incriminator

(名词) 指控者；控告者

检察官作为主要指控者，提出了指向被告有罪的证据。

(sustantivo) incriminador [El que incrimina.]

El fiscal actuó como el principal incriminador, presentando evidencia que señalaba la culpabilidad del acusado.

(nom) incriminateur; accusateur [Personne qui incrimine ou qui cherche à impliquer quelqu'un dans une faute ou un crime.]

Le procureur a agi comme principal incriminator, présentant des preuves qui pointaient vers la culpabilité de l'accusé.

(Substantiv) Belastungszeuge; Ankläger [Eine Person, die jemanden einer Straftat beschuldigt oder belastendes Material gegen diese vorbringt.]

Der Staatsanwalt fungierte als Haupt-**incriminator**, indem er Beweise vorlegte, die auf die Schuld des Angeklagten hindeuteten.

(名詞) 他人を罪に陥れる人、告発者。

検察官は主な告発者として行動し、被告の有罪を示唆する証拠を提示した。

(substantivo) incriminador [Aquele que incrimina.]

O promotor atuou como o principal incriminador, apresentando evidências que apontavam para a culpa do réu.

(形容词) 归罪的；指控的

在现场发现的归罪证据导致了他的逮捕。

(adjetivo) inculpatorio; incriminatorio

La evidencia inculpatoria encontrada en la escena llevó a su arresto.

(adjectif) incriminant; inculpatoire; accusatoire [Qui tend à incriminer ou à impliquer quelqu'un dans une faute.]

Les preuves incriminantes retrouvées sur les lieux ont mené à son arrestation.

(Adjektiv) belastend [Eigenschaftswort für etwas, das belastend ist oder Schuld nachweist.]

Die am Tatort gefundenen **incriminator** Beweise führten zu seiner Verhaftung.

(形容詞) 有罪を示唆する、罪を証明する性質を持つ。

現場で発見された被告人有罪を示唆する証拠が、彼の逮捕につながった。

(adjetivo) incriminatório; inculpatório

As evidências incriminatórias encontradas no local levaram à sua prisão.