impressible

(形容词) 易受影响的；敏感的

儿童在幼年时期的心灵极易受外界影响。

(adjetivo) impresionable; sensible; susceptible; receptivo [Capaz de ser impresionado; susceptible de recibir impresión.]

Las mentes de los niños son altamente impresionables durante sus primeros años.

(adjectif) impressionnable; sensible; réceptif [Qui peut recevoir une impression ; sensible aux influences extérieures. (⚠️ Attention : « impressionnable » en français signifie « easily influenced », pas « impressive » !)]

L'esprit des enfants est très malléable durant leurs premières années.

(Adjektiv) beeindruckbar; empfänglich [fähig, Eindrücke aufzunehmen oder beeinflusst zu werden; empfänglich für äußere Einwirkungen oder Prägungen.]

Der Geist von Kindern ist in den frühen Jahren besonders **impressible**.

(形容詞) 印象や影響を受けやすい。感受性が強い。

子どもたちの心は幼い時期に非常に影響を受けやすい。

(adjetivo) impressionável; suscetível; sensível [Capaz de ser impressionado; suscetível de receber impressão.]

A mente das crianças é altamente suscetível a impressões durante os primeiros anos de vida.

(形容词) 可印刻的；可压印的 【可被印刻的】

软黏土具有可印性，能保留印章的每一个细节。

(adjetivo) moldeable; maleable; marcable [Capaz de ser impreso o marcado.]

La arcilla blanda era impresionable, capturando cada detalle del sello.

(adjectif) qui peut recevoir une empreinte; imprimable; modelable [Qui peut recevoir une empreinte ou une impression, qui est apte à être marqué.]

L'argile molle était impressible et a capturé chaque détail du sceau.

(Adjektiv) prägbar; abdrückbar [Fähig, einen Eindruck aufzunehmen oder geprägt zu werden.]

Der weiche Ton war **impressible** und nahm jedes Detail des Siegels auf.

(形容詞) 刻印や痕跡をつけることができる。

その柔らかい粘土は印がつけやすく、印章の細部までくっきりと残った。

(adjetivo) moldável; marcável [Capaz de receber uma impressão.]

A argila macia era impressível, capturando cada detalhe do selo.

(形容词) 能留下印记的；感人的

他的演讲极具感染力，打动了全场听众。

(adjetivo) impactante; impresionante; conmovedor [Capaz de crear una impresión.]

Su discurso fue tan poderoso e impactante que conmovió a toda la audiencia.

(adjectif) frappant; marquant; saisissant; percutant [Qui est capable de produire une impression forte ou durable sur autrui.]

Son discours, si puissant et impressible, a profondément ému toute l'audience.

(Adjektiv) beeindruckend; eindrucksvoll [Fähig, einen bleibenden oder starken Eindruck zu hinterlassen.]

Seine Rede war so kraftvoll und **impressible**, dass sie das gesamte Publikum bewegte.

(形容詞) 強い印象を与えることができる。感銘を与える力がある。

彼の話は非常に力強く印象的で、聴衆全体を感動させた。

(adjetivo) impressionante; marcante; impactante [Capaz de criar uma impressão.]

Seu discurso foi tão poderoso e capaz de impressionar que emocionou toda a plateia.