fairylike

(形容词) 梦幻般的；神奇的 【像魔法一样】

舞者的动作像魔法一样，仿佛在漂浮。

(adjetivo) mágico; como de hadas; encantado; de ensueño; hechizado [como de magia; mágico]

Los movimientos de la bailarina eran mágicos, como si flotara.

(adjectif) féerique; magique; enchanteur; surnaturel [Qui évoque la magie et la légèreté d'une fée.]

Les mouvements de la danseuse étaient **fairylike**, comme si elle flottait.

(Adjektiv) feenhaft; märchenhaft [wie von Zauberei erfüllt; leicht und scheinbar schwerelos]

Die Bewegungen der Tänzerin wirkten **fairylike**, als würde sie schweben.

(形容詞) 魔法のような、妖精のような

ダンサーの動きは魔法のようで、まるで浮いているようだった。

(adjetivo) mágico; encantado; feérico [como mágica]

Os movimentos da dançarina eram como os de uma fada, como se flutuasse.

(形容词) 仙女般的；像仙女的

这位舞者以仙女般的优雅移动，仿佛飘过舞台。

(adjetivo) Que se asemeja o es característico de un hada.

La bailarina se movía con tal gracia de hada que parecía flotar por el escenario.

(adjectif) féerique; enchanteur [Qui ressemble à une fée; qui en a les caractéristiques (légèreté, délicatesse).]

La danseuse se mouvait avec une grâce féerique, donnant l'impression de flotter sur scène.

(Adjektiv) feenhaft [in der Art oder mit den Eigenschaften einer Fee; zart, märchenhaft oder leicht wirkend.]

Die Tänzerin bewegte sich mit einer solchen **fairylike** Grazie, dass sie über die Bühne zu schweben schien.

(形容詞) 妖精のような、妖精を思わせる性質や特徴の。

そのダンサーは妖精のような優美さで動き、ステージの上を舞っているように見えた。

(adjetivo) feérico; de fada; mágico [Semelhante ou característico de uma fada.]

A dançarina se movia com uma graça tão feérica que parecia flutuar pelo palco.