watchman
/ˈwɑtʃmən/ name A2A **watchman** is a person whose job is to keep an eye on a place, especially after the sun goes down. He patrols, notes anything out of order, and rings the alarm if trouble brews. Historically towns hired a night watchman to stroll the streets, lantern in hand, while modern offices rely on security guards who monitor cameras and check badges. The term can describe anyone on duty to protect or observe, from a lighthouse keeper to a software process that watches for errors. Use **watchman** when you want a concrete, human‑sounding sentinel rather than a vague guard or monitor.
【核心含义】指夜间看守、巡逻并负责警戒的人。
常用于描述夜间巡查员、大厦管理员等具体岗位，比“保安”更具画面感；注意区别于单纯站岗的“guard”或电子“monitor”。
【Significado central】Persona encargada de vigilar un lugar, especialmente durante la noche, patrullando y dando aviso si detecta algún problema.
Históricamente, las ciudades contrataban a un vigilante nocturno que recorría las calles con un farol en la mano; hoy en día, las oficinas modernas recurren más a guardias de seguridad que monitorean cámaras y revisan credenciales. El término puede extenderse a cualquier persona —o incluso a un proceso de software que detecta errores— cuya función sea proteger u observar. Úsalo cuando quieras evocar una imagen concreta y humana de un centinela, en lugar del término más genérico *guardia* o del sentido electrónico de *monitor*. Tiene un matiz algo literario o tradicional; en el habla cotidiana actual en Latinoamérica se prefiere *vigilante* o *guardia de seguridad*.
name A surname.
Officer Watchman responded quickly to the emergency call.
(专有名词) 姓氏
沃奇曼警官对紧急呼叫做出了快速响应。
(nombre propio) Un apellido.
El oficial Watchman respondió rápidamente a la llamada de emergencia.
(nom propre) Un nom de famille.
L'agent Watchman a répondu rapidement à l'appel d'urgence.
(Eigenname) Wachmann [Ein Familienname.]
Polizist **Watchman** reagierte schnell auf den Notruf.
(固有名詞) 姓、苗字。
Watchman警官は緊急通報に迅速に対応しました。
(nome próprio) sobrenome [Um sobrenome.]
O policial Watchman respondeu rapidamente à chamada de emergência.
noun a guard A2
The watchman keeps the building safe at night.
(名词) 守卫；门卫；保安
守夜人晚上保护大楼安全。
(sustantivo) vigilante; guardia; guardián; celador [un vigilante]
El vigilante mantiene el edificio seguro durante la noche.
(nom) gardien; veilleur de nuit; vigile [Personne chargée de surveiller un bâtiment ou un lieu, généralement la nuit.]
Le watchman assure la sécurité du bâtiment pendant la nuit.
(Substantiv) Wächter; Wachmann [eine Person, die einen Ort oder ein Gebäude bewacht]
Der **watchman** sichert das Gebäude nachts.
(名詞) 守衛、警備員
守衛は夜間にビルの安全を守ります。
(substantivo) guarda; vigia; vigilante; sentinela [um guarda]
O guarda mantém o prédio seguro à noite.
noun A man set to watch: a man who keeps guard, especially one who guards a building, or the streets of a city, by night; (loosely) any such person of any sex or gender. countable
The night watchman patrolled the factory premises every hour.
(名词) 守夜人；警卫；保安；门卫；更夫 【守夜人；警卫】
夜间守卫每小时巡视工厂区域。
(sustantivo) vigilante; guardián; sereno; vigilante nocturno; celador [Un hombre puesto a vigilar: un hombre que mantiene guardia, especialmente uno que vigila un edificio o las calles de una ciudad por la noche; (en sentido amplio) cualquier persona de cualquier sexo o género.]
El vigilante nocturno recorría las instalaciones de la fábrica cada hora.
(nom) gardien; veilleur de nuit; vigile; garde [Homme chargé de garder un bâtiment, un établissement ou les rues d'une ville, généralement pendant la nuit ; veilleur de nuit.]
Le watchman de nuit patrouillait dans l'enceinte de l'usine toutes les heures.
(Substantiv) Wächter; Nachtwächter; Wachmann [eine Person, die als Wächter eingesetzt ist, insbesondere jemand, der nachts Gebäude oder Straßen bewacht; allgemein auch für Personen jeden Geschlechts verwendet.]
Der Nacht-**watchman** patrouillierte stündlich durch das Fabrikgelände.
(名詞) 夜間、建物や街を見張るために配置された警備員。夜警。
夜間の **watchman** が、工場の敷地を1時間ごとに巡回した。
(substantivo) vigia; guarda-noturno; vigilante; guarda; ronda [Um homem designado para vigiar: um homem que faz guarda, especialmente aquele que guarda um edifício ou as ruas de uma cidade à noite; (de modo amplo) qualquer pessoa dessa função de qualquer sexo ou gênero.]
O vigia noturno patrulhou as instalações da fábrica a cada hora.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →