる。
(adjetivo) anfíbio [capaz de funcionar tanto em terra quanto na água]
O veículo anfíbio pode andar em estradas e flutuar na água.
noun An animal of the Amphibia; any vertebrate that does not have amniotic eggs, living both on land and in water. countable
Salamanders are a common type of amphibian found in moist environments worldwide.
(名词) 两栖动物
蝾螈是一种常见的两栖动物，分布于全球潮湿的环境中。
(sustantivo) anfibio [Un animal de los Amphibia; cualquier vertebrado que no tiene huevos amnióticos, que vive tanto en tierra como en agua.]
Las salamandras son un tipo común de anfibio que se encuentra en ambientes húmedos de todo el mundo.
(nom) amphibien; batracien [Amphibien, vertébré dont les œufs ne possèdent pas de membrane amniotique et qui vit alternativement sur terre et dans l'eau.]
Les salamandres sont un type courant d'amphibien que l'on trouve dans les environnements humides du monde entier.
(Substantiv) Amphibie; Lurch [Ein Tier aus der Klasse der Amphibien; ein Wirbeltier, das keine amniotischen Eier legt und sowohl an Land als auch im Wasser lebt.]
Salamander sind eine häufige Art von **amphibian**, die in feuchten Lebensräumen weltweit vorkommt.
(名詞) 両生類の動物。有羊膜卵を持たず、陸上と水中の両方で生活する脊椎動物。
サンショウウオは、世界中の湿った環境に生息する代表的な両生類である。
(substantivo) anfíbio [Um animal da classe Amphibia; qualquer vertebrado que não possui ovos amnióticos, vivendo tanto em terra quanto na água.]
As salamandras são um tipo comum de anfíbio encontrado em ambientes úmidos em todo o mundo.
adj Capable of operating on both land and water; amphibious.
The new amphibian vehicle can travel on roads and navigate through rivers with ease.
(形容词) 水陆两用的；两栖的
这种新型两栖车辆可以在道路上行驶，也能轻松穿越河流。
(adjetivo) anfibio [Capaz de operar tanto en tierra como en agua; anfibio.]
El nuevo vehículo anfibio puede circular por carretera y navegar por ríos con facilidad.
(adjectif) amphibie [Capable de fonctionner aussi bien sur terre que sur eau ; amphibie.]
Le nouveau véhicule amphibien peut circuler sur route et naviguer sur les rivières avec aisance.
(Adjektiv) amphibisch; Land-Wasser- [Fähig, sowohl an Land als auch im Wasser zu operieren; amphibisch.]
Das neue **amphibian**e Fahrzeug kann problemlos Straßen befahren und Flüsse durchqueren.
(形容詞) 陸上と水上の両方で操作・運行できる。
新しい水陸両用車両は、道路を走行できるだけでなく、川も楽々と渡ることができる。
(adjetivo) anfíbio [Capaz de operar tanto em terra quanto na água; anfíbio.]
O novo veículo anfíbio pode trafegar em estradas e navegar por rios com facilidade.
adj Of or relating to the class Amphibia.
Frogs exhibit typical amphibian characteristics, such as moist skin and a two-stage life cycle.
(形容词) 两栖类的
青蛙表现出典型的两栖动物特征，如湿润的皮肤和两阶段生命周期。
(adjetivo) anfibio [Perteneciente o relacionado con la clase Amphibia.]
Las ranas exhiben características típicas de los anfibios, como la piel húmeda y un ciclo de vida de dos etapas.
(adjectif) amphibien [Qui se rapporte à la classe des amphibiens.]
Les grenouilles présentent des caractéristiques typiquement amphibiennes, comme une peau humide et un cycle de vie en deux étapes.
(Adjektiv) amphibisch [Die Klasse der Amphibien betreffend oder zu ihr gehörend.]
Frösche zeigen typische **amphibian**e Merkmale wie feuchte Haut und einen zweiphasigen Lebenszyklus.
(形容詞) 両生類（綱 Amphibia）に関する、またはそれに関連する。
カエルは、湿った肌や二段階の生活環など、両生類特有の特徴を示す。
(adjetivo) anfíbio [Pertencente ou relativo à classe Amphibia.]
Os sapos apresentam características típicas de anfíbios, como pele úmida e ciclo de vida em dois estágios.
noun A vehicle which can operate on both land and water. countable
The military deployed an amphibian to cross the river during the training exercise.
(名词) 两栖车辆；水陆两用车
军队在训练演习中部署了一辆水陆两用车渡河。
(sustantivo) vehículo anfibio; anfibio [Un vehículo que puede operar tanto en tierra como en agua.]
El ejército desplegó un anfibio para cruzar el río durante el ejercicio de entrenamiento.
(nom) véhicule amphibie; amphibie [Véhicule amphibie, capable de se déplacer aussi bien sur terre que sur eau.]
L'armée a déployé un amphibien pour traverser la rivière pendant l'exercice d'entraînement.
(Substantiv) Amphibienfahrzeug; Schwimmpanzer [Ein Fahrzeug, das sowohl an Land als auch im Wasser fahren kann.]
Das Militär setzte ein **amphibian** ein, um den Fluss während der Übung zu überqueren.
(名詞) 陸上と水上の両方で運行できる乗り物。
軍は訓練演習中に川を渡るため、水陸両用車を展開した。
(substantivo) anfíbio; veículo anfíbio [Um veículo que pode operar tanto em terra quanto na água.]
O exército implantou um anfíbio para atravessar o rio durante o exercício de treinamento.
adj Having two natures.
His personality is almost amphibian, balancing introversion in solitude and extroversion in crowds.
(形容词) 双重特性的；双重性格的
他的性格几乎是双重的，在独处时内向，在人群中外向。
(adjetivo) anfibio; de doble naturaleza [Que tiene dos naturalezas.]
Su personalidad es casi anfibia, equilibrando la introversión en soledad y la extroversión en multitudes.
(adjectif) amphibie; à double nature; dual [Qui possède deux natures distinctes.]
Sa personnalité est presque amphibienne, équilibrant l'introversion dans la solitude et l'extraversion en société.
(Adjektiv) zwiespältig; doppelnaturig [Zwei unterschiedliche Naturen oder Eigenschaften in sich vereinend.]
Seine Persönlichkeit ist fast **amphibian** – zurückhaltend in der Einsamkeit, gesellig in der Menge.
(形容詞) 二つの性質を持つこと。
彼の性格はまるで両極端を使い分けるかのようで、一人のときは内向的、人混みの中では外向的になる。
(adjetivo) anfíbio; biforme; híbrido [Que possui duas naturezas.]
Sua personalidade é quase anfíbia, equilibrando introversão na solidão e extroversão em multidões.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →