webcast
/wˈɛbkæst/ noun**Webcast** is a live or recorded video and audio transmission delivered over the Internet instead of traditional airwaves. It lets anyone with a connection tune in from anywhere, just like a radio show that decided to take a digital vacation. Because it rides on streaming technology, a webcast can be watched on a computer, tablet, or phone without the need for a satellite dish. It often includes captions, chat windows, or interactive polls, turning a passive broadcast into a two‑way conversation. Companies use webcasts for product launches, schools stream lectures, and musicians broadcast concerts, all while keeping the audience comfortably in front of their own screens.
【核心含义】网络直播，指通过互联网而非传统电波传输的实时或录制的音视频节目。
常与“观看”、“举办”、“实时”等词搭配；注意区别于传统电视广播（TV broadcast），强调其网络传播和互动特性（如弹幕、在线投票）。
【Significado central】Transmisión de audio y video, en vivo o grabada, que se distribuye a través de internet en lugar de medios tradicionales como la radio o la televisión.
El término "webcast" se conserva generalmente como préstamo del inglés en español (se pronuncia /wébcast/ con acento en la primera sílaba), aunque también se usan alternativas como "transmisión web" o "emisión en línea". Es muy común en contextos corporativos (lanzamientos de productos, juntas de accionistas), educativos (clases magistrales, conferencias) y de entretenimiento (conciertos, eventos deportivos). A diferencia de la radio o la televisión convencional, un webcast aprovecha las funciones de internet para ofrecer elementos interactivos como chat en vivo, encuestas o subtítulos, convirtiendo al espectador en participante activo. Combinaciones frecuentes: "ver un webcast", "transmitir por webcast", "disponible como webcast". No debe confundirse con "podcast", que es únicamente de audio y se descarga o reproduce en streaming bajo demanda.
noun A video and/or audio broadcast transmitted via the Internet countable
The CEO's annual address was available as a live webcast for remote employees.
(名词) 网络直播；网络广播
首席执行官的年度讲话通过网络直播向远程员工播放。
(sustantivo) transmisión por internet; emisión en línea; webcast; difusión web [Una transmisión de video y/o audio emitida a través de Internet]
El discurso anual del director general estuvo disponible como **transmisión web** en vivo para empleados remotos.
(nom) webémission; diffusion en ligne; baladodiffusion [Diffusion vidéo et/ou audio transmise via Internet ; webdiffusion.]
Le discours annuel du PDG était disponible en **webcast** en direct pour les employés à distance.
(Substantiv) Internetübertragung; Live-Stream; Webcast [eine Video- und/oder Audioübertragung, die über das Internet verbreitet wird.]
Die jährliche Ansprache des CEO war als Live-**webcast** für die Mitarbeiter im Homeoffice verfügbar.
(名詞) インターネットを通じて配信される映像や音声の放送。
CEOの年次挨拶は、遠隔地の従業員向けにライブのwebcastとして視聴できた。
(substantivo) transmissão online; transmissão ao vivo pela internet; transmissão pela internet; webcast [Uma transmissão de vídeo e/ou áudio veiculada pela Internet]
O discurso anual do CEO estava disponível como webcast ao vivo para funcionários remotos.
verb To make such a broadcast
The university will webcast the graduation ceremony for families who cannot attend in person.
(动词) 进行网络直播；网络直播
大学将为无法亲自参加的家庭网络直播毕业典礼。
(verbo) transmitir por internet; emitir en línea; difundir por internet; ret ransmitir por la web [Realizar dicha transmisión]
La universidad **transmitirá por la web** la ceremonia de graduación para las familias que no puedan asistir en persona.
(verbe) webdiffuser; diffuser en ligne; transmettre sur le web [Diffuser une émission vidéo et/ou audio via Internet ; webdiffuser.]
L'université va **webcast** la cérémonie de remise des diplômes pour les familles qui ne peuvent pas y assister.
(Verb) übertragen; live streamen; im Internet senden [eine solche Übertragung durchführen; etwas live oder on-demand über das Internet senden.]
Die Universität wird die Abschlussfeier als **webcast** übertragen, damit auch Familienmitglieder zuschauen können, die nicht vor Ort sind.
(動詞) インターネットを通じて映像や音声を放送する。
大学は出席できない家族のために卒業式をwebcastで配信する予定だ。
(verbo) transmitir pela internet; fazer transmissão online; transmitir ao vivo pela internet [Realizar tal transmissão]
A universidade transmitirá pela web a cerimônia de formatura para as famílias que não podem comparecer pessoalmente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →