monotony
/məˈnɑtəni/ noun B1, C1**Monotony** means a drab sameness that turns motion into a treadmill. It's the feeling that your coffee has become a beige blob because every sip looks identical. You get it when the same beat plays over and over and your brain starts a silent protest. It can describe anything from a Monday that never ends to the hum of a distant planet's orbit. Writers use it to make the mundane feel alive by pointing out how the same rhythm can either lull or grind. In conversation, toss it into a sentence about a job or a relationship to signal that the novelty has fled, and a little variation is overdue.
【核心含义】单调乏味，一成不变的重复状态，让人感到沉闷厌倦。
常与"daily routine"、"break the"等搭配；注意与"boredom"（主观厌倦感）的区别，monotony更强调客观环境的重复性。描述工作、生活节奏时使用最自然。
【Significado central】La monotonía es el tedio que nace de la repetición constante y la falta de variedad, cuando todo se vuelve predecible y sin sorpresa.
Se usa con frecuencia en expresiones como "romper la monotonía" (to break the monotony), "la monotonía diaria" o "huir de la monotonía". A diferencia de "aburrimiento", que es una sensación subjetiva y personal, "monotonía" enfatiza la falta objetiva de variedad en una rutina, un trabajo o una relación. Es muy útil para describir empleos repetitivos, relaciones estancadas o el ritmo diario. Registro: neutro, válido tanto en contextos formales como en conversaciones cotidianas. Para imaginarlo: si desayunas lo mismo, en el mismo lugar, a la misma hora durante años, esa es la monotonía.
noun dull sameness B1
The monotony of doing the same chores every day makes me feel bored.
(名词) 单调乏味；单调；乏味；枯燥；千篇一律
每天做同样家务的单调让我感到无聊。
(sustantivo) monotonía; rutina; uniformidad [uniformidad aburrida]
La **monotonía** de hacer los mismos quehaceres todos los días me hace sentir aburrido.
(nom) monotonie; uniformité; lassitude [Une uniformité lassante, due à l'absence de variété.]
La **monotonie** des mêmes tâches quotidiennes m'ennuie.
(Substantiv) Eintönigkeit; Monotonie [die ständige Wiederholung des Gleichen, die Langeweile verursacht]
Die **monotony** des Alltags lässt mich manchmal die Motivation verlieren.
(名詞) 変化がなく単調であること
毎日同じ家事をする単調さにうんざりする。
(substantivo) monotonia; mesmice; rotina tediosa [mesmice tediosa]
A monotonia de fazer as mesmas tarefas todos os dias me faz sentir entediado.
noun Tedium as a result of repetition or a lack of variety. C1 ✓ countable
The monotony of his daily routine made him crave adventure.
(名词) 单调乏味；枯燥；千篇一律
日常工作的单调乏味让他渴望冒险。
(sustantivo) monotonía; tedio; aburrimiento; rutina [Tedio resultante de la repetición o la falta de variedad.]
La monotonía de su rutina diaria le hacía ansiar la aventura.
(nom) monotonie; ennui; uniformité; grisaille; ronron [Caractère de ce qui est monotone ; lassitude causée par la répétition ou le manque de variété.]
La **monotonie** de sa routine quotidienne lui donnait envie d'aventure.
(Substantiv) Eintönigkeit; Monotonie [Eintönigkeit oder Langeweile, die durch Wiederholung oder fehlende Abwechslung entsteht.]
Die **Monotony** seines Alltags ließ ihn nach Abenteuern lechzen.
(名詞) 繰り返しや変化のなさから生じる退屈。
彼の毎日のルーティンの単調さが、冒険への渇望を抱かせた。
(substantivo) monotonia; tédio; mesmice; rotina [Tédio resultante de repetição ou falta de variedade.]
A monotonia de sua rotina diária fez com que ele desejasse aventura.
noun The quality of having an unvarying tone or pitch. C1 ✓ countable
The monotony of the drone's hum was almost hypnotic.
(名词) 单音调
无人机嗡嗡声的单调性几乎令人昏昏欲睡。
(sustantivo) monotonía [Cualidad de tener un tono o una entonación invariables.]
La monotonía del zumbido del dron resultaba casi hipnótica.
(nom) monotonie; uniformité [Caractère d'un son dont la hauteur ou le ton ne varie pas.]
La **monotonie** du bourdonnement du drone était presque hypnotique.
(Substantiv) Eintönigkeit (des Tons); Monotonie (der Tonlage) [Eigenschaft eines Tons oder einer Stimme, die in Tonhöhe oder Klangfarbe gleichbleibend ist.]
Die **Monotony** des Summens der Drohne wirkte fast hypnotisch.
(名詞) 変化しない音調や音高を持つ性質。
うなるような音の単調さはほとんど催眠的だった。
(substantivo) monotonia [A qualidade de ter um tom ou altura invariáveis.]
A monotonia do zumbido do drone era quase hipnótica.
noun The property of a monotonic function. C1 ✓ countable
The function's monotony was confirmed by its consistently increasing values.
(名词) 单调性
该函数的单调性由其持续递增的值得到证实。
(sustantivo) monotonía [Propiedad de una función monótona.]
La monotonía de la función se confirmó por sus valores crecientes de forma constante.
(nom) monotonie [Propriété d'une fonction monotone, c'est-à-dire toujours croissante ou toujours décroissante sur son intervalle de définition.]
La **monotonie** de la fonction a été confirmée par ses valeurs toujours croissantes.
(Substantiv) Monotonie (einer Funktion) [Eigenschaft einer Funktion, die entweder durchgehend steigt oder fällt, ohne Schwankungen.]
Die **Monotony** der Funktion wurde durch ihre durchgehend steigenden Werte bestätigt.
(名詞) 単調関数の性質。
その関数の単調性は、値が一貫して増加していることで確認された。
(substantivo) monotonicidade [A propriedade de uma função monótona.]
A monotonicidade da função foi confirmada por seus valores consistentemente crescentes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →