misappropriate

(动词) 挪用；侵吞；盗用；私用 【不诚实地挪用或使用某物，尤其是金钱，为自己谋利】

财务主管因挪用慈善基金而被解雇。

(verbo) malversar; desfalcar; apropiarse indebidamente; defraudar [tomar o usar deshonestamente algo, especialmente dinero, para fines propios]

El tesorero fue despedido por malversar fondos de la organización benéfica.

(verbe) détourner; s'approprier frauduleusement; dilapider [détourner à son profit de l'argent ou des biens qui ne vous appartiennent pas, de manière malhonnête.]

Le trésorier a été renvoyé pour avoir **misappropriated** des fonds de l'association caritative.

(Verb) veruntreuen; unterschlagen [etwas, insbesondere Geld, unehrlich für eigene Zwecke verwenden oder entwenden]

Der Schatzmeister wurde entlassen, weil er Gelder der Wohltätigkeitsorganisation **misappropriated** hat.

(動詞) 不正に自分の目的のために使う、特に金銭を横領する

会社の経理担当者が会社の資金を横領して発覚し、解雇された。

(verbo) desviar; apropriar-se indevidamente; desfalcar; malversar [tomar ou usar algo desonestamente, especialmente dinheiro, para fins próprios]

O tesoureiro foi demitido por se apropriar indevidamente dos fundos da instituição de caridade.

(动词) 挪用；盗用；侵吞；私用；滥用

这名会计试图挪用公司账户的资金。

(verbo) apropiarse indebidamente; malversar; desviar fondos [Tomar algo con fines incorrectos o ilegales.]

El contable intentó apropiarse indebidamente de fondos de la cuenta de la empresa.

(verbe) détourner; s'approprier indûment; voler; escroquer [Détourner quelque chose, en particulier des fonds, à des fins illicites ou pour un usage personnel.]

Le comptable a tenté de détourner des fonds du compte de l'entreprise.

(Verb) unterschlagen; veruntreuen [etwas für unrechtmäßige oder illegale Zwecke an sich nehmen oder verwenden.]

Der Buchhalter versuchte, Gelder vom Firmenkonto zu **misappropriate**.

(動詞) 他人の金や物を、間違った目的や違法な目的で奪い取る

その会計士は会社の口座から資金を横領しようとした。

(verbo) apropriar-se indevidamente; desviar [Tomar algo para fins errados ou ilegais; apropriar-se indevidamente de.]

O contador tentou se apropriar indevidamente de fundos da conta da empresa.

(动词) 盗用；挪用；侵吞；贪污；私用

财务主管试图挪用慈善机构的资金时被抓获。

(verbo) desfalcar; malversar; apropiarse indebidamente; estafar [Desfalcar.]

El tesorero fue sorprendido intentando malversar fondos de la organización benéfica.

(verbe) détourner; malverser; escroquer [Détourner de l'argent ou des biens confiés à soi, souvent de manière frauduleuse.]

Le trésorier a été surpris en train de tenter de détourner des fonds de l'association caritative.

(Verb) unterschlagen; veruntreuen [Geld oder Vermögenswerte veruntreuen, insbesondere durch Unterschlagung.]

Der Schatzmeister wurde dabei ertappt, wie er Gelder der Wohltätigkeitsorganisation **misappropriate** wollte.

(動詞) 委託された金、特に他人の金を不正に使い込む

会計係は慈善団体の資金を横領しようとしているところを捕まった。

(verbo) desviar; malversar; peculatar [Desviar; apropriar-se indevidamente de (fundos).]

O tesoureiro foi pego tentando desviar fundos da instituição de caridade.