justifier

(名词) 辩护者；辩护士；辩护人

作为新政策的主要辩护者，她提出了令人信服的证据来支持其实施。

(sustantivo) justificador; defensor; vindicador; abogado [Quien, o aquello que, justifica alguna creencia o acción.]

Como la principal justificadora de la nueva política, ella presentó evidencia convincente para apoyar su implementación.

(nom) justificateur; défenseur; avocat; partisan [Personne ou chose qui justifie une croyance ou une action.]

En tant que principale justificatrice de la nouvelle politique, elle a présenté des preuves convaincantes pour en appuyer la mise en œuvre.

(Substantiv) Rechtfertiger; Begründer [Person oder Sache, die eine Überzeugung oder Handlung rechtfertigt oder begründet.]

Als Haupt**justifier** der neuen Richtlinie präsentierte sie überzeugende Argumente für deren Umsetzung.

(名詞) ある信念や行為を正当化する人、または正当化するもの。

新しい政策の主要な正当化者として、彼女はその実施を支持する説得力のある証拠を提示した。

(substantivo) justificador; defensor; apologista [Aquele, ou aquilo, que justifica alguma crença ou ação.]

Como a principal justificadora da nova política, ela apresentou evidências convincentes para apoiar sua implementação.

(名词) 对齐工具；对齐器；两端对齐工具

这款文字处理软件中的文本对齐器会自动调整间距以创建整洁的页边距。

(sustantivo) justificador de texto; herramienta de justificación de texto [Una máquina, programa o algoritmo que justifica texto alineándolo.]

El justificador de texto en este software de procesamiento de palabras ajusta automáticamente el espaciado para crear márgenes limpios.

(nom) justificateur [Machine, programme ou algorithme qui justifie un texte en l'alignant.]

Le justificateur de texte de ce logiciel de traitement de texte ajuste automatiquement l'espacement pour créer des marges nettes.

(Substantiv) Blocksatzausgleicher; Textausrichter [Maschine, Programm oder Algorithmus, das bzw. der Text durch Ausrichtung der Zeilen formatiert.]

Der **Justifier** in dieser Textverarbeitungssoftware passt die Abstände automatisch an, um saubere Ränder zu erzeugen.

(名詞) テキストを揃えて配置することで正当化する機械、プログラム、またはアルゴリズム。

このワープロソフトのテキスト揃え機能は、自動的に間隔を調整してきれいな余白を作ってくれる。

(substantivo) justificador de texto [Uma máquina, programa ou algoritmo que justifica texto alinhando-o.]

O justificador de texto neste software de processamento de texto ajusta automaticamente o espaçamento para criar margens alinhadas.

(名词) 赦免者；宽恕者

在宗教语境中，上帝常被视为最终的赦罪者，宽恕人类的过犯。

(sustantivo) absolvedor; perdonador; redentor [Quien perdona y absuelve de culpa y castigo.]

En contextos religiosos, Dios a menudo es visto como el justificador último que perdona las transgresiones humanas.

(nom) justificateur; rédempteur [Personne qui pardonne et absout de toute culpabilité et de toute punition.]

Dans un contexte religieux, Dieu est souvent considéré comme le justificateur ultime qui pardonne les transgressions humaines.

(Substantiv) Begnadiger; Vergeber [Person oder Instanz, die Schuld vergibt und von Strafe freispricht.]

Im religiösen Kontext gilt Gott oft als der höchste **Justifier**, der menschliche Verfehlungen verzeiht.

(名詞) 罪と罰を許し、免除する者。

宗教的な文脈では、神は人間の違反を許す究極の罪の免除者として見られることが多い。

(substantivo) absolvedor; perdoador; redentor [Aquele que perdoa e absolve da culpa e do castigo.]

Em contextos religiosos, Deus é frequentemente visto como o justificador supremo que perdoa as transgressões humanas.