periscope
/ˈpɛɹəˌskoʊp/ noun B1**Periscope** is an optical instrument that lets you see over or around obstacles. It aligns mirrors or prisms so a viewer can look from a concealed spot, most famously from beneath a submarine’s hull. The term also applies to modern devices that extend a phone’s sightline and to any narrow, elevated viewpoint that offers a hidden glimpse, such as a journalist’s “periscope” into a secret meeting. Use it when describing a literal viewing tube or a metaphorical peek into concealed situations.
【核心含义】潜望镜是一种光学仪器，可通过镜片反射观察障碍物后方的景象。
除军事潜艇用途外，现常指手机外接镜头或隐喻性观察（如"窥探秘密会议的潜望镜"），注意避免与望远镜混淆。
【Significado central】El periscopio es un instrumento óptico que permite observar por encima o alrededor de obstáculos mediante un sistema de espejos o prismas, usado típicamente desde una posición oculta o protegida.
Su uso más conocido es en submarinos, donde permite asomarse a la superficie sin ser detectado. En contextos modernos, el término también se aplica a accesorios para teléfonos que amplían el ángulo de visión de la cámara. En sentido figurado, puede referirse a cualquier vantage point (punto de vista elevado o discreto) que ofrece una mirada indirecta hacia una situación oculta, como en "un periscopio periodístico hacia una reunión secreta" (formal). No debe confundirse con el telescopio, que sirve para observar objetos lejanos, ni con el microscopio, que amplía objetos muy pequeños.
noun a tube with mirrors for seeing above the surface of water B1
The submarine used a periscope to look at ships on the surface.
(名词) 潜望镜
潜艇用潜望镜观察水面上的船只。
(sustantivo) periscopio [un tubo con espejos para ver por encima de la superficie del agua]
El submarino usó un **periscopio** para observar los barcos en la superficie.
(nom) périscope [tube muni de miroirs permettant de voir au-dessus de la surface de l'eau, notamment depuis un sous-marin]
Le sous-marin a utilisé un périscope pour observer les navires en surface.
(Substantiv) Periskop [ein optisches Gerät mit Spiegeln, das es ermöglicht, über die Wasseroberfläche zu blicken, insbesondere von U-Booten aus]
Das U-Boot nutzte ein **periscope**, um Schiffe an der Oberfläche zu beobachten.
(名詞) 水面上の様子を見るための鏡を備えた管
潜水艦は水上の船を観察するために潜望鏡を使った。
(substantivo) periscópio [um tubo com espelhos para ver acima da superfície da água]
O submarino usou um periscópio para observar navios na superfície.
noun A form of viewing device that allows the viewer to see things at a different height level and usually with minimal visibility. countable
The submarine captain raised the periscope to survey the surface without being detected.
(名词) 潜望镜 【潜望镜（观测装置）】
潜艇艇长升起潜望镜，在不被发现的情况下观察水面情况。
(sustantivo) periscopio [Un tipo de dispositivo de visualización que permite al observador ver cosas a un nivel de altura diferente y generalmente con visibilidad mínima.]
El capitán del submarino elevó el periscopio para inspeccionar la superficie sin ser detectado.
(nom) périscope [Instrument d'optique muni de miroirs ou de prismes qui permet d'observer au-dessus d'un obstacle en ne laissant dépasser qu'une faible partie de l'appareil.]
Le commandant du sous-marin a sorti le périscope pour observer la surface sans être détecté.
(Substantiv) Periskop [Ein optisches Gerät, das es ermöglicht, Objekte aus einer anderen Höhe zu betrachten, meist bei eingeschränkter direkter Sicht.]
Der U-Boot-Kommandant hob das **periscope**, um die Oberfläche zu beobachten, ohne entdeckt zu werden.
(名詞) 観察者が、通常は相手に気づかれることなく、異なる高さにあるものを見ることができる光学装置。
潜水艦の艦長は、敵に気づかれずに水上を偵察するため、潜望鏡を上げた。
(substantivo) periscópio [Um dispositivo de visualização que permite ao observador ver coisas em um nível de altura diferente, geralmente com visibilidade mínima.]
O capitão do submarino ergueu o periscópio para examinar a superfície sem ser detectado.
noun A general or comprehensive view. countable
From the mountaintop, we had a periscope of the entire valley below.
(名词) 全景；全貌；概览 【全景视角】
从山顶上，我们可以一览整个山谷的全貌。
(sustantivo) panorama; vista general; panorámica; visión de conjunto [Una vista general o completa.]
Desde la cima de la montaña, teníamos una vista panorámica de todo el valle de abajo.
(nom) vue d'ensemble; panorama; vue générale; perspective [Vue d'ensemble, perspective générale et étendue sur un sujet ou un paysage.]
Du sommet de la montagne, nous avions une vue d'ensemble sur toute la vallée en contrebas.
(Substantiv) Rundumblick; Übersicht [Ein umfassender Überblick oder eine Gesamtschau, die einen weiten Blickwinkel ermöglicht.]
Vom Gipfel aus hatten wir ein **periscope** über das gesamte Tal.
(名詞) ある場所や事象の全体を一望できる包括的な眺め。
山頂からは、眼下にある谷全体を見渡すパノラマのような景色が広がっていた。
(substantivo) panorama; visão geral; visão de conjunto [Uma visão geral ou abrangente.]
Do topo da montanha, tínhamos uma vista panorâmica de todo o vale abaixo.
verb To rise and peer around, in the manner of a periscope.
The curious cat would periscope above the tall grass to observe the birds.
(动词) 探头探脑；窥探 【潜望式观察】
那只好奇的猫会像潜望镜一样从高草丛中探出头来观察鸟儿。
(verbo) asomarse; avizorar [Elevarse y asomarse, a la manera de un periscopio.]
El gato curioso se asomaba por encima de la hierba alta para observar a los pájaros.
(verbe) se dresser; pointer; sortir la tête; guigner [Se dresser et regarder autour de soi, à la manière d'un périscope.]
Le chat curieux se dressait au-dessus des hautes herbes pour observer les oiseaux, tel un périscope.
(Verb) sich aufrichten und umherspähen [Sich wie ein Periskop erheben und umherspähen, um etwas aus einer erhöhten Position zu beobachten.]
Die neugierige Katze **periscoped** über das hohe Gras, um die Vögel zu beobachten.
(動詞) 潜望鏡のように上昇し、周囲を覗き見ること。
好奇心旺盛な猫は、鳥を観察するため背の高い草の中からひょっこり顔を出して辺りを見回した。
(verbo) espreitar; espiar; espreitar-se [Erguer-se e espiar ao redor, à maneira de um periscópio.]
O gato curioso se erguia acima da grama alta para observar os pássaros.
verb To broadcast live video stream using Periscope app via phone or tablet.
The journalist will periscope the entire protest event live from the scene.
(动词) 直播 【使用潜望镜应用进行手机直播】
这位记者将在现场通过Periscope应用直播整个抗议活动。
(verbo) periscopear; transmitir por Periscope [Transmitir un video en vivo utilizando la aplicación Periscope desde un teléfono o tableta.]
El periodista transmitirá en vivo todo el evento de protesta desde la escena mediante Periscope.
(verbe) periscoper; diffuser en direct sur Périscope [Diffuser une vidéo en direct via l'application Periscope depuis un téléphone ou une tablette.]
Le journaliste va retransmettre toute la manifestation en direct sur Periscope depuis les lieux.
(Verb) eine Live-Videoübertragung über die App *Periscope* mit einem Smartphone oder Tablet durchführen
Die Journalistin wird die gesamte Protestveranstaltung live von vor Ort **periscope**.
(動詞) スマートフォンやタブレットでペリスコープアプリを使用してライブ映像を配信すること。
そのジャーナリストは、抗議活動の様子を現場から periscope で生中継するつもりだ。
(verbo) transmitir ao vivo pelo Periscope; periscopiar [Transmitir uma transmissão de vídeo ao vivo usando o aplicativo Periscope pelo celular ou tablet.]
O jornalista vai transmitir pelo Periscope todo o evento de protesto ao vivo do local.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →